Guè Pequeno - Business - Live @ Bravo Ragazzo Tour 2013 - translation of the lyrics into French




Business - Live @ Bravo Ragazzo Tour 2013
Business - Live @ Bravo Ragazzo Tour 2013
Dimmi qual'è il nome? G U E
Dis-moi, comment t'appelles-tu ? G U E
Passa il micro a me
Passe-moi le micro
s'il vous plaît
s'il te plaît
Ho un occhio guercio perché il diavolo sta nei dettagli
J'ai un œil qui louche parce que le diable est dans les détails
Ho i G dentro le G fuori i miei bagagli
J'ai des G dans les G à l'extérieur de mes bagages
Mi vuoi morto? Fai la fila
Tu veux ma mort ? Mets-toi dans la file
Rappo terremoto, come a Manila
Je rappe comme un tremblement de terre, comme à Manille
Sto mangiando il sushi sopra la tua tipa
Je mange des sushis sur ta copine
Stai sucando e strisci come fa una Visa
Tu suces et rampes comme une Visa
La bibbia letta e tra le varie critiche
J'ai lu la Bible et parmi les nombreuses critiques
ho trovato il suo protagonista un po' poco credibile
j'ai trouvé son protagoniste un peu peu crédible
ho un esercito di rime per il flow, Spartaco
J'ai une armée de rimes pour le flow, Spartacus
lei mi prende per tre volte al giorno come un farmaco
elle me prend trois fois par jour comme un médicament
Date il benvenuto alla mia banda
Bienvenue à mon groupe
nella disco sbanca diridiridindin diridiridandan
dans la discothèque sbanca diridiridindin diridiridandan
diridiridindin diridiridandan
diridiridindin diridiridandan
diridiridindin
diridiridindin
Riempio queste piste parlami di business
Je remplis ces pistes, parle-moi de business
oppure non esiste le tipe che lo muovono, muovono più del fitness
sinon ça n'existe pas, les filles qui le font bouger, bougent plus que le fitness
il golden boy del rap è qua chiedilo pure al mister
le golden boy du rap est ici, demande-le au mister
Tatatanta roba
Tatatanta stuff
Qua le capoliste parlami di business
Ici les chefs de file, parle-moi de business
oppure non esiste le tipe che lo muovono, muovono più del fitness
sinon ça n'existe pas, les filles qui le font bouger, bougent plus que le fitness
il golden boy del rap è qua chiedilo pure al mister
le golden boy du rap est ici, demande-le au mister
Tatatanta roba fra è tra le capoliste!
Tatatanta stuff, c'est parmi les chefs de file !
Siete tutti rapper, per quali etichette?
Vous êtes tous des rappeurs, pour quelles étiquettes ?
Ah fai la modella? La tua agenzia è Instagram?
Ah tu fais le mannequin ? Ton agence c'est Instagram ?
Tu resta al tuo posto tanto non sei in lista fra!
Reste à ta place, tu n'es pas sur la liste, mec !
La moda passa, lo stile resta
La mode passe, le style reste
fanculo mastico la gomma con la bocca aperta
je m'en fous, je mastique du chewing-gum la bouche ouverte
Rotoloni in pantaloni di tuta di felpa
Rouleaux en pantalon de survêtement en molleton
mi alzo tardi l'Iphone vibra, cazzo guardi come Ibra
Je me lève tard, l'iPhone vibre, putain regarde comme Ibra
Ho un sacco di Haters (un sacco di haters)
J'ai un tas de haters (un tas de haters)
groupie 180, come fa uno skater
groupies à 180, comme un skater
non mi tatuo sulle mani ho troppi timbri dei locali
Je ne me tatoue pas sur les mains, j'ai trop de tampons de locaux
tu e la tua faccia di minchia è la prova che deriviamo dalla scimmia.
toi et ta gueule de connard sont la preuve que nous descendons du singe.
Date il benvenuto alla mia banda
Bienvenue à mon groupe
nella disco sbanca diridiridindin diridiridandan
dans la discothèque sbanca diridiridindin diridiridandan
diridiridindin diridiridandan
diridiridindin diridiridandan
diridiridindin
diridiridindin
Riempio queste piste parlami di business
Je remplis ces pistes, parle-moi de business
oppure non esiste le tipe che lo muovono, muovono più del fitness
sinon ça n'existe pas, les filles qui le font bouger, bougent plus que le fitness
il golden boy del rap è qua chiedilo pure al mister
le golden boy du rap est ici, demande-le au mister
Tatatanta roba
Tatatanta stuff
Qua le capoliste parlami di business
Ici les chefs de file, parle-moi de business
oppure non esiste le tipe che lo muovono, muovono più del fitness
sinon ça n'existe pas, les filles qui le font bouger, bougent plus que le fitness
il golden boy del rap è qua chiedilo pure al mister
le golden boy du rap est ici, demande-le au mister
Tatatanta roba fra
Tatatanta stuff, mec





Writer(s): Pietro Miano, Cosimo Fini, Federico Vaccari, Andrea Ferrara


Attention! Feel free to leave feedback.