Guè Pequeno - Grezzo (feat. Vincenzo da via Anfossi & Montenero) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guè Pequeno - Grezzo (feat. Vincenzo da via Anfossi & Montenero)




Grezzo (feat. Vincenzo da via Anfossi & Montenero)
Brutal (feat. Vincenzo da via Anfossi & Montenero)
Uh-uh!
Uh-uh!
2nd Roof is in the bulding
2nd Roof est dans la place
Per fare un pazzo grezzo, ho chiamato due grezzi
Pour faire un fou brutal, j'ai appelé deux brutes
Bella Montenero, bella Vinz
Salut Montenero, salut Vinz
G.U.E.!
G.U.E.!
Rimo da quando i frà non digitavano ma litigavano (ooh)
Je rime depuis l'époque les frères ne pianotaient pas mais se battaient (ooh)
Cremo e spiro nebbie di Avalon
Je brûle et j'expire les brumes d'Avalon
Sono una leggenda in pieno effetto (se, se)
Je suis une légende en plein effet (ouais, ouais)
Come quella bamba che poi mangi, scopi e vai a letto (ahah)
Comme cette blanche que tu manges, tu découvres et tu vas au lit (ahah)
E resto sempre grezzo (Frà)
Et je reste toujours brutal (Frérot)
Chiesto prezzo? (tu)
Tu demandes le prix ? (toi)
Fatti una vita (zio)
Fais-toi une vie (mec)
Fatti una tipa
Trouve-toi une meuf
Sempre fuck police ancora a cappella
Toujours "fuck la police" encore a cappella
Sai che spacco i beats e pure a cappella
Tu sais que j'explose les beats et même a cappella
La tua tipa a zonzo sale sul mio dondolo (se)
Ta meuf se balade et monte sur mon cheval de bois (ouais)
E non rappi stronzo tu sei raperonzolo (ahah)
Et ne rappe pas connard, tu es Raiponce (ahah)
Nel quartiere chic giro in tuta di felpa
Dans le quartier chic, je me balade en survêtement
Ho una tuta diversa bazooka su a bestia (uuh)
J'ai un survêtement différent, bazooka sur la bête (uuh)
Pensate che il successo mi ha cambiato? siete pazzi!
Vous pensez que le succès m'a changé ? Vous êtes fous !
Giro ancora coi ragazzi con le tasche piene di sassi
Je traîne encore avec les gars, les poches pleines de pierres
Come Giova,(aah!) questo pezzo Doc Rock
Comme Giova,(aah!) ce morceau c'est du Doc Rock
Una roccia gros-gossa come un uovo alla coque (uh)
Un roc énorme comme un œuf à la coque (uh)
E tu non disturbarmi se non è per il Nogra o per la Gafi
Et ne me dérange pas si ce n'est pas pour la Nogra ou la Gafi
Il flow bombarda chiamami Gueddafi (oh)
Le flow bombarde, appelle-moi Gueddafi (oh)
Ti si sposta la mascella tipo un e-sorcismo
Ta mâchoire se déboîte comme un e-exorcisme
Così non puoi più abbaiare devi stare zitto! (shh)
Comme ça tu ne peux plus aboyer, tu dois la fermer ! (chut)
Vado tutto fatto in TV (uh)
Je vais à la télé complètement défoncé (uh)
Ho mille porno dentro al Macbook (uh)
J'ai mille pornos dans mon Macbook (uh)
Zarro pure col completo blu (uh)
Je brille même avec un costume bleu (uh)
Non c′è crew come la mia crew
Y a pas de team comme ma team
Sputo su sti rapper (puh)
Je crache sur ces rappeurs (puh)
Lo uso solo per scopare Facebook (uh)
Je ne l'utilise que pour nettoyer Facebook (uh)
La metto faccia in giù chiappe in su (uh)
Je la mets face contre terre, fesses en l'air (uh)
Non c'è crew come la mia crew
Y a pas de team comme ma team
DDD.OOO.GGG.OOO se cerchi il suono grezzo
DDD.OOO.GGG.OOO si tu cherches le son brut
Eccoti Benz in mezzo
Voilà Benz au milieu
Ne stendo basta per cento poi sighe le accendo
J'en allume assez pour cent, puis j'allume les meufs
E′ come in Chiesa con l'incenso.ma con Vincenzo!
C'est comme à l'église avec l'encens... mais avec Vincenzo!
La differenza tra gli schiaffi e la Madama
La différence entre les claques et la Madame
E' il suono e il rumore tra gli scacchi e la dama
C'est le son et le bruit entre les échecs et la dame
L′infamia e l′onore
L'infamie et l'honneur
Il mio tenore di vita resta il Giappone
Mon niveau de vie reste le Japon
Sesso droga money money money senza estradizione
Sexe, drogue, argent, argent, argent sans extradition
Sul palco col piede di porco
Sur scène avec le pied-de-biche
Nel backstage sono sempre più storto
Dans les coulisses, je suis toujours plus tordu
Della pizza ne taglio e l'asporto
Je coupe la pizza et je l'emporte
Prendo l′osso finchè non lo sporco (???)
Je prends l'os jusqu'à ce qu'il soit sale (???)
Non cambio mai lo senti anche in questa traccia
Je ne change jamais, tu l'entends aussi dans ce morceau
Ma cambio il ferro dopo l'ennesima tacca
Mais je change de flingue après la énième encoche
Il Guercio rima da quando
Le Borgne rime depuis que
Mio fratello era già dentro e io sfiancavo vulve dentro un Volvo bianco
Mon frère était déjà en taule et moi je défonçais des chattes dans une Volvo blanche
Ora con la tua tipa sul cazzo nella disco
Maintenant, avec ta meuf sur la bite en boîte
Mentre col culo stappa bocce di Dom Perignon!
Alors qu'elle bouche les bouteilles de Dom Pérignon avec son cul !
Vado tutto fatto in TV (uh)
Je vais à la télé complètement défoncé (uh)
Ho mille porno dentro al Macbook (uh)
J'ai mille pornos dans mon Macbook (uh)
Zarro pure col completo blu (uh)
Je brille même avec un costume bleu (uh)
Non c′è crew come la mia crew
Y a pas de team comme ma team
Sputo su sti rapper (puh)
Je crache sur ces rappeurs (puh)
Lo uso solo per scopare Facebook (uh)
Je ne l'utilise que pour nettoyer Facebook (uh)
La metto faccia in giù chiappe in su (uh)
Je la mets face contre terre, fesses en l'air (uh)
Non c'è crew come la mia crew
Y a pas de team comme ma team
Rubo da quando avevo lo StarTac dentro il bomber
Je vole depuis que j'avais le StarTac dans le bomber
I primi soldi li ho investiti nelle prime pompe
J'ai investi mes premiers billets dans mes premières pompes
Poi son passato dalla mamma ad una gatta morta
Puis je suis passé de maman à une salope
Dentro i cessi dentro i letti, anche due per volta (due)
Dans les chiottes, dans les lits, même deux à la fois (deux)
Sti rapper pacco senza stile si fanno film strani
Ces rappeurs nazes sans style se font des films bizarres
Me li immagino incularsi come dei cani
Je les imagine se faire enculer comme des chiens
Con la mia crew facciamo storia tipo manuale (storia)
Avec ma team on écrit l'histoire, genre manuel (histoire)
Tu e la tua crew preistoria frà L′era Glaciale
Toi et ta team, la préhistoire, frérot, l'âge de glace
Tutta 'sta scena ora mi sembra una sfilata omo
Toute cette scène me ressemble maintenant à un défilé de tapettes
Sono cresciuto baccagliando fighe sotto al Duomo
J'ai grandi en baisant des meufs sous le Duomo
Chi viene contro il Dogo è un pazzo da manicomio
Celui qui s'en prend au Dogo est un fou d'asile
Io vado tutto fatto anche al mio matrimonio
Je serai défoncé même à mon mariage
Killer con il flow dentro a 'ste strade oscure vedi (se)
Tueur avec le flow dans ces rues sombres, tu vois (ouais)
Rappresento al top vero dalla testa ai piedi
Je représente le top du top, de la tête aux pieds
Sto dentro a una realtà non dentro al tuo videogioco
Je suis dans la vraie vie, pas dans ton jeu vidéo
Bevo al bar con i frà giusto poco poco
Je bois au bar avec les frères, juste un petit peu
Vado tutto fatto in TV (uh)
Je vais à la télé complètement défoncé (uh)
Ho mille porno dentro al Macbook (uh)
J'ai mille pornos dans mon Macbook (uh)
Zarro pure col completo blu (uh)
Je brille même avec un costume bleu (uh)
Non c′è crew come la mia crew
Y a pas de team comme ma team
Sputo su sti rapper (puh)
Je crache sur ces rappeurs (puh)
Lo uso solo per scopare Facebook (uh)
Je ne l'utilise que pour nettoyer Facebook (uh)
La metto faccia in giù chiappe in su (uh)
Je la mets face contre terre, fesses en l'air (uh)
Non c′è crew come la mia crew
Y a pas de team comme ma team





Writer(s): andrea ferrara, c. fini, federico vaccari, pietro miano, vincenzo de cesare


Attention! Feel free to leave feedback.