Lyrics and translation Gwaash - Shu Shu

Shu Shu

Fat Boy
Mambo gwaash
(Koroo)

Huo ni chali wa uduu
Ati vitu ye huduu ye hunifanya tu na shuu shu shuu
Nikismshow aache goks ye husema ndio boo
Ati goks ndio boo boo boo
Huo ni chali wa uduu
Ati vitu ye huduu ye hunifanya tu na shuu shu shuu
Nikismshow aache goks ye husema ndio boo
Ati goks ndio boo boo boo

Siji fanye uko juu ligi yako iko juu
Wee ni dog woo woo woo
Mwana Gwash a go hard
When I go to the booth
Outside na need fu-fu-fuluz
Me hupenda niki kata (kata)
Hawa ma keki ni wa fire (fire)
Kaa ni ngasha mi huchapa (chapa)
Na kaa ni para me huzichapa (lazima)

Why you nasty babie boo?
Why you spitting on my shoe?
Babie girl I don't need a boo boo
Biashara ni biashara na nie direda wana
I do wanna be rude to the girls in the gang
But wanna be good to the boys in my gang
Mama told me once am gonna be bad
Look at me now am always writing cheques

Huo ni chali wa uduu
Ati vitu ye huduu ye hunifanya tu na shuu shu shuu
Nikismshow aache goks ye husema ndio boo
Ati goks ndio boo boo boo
Huo ni chali wa uduu
Ati vitu ye huduu ye hunifanya tu na shuu shu shuu
Nikismshow aache goks ye husema ndio boo
Ati goks ndio boo boo boo

Mbona moria una gwaya (onaa)
Na ulibanja tu vibaya (ooh)
Ati mi siezi ganda (ajee?)
Ati mi mnono sana (ajee?)
Ukimwok unatoka tu ruble
Una teveva ka fala
Mkiwa mbogi una banja
Wee Kangethe wa ku come
Heshiwa bazuu juu kwa ground niku tough
Na uki kata tuu diwa tuta jam

Ma palachi watu best kwa hii life
Juu waki strike hawezi look back
Ndio manaa mi wa rank kila time
Ku humble ina di life
Ata kama una weza crack
Ata kama unaweza chant
Hii maisha haina pro
Kila mtu ako chini ya sir jah
Chini ya mungu (chini ya sir jah)
(Chini ya sir jah)

Fat boy
God first
Huo ni chali wa uduu
Ati vitu ye huduu ye hunifanya tu na shuu shu shuu
Nikismshow aache goks ye husema ndio boo
Ati goks ndio boo boo boo
Huo ni chali wa uduu
Ati vitu ye huduu ye hunifanya tu na shuu shu shuu
Nikismshow aache goks ye husema ndio boo
Ati goks ndio boo boo boo (boo boo boo)

Na unapenda kunipa vitu wee Fat Boy Gwaash
Hakuna si tuko fiti

Shu Shu

Gros garçon
Mambo gwaash
(Koroo)

C’est un imbécile
Il dit que les choses stupides qu’il fait me font rire, rire, rire
Quand je fais un show, il arrête de rigoler et dit que c’est cool
Il dit que c’est cool, cool, cool
C’est un imbécile
Il dit que les choses stupides qu’il fait me font rire, rire, rire
Quand je fais un show, il arrête de rigoler et dit que c’est cool
Il dit que c’est cool, cool, cool

Je ne fais pas ça pour toi, ton niveau est trop haut
Tu es un chien, ouaf ouaf ouaf
Gwash, le fils, donne tout
Quand j’entre en studio
Dehors, j’ai besoin de plus, plus, plus d’argent
J’aime quand je coupe (coupe)
Ces gâteaux sont au feu (feu)
Reste calme, je frappe (frappe)
Et reste calme, je me suis battu (obligatoire)

Pourquoi tu es méchante, mon petit cœur ?
Pourquoi tu craches sur ma chaussure ?
Mon petit cœur, je n’ai pas besoin de toi
Les affaires sont les affaires, et je sais comment les gérer
Je ne veux pas être grossier avec les filles du gang
Mais je veux être gentil avec les garçons de mon gang
Maman m’a dit une fois que j’allais être méchant
Regarde-moi maintenant, je signe toujours des chèques

C’est un imbécile
Il dit que les choses stupides qu’il fait me font rire, rire, rire
Quand je fais un show, il arrête de rigoler et dit que c’est cool
Il dit que c’est cool, cool, cool
C’est un imbécile
Il dit que les choses stupides qu’il fait me font rire, rire, rire
Quand je fais un show, il arrête de rigoler et dit que c’est cool
Il dit que c’est cool, cool, cool

Pourquoi tu te pavanes (regarde)
Et tu t’es moqué de moi (oh)
Tu dis que je ne suis pas jolie (ah bon ?)
Tu dis que je suis trop grosse (ah bon ?)
Si tu me touches, tu vas perdre tout ton argent
Tu es un idiot
Tu es un idiot, tu es un grossier
Tu es un Kangethe qui arrive
Je suis respecté par tout le monde, je suis fort
Et si tu me donnes du bon vin, on va faire la fête

Mes amis sont les meilleurs dans cette vie
Parce qu’ils ne regardent jamais en arrière
C’est pourquoi je suis toujours classé
C’est la vie de l’humilité
Même si tu peux t’en sortir
Même si tu peux chanter
La vie n’est pas facile
Tout le monde est sous le Seigneur Jah
Sous Dieu (sous le Seigneur Jah)
(Sous le Seigneur Jah)

Gros garçon
Dieu en premier
C’est un imbécile
Il dit que les choses stupides qu’il fait me font rire, rire, rire
Quand je fais un show, il arrête de rigoler et dit que c’est cool
Il dit que c’est cool, cool, cool
C’est un imbécile
Il dit que les choses stupides qu’il fait me font rire, rire, rire
Quand je fais un show, il arrête de rigoler et dit que c’est cool
Il dit que c’est cool, cool, cool (cool, cool, cool)

Et tu aimes me donner des choses, Gros garçon Gwaash
On est bien ensemble