Guzman - Tiempo Perdido (feat. Pablo Martín & Javier Ojeda) - translation of the lyrics into German




Tiempo Perdido (feat. Pablo Martín & Javier Ojeda)
Verlorene Zeit (feat. Pablo Martín & Javier Ojeda)
no deberías decir que estás sola
Du solltest nicht sagen, dass du allein bist
Si hubo en tu vida más de un hombre que rechazaste
Wenn es in deinem Leben mehr als einen Mann gab, den du abgelehnt hast
Creías que con tu belleza
Du glaubtest, mit deiner Schönheit
Podrías burlarte de la gente que te quería
Dich über die Leute lustig machen zu können, die dich liebten
Y ahora, yo que lamentas
Und jetzt, ich weiß, du bedauerst
El tiempo perdido que no aprovechaste
Die verlorene Zeit, die du nicht genutzt hast
Para ser feliz, para ser feliz, para ser feliz
Um glücklich zu sein, um glücklich zu sein, um glücklich zu sein
No tienes a nadie que pueda abrazarte
Du hast niemanden, der dich umarmen kann
Y sientes el paso de los años más lentamente
Und du spürst das Vergehen der Jahre langsamer
Tu imagen ya no es la de antes
Dein Bild ist nicht mehr das von früher
Y frente al espejo ves tu cara cómo envejece
Und vor dem Spiegel siehst du dein Gesicht, wie es altert
Y ahora, yo que lamentas
Und jetzt, ich weiß, du bedauerst
El tiempo perdido que no aprovechaste
Die verlorene Zeit, die du nicht genutzt hast
Para ser feliz, para ser feliz, para ser feliz
Um glücklich zu sein, um glücklich zu sein, um glücklich zu sein
Y ahora, yo que lamentas
Und jetzt, ich weiß, du bedauerst
El tiempo perdido que no aprovechaste
Die verlorene Zeit, die du nicht genutzt hast
Para ser feliz, para ser feliz, para ser feliz
Um glücklich zu sein, um glücklich zu sein, um glücklich zu sein
Mas creo que aún tienes tiempo
Aber ich glaube, du hast noch Zeit
Y que en el presente puede haber momentos
Und dass es in der Gegenwart Momente geben kann
Para ser feliz, para ser feliz, para ser feliz
Um glücklich zu sein, um glücklich zu sein, um glücklich zu sein





Writer(s): Jose Maria Guzman Gonzalez De Castejon


Attention! Feel free to leave feedback.