Gverilla feat. LOAA - Płynę - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gverilla feat. LOAA - Płynę




Płynę
Плыву
Żyjemy szalonym życiem, choć lubię się chować nie mam nic do ukrycia
Мы живем безумной жизнью, хоть я люблю прятаться, мне нечего скрывать
Choć lubisz się chować to chcesz, żebym Ciebie znalazł
Хоть ты любишь прятаться, ты хочешь, чтобы я тебя нашел
Ale nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Но не злись, что я не звоню, когда плыву
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Не злись, что я не звоню, когда плыву
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Не злись, что я не звоню, когда плыву
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Не злись, что я не звоню, когда плыву
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Не злись, что я не звоню, когда плыву
Chciałaś mieć mnie na wczoraj (u)
Ты хотела меня еще вчера (у)
Chciałaś mieć mnie na chwilę, choć
Ты хотела меня на мгновение, хотя
Lubisz się chować to chcesz żebym cię znalazł
Любишь прятаться, но хочешь, чтобы я тебя нашел
Ale nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Но не злись, что я не звоню, когда плыву
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Не злись, что я не звоню, когда плыву
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Не злись, что я не звоню, когда плыву
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Не злись, что я не звоню, когда плыву
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Не злись, что я не звоню, когда плыву
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставь мне
I nie wysuwaj żadnych wniosków
И не делай никаких выводов
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставь мне
Widzę, że przeżywasz w środku
Вижу, что ты переживаешь внутри
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставь мне
I nie wysuwaj żadnych wniosków
И не делай никаких выводов
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставь мне
Widzę, że przeżywasz w środku
Вижу, что ты переживаешь внутри
Kiedy chcę wychodzić, to mnie prosisz żebym został
Когда я хочу выйти, ты просишь меня остаться
A kiedy zostaję, to mi mówisz żebym wyszedł
А когда я остаюсь, ты говоришь мне уйти
Ogólnie to sam siebie często nie rozumiem
Вообще, я сам себя часто не понимаю
Ale z tobą to już problem z wyższej ligi
Но с тобой это уже проблема высшей лиги
Ale z tobą to już problem z wyższej ligi
Но с тобой это уже проблема высшей лиги
Ale z tobą mamy problem z wyższej ligi
Но с тобой у нас проблема высшей лиги
Bo czasami to już problem jest na całej linii
Потому что иногда это уже проблема на всей линии
A czasami jak jest dobrze, to już nie wiesz
А иногда, когда все хорошо, ты уже не знаешь
Muszę uciekać wzrokiem
Я должен отводить взгляд
Nie lubisz modelek, bo patrzą tak ładnie, a w sumie nie prawda
Тебе не нравятся модели, потому что они так красиво смотрят, а на самом деле это неправда
Nie podchodź, nie mówmy, nie musisz nie wracać
Не подходи, не говори, не нужно возвращаться
Jestem wciąż nie poważny i nic nie zmieniły te jazdy i lata
Я все еще несерьезный, и ничего не изменили эти поездки и годы
Ale chyba o to chodzi bo widzisz
Но, наверное, в этом и смысл, потому что видишь
Sam wciąż się uczę dorastać
Я сам еще учусь взрослеть
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставь мне
I nie wysuwaj żadnych wniosków
И не делай никаких выводов
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставь мне
Widzę, że przeżywasz w środku
Вижу, что ты переживаешь внутри
Dobrze wiesz, że umiem słuchać
Ты хорошо знаешь, что я умею слушать
Na pewno bardziej niż dzielić
Наверняка лучше, чем делиться
Szukam ale nie wiem czego
Ищу, но не знаю чего
Może ty znasz odpowiedzi
Может быть, ты знаешь ответы
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставь мне
I nie wysuwaj żadnych wniosków
И не делай никаких выводов
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставь мне
Widzę, że przeżywasz w środku
Вижу, что ты переживаешь внутри
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставь мне
I nie wysuwaj żadnych wniosków
И не делай никаких выводов
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставь мне
Widzę że przeżywasz w środku
Вижу, что ты переживаешь внутри
Dlatego zabierz mnie
Поэтому забери меня
Przeżuj mnie
Прожуй меня
Wypluj mnie
Выплюнь меня
Nocą ukradnij mnie
Ночью укради меня
Przełam mnie
Сломай меня
Wyrzuć mnie
Выбрось меня
Ja się odnajdę gdzieś
Я найду себя где-нибудь
Poskładam i określę cel
Соберусь и определю цель
Ale nie szukaj mnie
Но не ищи меня
Jak znajdę cel
Как найду цель
To dam ci znać
То дам тебе знать





Writer(s): Dominik Urbaez Gomez, Mateusz Kochaniec


Attention! Feel free to leave feedback.