Guè Pequeno - Miserabile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guè Pequeno - Miserabile




Miserabile
Misérable
Se non soffri di vertigini
Si tu n'as pas le vertige
porta i tuoi tacchi e le tue lentiggini
mets tes talons hauts et tes taches de rousseur
fino al 18esimo piano
jusqu'au 18e étage
pensavi che lo facessimo piano, no
tu pensais que nous le faisions doucement, non ?
togliti tutto mo
enlève tout maintenant
mostra la pussy firmata Dior
montre ta chatte signée Dior
che la martello nei (...)
que je la martelerai dans les (...)
tipo martello di Thor.
comme un marteau de Thor.
Sputaci sopra
Crache dessus
vuoi che nessuno ci scopra
tu veux que personne ne nous découvre
Moscow sky, entro e fai ahia
ciel de Moscou, j'entre et ça fait mal
dalla vetrata vedi la città illuminata
à travers la baie vitrée, tu vois la ville illuminée
col mare e la playa
avec la mer et la plage
sei come un player vedi come piego
tu es comme un joueur, tu vois comment je plie
io su di te white & black come un ringo
je suis sur toi, blanc et noir comme un ring
mi aggancio e ti blindo
je m'accroche et te blinde
tutta la notte, domani è domingo
toute la nuit, demain c'est dimanche
ti blindo, poi bingo.
je te blinde, puis bingo.
Ci stoniamo e scopiamo, ci stoniamo e scopiamo
On se défonce et on baise, on se défonce et on baise
ci stoniamo e scopiamo, ci stoniamo e scopiamo
on se défonce et on baise, on se défonce et on baise
ci stoniamo e scopiamo, ci stoniamo e scopiamo
on se défonce et on baise, on se défonce et on baise
ci stoniamo e scopiamo, ci stoniamo.
on se défonce et on baise, on se défonce.
Un muro di vetro, ti vedo nuda
Un mur de verre, je te vois nue
cruda da dentro la doccia
crue depuis la douche
poi esci e ti appoggi a sta magnum
puis tu sors et tu t'appuies sur cette magnum
in mano la bevi fin l'ultima goccia
à la main, tu la bois jusqu'à la dernière goutte
Poi niente foto sui social
Puis pas de photos sur les réseaux sociaux
poi il tuo tipo come si prende
puis ton mec comment il s'y prend
se ci sgama tanto è divertente
s'il nous démasquе c'est tellement amusant
tanto cosa deve fare? niente.
de toute façon, qu'est-ce qu'il doit faire ? Rien.
È quando ti giri e lo metto, che
C'est quand tu te retournes et que je la mets, que
vado su di giri e prometto
je m'emballe et te promets
viaggi e regali meglio che sto zitto
des voyages et des cadeaux, mieux vaut que je me taise
continuo di fisso
je continue de fixer
ti vedo allo specchio al soffitto
je te vois dans le miroir au plafond
È che io per un tuo blow-job
C'est que moi pour un blow-job de ta part
darei anche via tutti i soldi che ho,
je donnerais même tous les sous que j'ai,
quando poi vieni godi col delay
quand ensuite tu viens gémir avec du retard
perché ti piego come un iPhone 6, hey.
parce que je te plie comme un iPhone 6, hey.
Sei così rispettabile,
Tu es si respectable,
io così miserabile.
moi si misérable.
Ci stoniamo e scopiamo, ci stoniamo e scopiamo
On se défonce et on baise, on se défonce et on baise
ci stoniamo e scopiamo, ci stoniamo e scopiamo
on se défonce et on baise, on se défonce et on baise
ci stoniamo e scopiamo, ci stoniamo e scopiamo
on se défonce et on baise, on se défonce et on baise
ci stoniamo e scopiamo, ci stoniamo.
on se défonce et on baise, on se défonce.
Prendo la tua pussy in ostaggio in hotel
Je prends ta chatte en otage à l'hôtel
domani l'avrò occupata
demain je l'aurai occupée
più che mi dici che con il tuo ex
plus tu me dis qu'avec ton ex
è un po' come se
c'est un peu comme si
non ti avesse mai scopata.
il ne t'avait jamais baisée.
Quella tua amica ripete
Cette copine de toi répète
che devi smollarmi perché
que tu dois me lâcher parce que
è solo invidiosa e vorrebbe da un sacco che
elle est juste envieuse et voudrait tellement que
non prende un cazzo come la 3
elle ne prenne pas une bite comme la 3
Agent provocateur
Agent provocateur
lingerie nere, come il kenyote
lingerie noire, comme le kenyan
tu questa notte mi fai sudare
tu me fais transpirer cette nuit
come un peyote. Le banconote
comme un peyote. Les billets
volano in aria al rallentatore
volent en l'air au ralenti
alligatore, rose più sole
alligator, roses plus soleil
anche se l'abbiamo fatto da Dio
même si on l'a fait comme Dieu
arriva il momento di dire addio.
le moment arrive de dire adieu.
Sei così rispettabile,
Tu es si respectable,
io così miserabile.
moi si misérable.





Writer(s): COSIMO FINI, ANDREA CIAUDANO


Attention! Feel free to leave feedback.