Lyrics and translation Gverilla feat. Lena Osińska & Steez83 - Długie noce

Długie noce

Coraz szybciej mi mijają lata
Ale zawsze mnie ktoś wita kiedy wracam
Latam ciągle między stolicami świata
Długie podróże, potem dom i praca
Znowu nie wiem czy to sen czy jawa
Sama chciała żeby było jej jak w bajkach
Niby nie da się zbudować nic na kłamstwach
To społeczeństwo zbudowane jest na kłamstwach

Dobrze wiesz, że nie lubię się kłócić
Ale to jest niemożliwe wokół tylu ludzi
Paru z nich ma u mnie już od roku spore długi
Paru z nich się odłączyło przez ten rok od grupy
Znów niechętnie siadam do nauki
Co ciekawsze na melanżach też mi się czas dłuży
Niby człowiek się nie zmienia, ale robię ruchy
Chyba przyszedł czas by ponadawać im kierunki

Wiesz jak lubię długie noce (noce)
Wiesz jak lubię długie noce (noce)
Wiesz jak lubię długie noce (noce)
Chciałbym postępować dobrze (dobrze)

Wiesz że nie znam się na polityce
Dla mnie są to tylko steki bzdur i plamy liter
Każdy jeden obiecuje że będzie uczciwie
Potem tylko karmi społeczeństwo populizmem
Patrzysz mi w oczy i wciskasz lewiznę
Może ogarniesz o co chodzi jak przesłuchasz płytę
Na szczęście zbieram inspiracje całe moje życie
Przez kilka z nich już wzywali na nas policję

Kiedy patrzę w niebo, to czuję że żyję (Mhmm)
Kiedy to nagrywam to czuję że żyję (Mhmm)
Kiedy patrzę to czuję że żyję (Mhmm)
Kiedy to nagrywam to czuję że żyję (Mhmm)

Wiesz jak lubię długie noce (u na na na)
Wiesz jak lubię długie noce (u na na na)
Nie chce kłócić się już, rozmowy pełne przykrych słów
Ich wypowiedzi pełne bzdur, ogłupiają ten tłum

Zbędne są słowa, kiedy cię widzę
Mówią coś do nas, nie chcę ich słyszeć
Chodź tu sam zobacz, jakie mam wizje
Wszystko wygląda jak w jakimś filmie

Длинные ночи

Годы летят всё быстрее,
Но всегда кто-то встречает меня, когда я возвращаюсь.
Я постоянно летаю между столицами мира,
Долгие путешествия, потом дом и работа.
Снова не знаю, сон это или явь,
Ты сама хотела, чтобы всё было как в сказке.
Вроде как нельзя построить ничего на лжи,
Но это общество построено на лжи.

Ты же знаешь, что я не люблю ссориться,
Но это невозможно, когда вокруг столько людей.
Некоторые из них уже год как должны мне немало,
Некоторые из них откололись от группы за этот год.
Снова неохотно сажусь за учебу,
Что интересно, на тусовках мне тоже бывает скучно.
Вроде человек не меняется, но я делаю шаги,
Кажется, пришло время задать им направление.

Ты знаешь, как я люблю длинные ночи (ночи),
Ты знаешь, как я люблю длинные ночи (ночи),
Ты знаешь, как я люблю длинные ночи (ночи),
Я хотел бы поступать правильно (правильно).

Ты знаешь, что я не разбираюсь в политике,
Для меня это просто куча ерунды и кляксы из букв.
Каждый обещает, что будет честным,
А потом только кормит общество популизмом.
Смотришь мне в глаза и втираешь либеральную чушь,
Может, поймешь, о чем речь, когда послушаешь альбом.
К счастью, я собираю вдохновение всю свою жизнь,
Из-за некоторых из них на нас уже вызывали полицию.

Когда я смотрю на небо, я чувствую, что живу (Ммм),
Когда я это записываю, я чувствую, что живу (Ммм),
Когда я смотрю, я чувствую, что живу (Ммм),
Когда я это записываю, я чувствую, что живу (Ммм).

Ты знаешь, как я люблю длинные ночи (у на на на),
Ты знаешь, как я люблю длинные ночи (у на на на),
Я больше не хочу ссориться, разговоры полны неприятных слов,
Их высказывания полны ерунды, они оглупляют эту толпу.

Слова излишни, когда я вижу тебя,
Они говорят нам что-то, я не хочу их слышать.
Иди сюда сам, посмотри, какие у меня видения,
Всё выглядит как в каком-то фильме.