Lyrics and translation Guè Pequeno - La mia collana

La mia collana

Nel fine settimana ho perso la collana
Oddio, l'ho regalata alla tipa sbagliata
Non trovo la collana
800 grammi di oro grezzo, sono serio
Sì, c'ho scritto un pezzo
Forse a un night club sulla Darsena
Forse pensava di meritarsela
Non mi ricordo niente, oggi è un nuovo giorno
Per me manco aveva il permesso di soggiorno
Occhi, capelli e curve super
Siamo corsi in hotel senza chiamare Uber
Scusa se sono troppo ghetto
Spendo come se ho fatto jackpot
Ho la mia squadra appresso? Certo
Tu mollaci e diventi spettro
Nel fine settimana ho perso la collana
Oddio, l'ho regalata alla tipa sbagliata
Dov'è la mia collana? Dov'è la mia collana?
Oddio, l'ho regalata alla tipa sbagliata
Dov'è la mia collana? Dov'è la mia collana?
Oddio, l'ho regalata alla tipa sbagliata
S.O.S, 'sta tipa sarà già fugata a Saint Tropez
Siamo malati per il bassi e il cash
Per i carati, culi grossi e flash
S.O.S, si sarà comprata dieci Louboutin
Non mi ricordo se era bionda o red
Forse era russa come la roulette
L'ho cercata ovunque, ma non so dov'è
Per Milano come i pazzi (Pazzi)
Bocce di Rosetti, poi nel privé
Ho chiesto allo zio Emi, ho chiesto pure a Frank
Ma lei sapeva già che Guepe è un partyboy
Sì, lei sapeva già come distrarti e poi
La conoscevo da un secondo e già le promettevo il mondo
Scusa se sono troppo ghetto
Spendo come se ho fatto jackpot
Ho la mia squadra appresso? Certo
Tu mollaci e diventi spettro
Nel fine settimana ho perso la collana
Oddio, l'ho regalata alla tipa sbagliata
Dov'è la mia collana? Dov'è la mia collana?
Oddio, l'ho regalata alla tipa sbagliata
Dov'è la mia collana? Dov'è la mia collana?
Oddio, l'ho regalata alla tipa sbagliata

Моя цепочка

На выходных я потерял свою цепочку
О боже, я подарил её неправильной девушке
Не могу найти свою цепочку
800 граммов чистого золота, я серьезно
Да, я написал об этом песню
Возможно, в ночном клубе на Дарсена
Возможно, она думала, что заслуживает её
Я ничего не помню, сегодня новый день
Для меня она даже не имела разрешения на проживание
Глаза, волосы и красивые формы
Мы бежали в отель без вызова Uber
Извини, если я слишком гетто
Трачу, как будто выиграл джекпот
У меня есть моя команда рядом? Конечно
Ты от нас уходишь и становишься призраком
На выходных я потерял свою цепочку
О боже, я подарил её неправильной девушке
Где моя цепочка? Где моя цепочка?
О боже, я подарил её неправильной девушке
Где моя цепочка? Где моя цепочка?
О боже, я подарил её неправильной девушке
S.O.S, 'эта девушка уже бежала в Сен-Тропе
Мы больны басами и наличными
За караты, большие задницы и вспышки
S.O.S, она наверное купила десять пар Louboutin
Я не помню, была ли она блондинкой или рыжей
Возможно, она была русской, как рулетка
Я искал её везде, но не знаю, где она
По Милану как безумцы (Безумцы)
Кегли Rosetti, затем в VIP-зону
Я спросил у дяди Эми, я даже спросил у Фрэнка
Но она уже знала, что Гуепе - это парень для вечеринок
Да, она уже знала, как отвлечь тебя и затем
Я знал её всего секунду, и уже обещал ей мир
Извини, если я слишком гетто
Трачу, как будто выиграл джекпот
У меня есть моя команда рядом? Конечно
Ты от нас уходишь и становишься призраком
На выходных я потерял свою цепочку
О боже, я подарил её неправильной девушке
Где моя цепочка? Где моя цепочка?
О боже, я подарил её неправильной девушке
Где моя цепочка? Где моя цепочка?
О боже, я подарил её неправильной девушке