Lyrics and translation Guè feat. Lazza - Medellin (feat. Lazza)

Medellin (feat. Lazza)

Una mano in tasca e l′altra sui suoi jeans
Guardo il fuso orario del mio GMT
Sembro appena sceso giù da Medellin
Sembro appena sceso giù da Medellin
24K come Mr. T
A 300 all'ora come Need for Speed
Sembro appena sceso giù da Medellin
Sembro appena sceso giù da Medellin

Yo, foto documento, sembro Lomačenko
Sembro mafia membro, frate 100/100
Se mi fermano su ′sta AMG sono fottuto
E, no, non credo in Dio, ma mo' gli chiedo aiuto
Parto ad angolo retto, dopo qualche minuto
Faccia in giù, chiappe su ed è un angolo acuto
Prima che va giù lei si lega i capelli
Poi le tolgo l'elastico e c′avvolgo i centelli
Io non racconto favole
I fratelli vogliono sfogarsi, ma non hanno valvole, yeah
Sono connesso a più di una famiglia (Lo sai)
I fra′ scartano i pacchi come alla vigilia
Tengo una pussy stretta come a Manila
Niente panico, in caso si attacca a 'sta maniglia
I fra′ mangiano la barella, sì, non la Barilla
E la trasportano per diecimila miglia

Una mano in tasca e l'altra sui suoi jeans
Guardo il fuso orario del mio GMT
Sembro appena sceso giù da Medellin
Sembro appena sceso giù da Medellin
24K come Mr. T
A 300 all′ora come Need for Speed
Sembro appena sceso giù da Medellin
Sembro appena sceso giù da Medellin

Ho fatto scuola in strada e lingue a scuola, frà
Però in francese so dire "Yves Saint Lauren"
Pure "Chanel" e "Dior", frate', sto Louboutin
So pure "Givenchy", "voulez-vous coucher avec moi?"
′Sti rapper sembrano dell'uovo Kinder, ehi
Se prendo il cell mi sembra il nuovo Tinder, ehi
Dite e non fate, fate e non lo dite, ehi
Non ho una strofa, fra', c′ho un monolite, ehi
Voglio un AP per dire che ce l′ho, ehi
E la mia faccia sopra a Italia Uno, ehi
Bello il tuo tipo che fa il paraculo, ehi
Sì, okay, che sei figa ma c'hai il 41

Io non ballo come Billy, penso solamente a fare dindi
Sono sempre io solo che se adesso mi fermano gli sbirri
Non mi fermano per perquisirmi, vogliono una foto per i figli
Non so cosa dirti, chiedo scusa a ma′ se sono guilty
Ma ora sono uomo come al Pitti
Di 'sta nuova scena sono il CT
Salgo sul mio TT e ti saluto che fra poco ho un meeting

Una mano in tasca e l′altra sui suoi jeans
Guardo il fuso orario del mio GMT
Sembro appena sceso giù da Medellin
Sembro appena sceso giù da Medellin
24K come Mr. T
A 300 all'ora come Need for Speed
Sembro appena sceso giù da Medellin
Sembro appena sceso giù da Medellin

Una mano in tasca e l′altra sui suoi jeans
Guardo il fuso orario del mio GMT
Sembro appena sceso giù da Medellin
Sembro appena sceso giù da Medellin
24K come Mr. T
A 300 all'ora come Need for Speed
Sembro appena sceso giù da Medellin
Sembro appena sceso giù da Medellin

Medellin (feat. Lazza)

Une main dans ma poche et l'autre sur ton jean
Je regarde le fuseau horaire de mon GMT
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
24K comme Mr. T
À 300 à l'heure comme Need for Speed
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin

Yo, photo d'identité, je ressemble à Lomačenko
Je ressemble à un membre de la mafia, frère 100/100
Si tu me stoppe sur cette AMG, je suis foutu
Et, non, je ne crois pas en Dieu, mais maintenant je lui demande de l'aide
Je pars à angle droit, après quelques minutes
Le visage en bas, les fesses en haut et c'est un angle aigu
Avant qu'elle ne descende, elle se coiffe les cheveux
Puis je lui enlève l'élastique et j'y enroule les billets
Je ne raconte pas d'histoires
Les frères veulent se défouler, mais ils n'ont pas de soupapes, ouais
Je suis connecté à plus d'une famille (Tu le sais)
Les frères déballent les colis comme à la veille
Je tiens une chatte serrée comme à Manille
Pas de panique, au cas où elle s'accroche à cette poignée
Les frères mangent la civière, oui, pas les Barilla
Et ils la transportent sur dix mille milles

Une main dans ma poche et l'autre sur ton jean
Je regarde le fuseau horaire de mon GMT
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
24K comme Mr. T
À 300 à l'heure comme Need for Speed
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin

J'ai fait l'école dans la rue et les langues à l'école, frère
Mais en français, je sais dire "Yves Saint Lauren"
"Chanel" et "Dior" aussi, frère, je porte des Louboutin
Je connais aussi "Givenchy", "voulez-vous coucher avec moi?"
Ces rappeurs semblent sortir de l'œuf Kinder, hé
Si je prends le téléphone, il me semble être le nouveau Tinder, hé
Dites et ne faites pas, faites et ne le dites pas, hé
Je n'ai pas de couplet, frère, j'ai un monolithe, hé
Je veux un AP pour dire que je l'ai, hé
Et mon visage sur Italia Uno, hé
C'est beau ton type qui fait le cul, hé
Oui, d'accord, tu es sexy, mais tu portes du 41

Je ne danse pas comme Billy, je pense seulement à faire des sous
C'est toujours moi tout seul, mais si maintenant les flics me stoppent
Ils ne me stoppent pas pour me fouiller, ils veulent une photo pour leurs enfants
Je ne sais pas quoi te dire, je présente mes excuses à ma mère si je suis coupable
Mais maintenant je suis un homme comme au Pitti
De cette nouvelle scène, je suis le CT
Je monte sur mon TT et je te dis au revoir car j'ai un meeting bientôt

Une main dans ma poche et l'autre sur ton jean
Je regarde le fuseau horaire de mon GMT
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
24K comme Mr. T
À 300 à l'heure comme Need for Speed
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin

Une main dans ma poche et l'autre sur ton jean
Je regarde le fuseau horaire de mon GMT
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
24K comme Mr. T
À 300 à l'heure comme Need for Speed
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin
Je ressemble à quelqu'un qui vient de descendre de Medellin