Guzz - Si te vas (feat. Winky) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guzz - Si te vas (feat. Winky)




Si te vas (feat. Winky)
Если ты уйдешь (feat. Winky)
Y si hoy te vas, no lloraré.
И если сегодня ты уйдешь, я не буду плакать.
Me voy pa la disco, busco otra nena,
Пойду в клуб, найду другую девчонку,
Te olvidaré.
Забуду тебя.
Y si hoy te vas, no lloraré.
И если сегодня ты уйдешь, я не буду плакать.
Busco mis amigos me tomo un trago,
Позову друзей, выпью с ними,
Enloqueceré...
Сойду с ума...
Y si hoy te vas, no lloraré.
И если сегодня ты уйдешь, я не буду плакать.
Busco mis amigos me tomo un trago.
Позову друзей, выпью с ними.
Enloqueceré...
Сойду с ума...
Vete vete vete de mi vida.
Уходи, уходи, уходи из моей жизни.
Esta relación fué muy suicida.
Эти отношения были очень опасны.
No me matará tu hipocrecía,
Твое лицемерие меня не убьет,
Por eso vivo mi dia a dia.
Поэтому я живу сегодняшним днем.
Sonrriente, paciente y demente.
Улыбаясь, с терпением и безумием.
Muy fuerte como el aguardiente.
Сил во мне, как в крепком напитке.
Con alcohol te saco de mi mente,
Алкоголем вытесняю тебя из памяти,
Sin importar lo que diga la gente...
Несмотря на то, что говорят люди...
Sonrriente, paciente y demente.
Улыбаясь, с терпением и безумием.
Muy fuerte como el aguardiente.
Сил во мне, как в крепком напитке.
Con alcohol te saco de mi mente,
Алкоголем вытесняю тебя из памяти,
Sin importar lo que diga la gente...
Несмотря на то, что говорят люди...
Y si hoy te vas, no lloraré.
И если сегодня ты уйдешь, я не буду плакать.
Me voy pa la disco, busco otra nena,
Пойду в клуб, найду другую девчонку,
Te olvidaré.
Забуду тебя.
Y si hoy te vas, no lloraré.
И если сегодня ты уйдешь, я не буду плакать.
Busco mis amigos me tomo un trago,
Позову друзей, выпью с ними,
Enloqueceré...
Сойду с ума...
Te quiero mucho pero no soy masoquista,
Я тебя очень люблю, но я не мазохист,
Si te vas, no vuelvas a mi vida.
Если ты уйдешь, не возвращайся.
Mujeres para olvidarte
Девушек, чтобы тебя забыть
Las encuentro en cada esquina.
Нахожу на каждом углу.
No vengas a buscarme
Не приходи меня искать
Cuando ya no seas mia.
Когда я уже буду не твой.
Me quedo soltero,
Остаюсь холостяком,
Me rinde el dinero,
Радуюсь деньгам,
No pido permiso
Ни у кого разрешения не прошу.
Y hago lo que quiero.
И делаю, что хочу.
No pierdo mi tiempo,
Не теряю время зря,
No insistas lo siento,
Не настаивай, извини,
Ahora estoy bien
Теперь мне хорошо
Y sin tu querer.
И без твоей любви.
Por que desde que te fuiste
Потому что с тех пор, как ты ушла
A mi ya no me importa nada.
Мне уже ничего не важно.
No vengas a buscarme
Не приходи меня искать
Con todas tus pendejadas.
Со всеми своими глупостями.
Mentiras rebuscadas
Нелепыми оправданиями
Con tus cuentos de hadas.
И своими сказками.
Ya no te creo nada,
Тебе я больше не верю,
Nada de nada.
Ни единого слова.
Y si hoy te vas, no lloraré.
И если сегодня ты уйдешь, я не буду плакать.
Me voy pa la disco, busco otra nena,
Пойду в клуб, найду другую девчонку,
Te olvidaré.
Забуду тебя.
Y si hoy te vas, no lloraré.
И если сегодня ты уйдешь, я не буду плакать.
Busco mis amigos me tomo un trago,
Позову друзей, выпью с ними,
Enloqueceré...
Сойду с ума...
Invictus Quality
Качество Invictus
Jay zee on the beat
Jay zee на бите
Winky el antídoto
Winky - противоядие
Y este soy yo El Guzz
А это я, Guzz
Invictus Quality
Качество Invictus
Jay zee on the beat
Jay zee на бите
Yo soy Winky Y El Guzz
Это я, Winky и Guzz





Writer(s): Guzz


Attention! Feel free to leave feedback.