Ransom - Gwangil Jo translation in Russian

Ransom

끼가 많은 탤런트 음 또 인스타 셀럽
얼굴이 안되면 개그로
복제품 대량 생성
수위는 좀 더 센 거 건드려 쟤들의 센서
걸로 벌어들일 캐시로 인스타 명품 게시물 업데이트 huh

호구들을 낚아내고 애인과 여행
드라마의 장르는 사랑과 전쟁
외설을 예술로 예쁘게 포장 후
말해 그런 놈들하곤 다르다고 man
그래 얼마냐 너네들의 액면가
요샌 돈 버는 것도 최첨단
노출은 하고 싶은데 그렇게
보는 거 싫대 야 니가 먼저 앵겼잖아

Oh, 이런 말은 위험해
스타일을 좀 더 귀엽게
불쾌해도 밝게 씩 웃네
목표량들을 이루게
쉽게 못 놓지
쉽게 돈을 버는 법을 배웠으니
니 목적진
밑 바닥으로 가는 거지 음 ok

Yeah 백과 보석 팔찌 반지
치장해 더더더더
니 가칠 올려 조화는 제끼고
명품을 더더더더
돈으로 돈을 쇼핑
안 꿀리게 거거걸쳐 난
올려 더 잘 보이게 넌
얼마야 모모모몸값

측정해 몸값
삑 십만 원
측정해 몸값
삑 백만 원
측정해 몸값
삑 천만 원
측정해 몸값
자존감을 위해 축적해 몸값 (yeah)

돈을 벌어들이고 남들 눈치로 두리번
거리며 한 달 주기로
현타 와 그만두기로
다짐 후 다시 누리고
잔고를 보니 그 시절
그때로 돌아가기엔
지금 너보다 더 소름 끼쳐

아이러니해 이 시스템
삐딱을 좋게 표현해 비스듬
돈을 못 벌면 전부 비주류
얼마를 버느냐에 따라 꺄르륵
몸값 스캔 중 이젠 걸로 푸는 스트레스
걔네 마인드와 스탠슨
난 B급 배우 아닌 S급 배우

쓰레기를 이쁘게 포장하지
실상 속내는 초라하지
전부 본인들이
노른자위 위라 생각하지만
우린 빛나는 다이아 사이 돌을 보듯이

Oh 다 보인다고 명품을 두른다고
너까지 명품으로 보진 않아
남들을 의식해 남들을 위해서
너까지 속이잖아
지배를 당했지
네모난 유혹에 아 근데 혹시 말야
돈을 위해 몸으로도 이야기를 나눴다면, ok

Yeah 백과 보석 팔찌 반지
치장해 더더더더
니 가칠 올려 조화는 제끼고
명품을 더더더더
돈으로 돈을 쇼핑
안 꿀리게 거거걸쳐 난
올려 더 잘 보이게 넌
얼마야 모모모몸값

측정해 몸값
삑 십만 원
측정해 몸값
삑 백만 원
측정해 몸값
삑 천만 원
측정해 몸값
자존감을 위해 축적해 몸값

얼마를 벌어? 물어 부모님과 집
걔네들은 모르나 봐 부끄러운 짓을
바로 급을 나눠 아래위를 추려버린 뒤
부등호로 빨간 줄의 선을 그어버리지
재는 삶들이 퍽퍽해
"남들이 부러운데 어떻게 해"
매일을 남들을 그렇게 욕해도
그들이 멋진 삶이지 몇억 배

Yeah 백과 보석 팔찌 반지
치장해 더더더더
니 가칠 올려 조화는 제끼고
명품을 더더더더
돈으로 돈을 쇼핑
안 꿀리게 거거걸쳐 난
올려 더 잘 보이게 넌
얼마야 모모모몸값

측정해 몸값
삑 십만 원
측정해 몸값
삑 백만 원
측정해 몸값
삑 천만 원
측정해 몸값
자존감을 위해 축적해 몸값

That crazy

Выкуп

Талант с кучей приколов, да ещё инста-селебрити
Если лицом не вышел — переходи на гэги
Массовое производство подделок
Заденем их датчики чем-то поострее
Заработанные бабки вкладывай в ленту с люксом, обновляй хех

Ловлю лохов, путешествую с пассией
Жанр нашей драмы — любовь и война
Упакую пошлятину в арт-обёртку
И кричи, что не похож на тех козлов, man
Ну так, сколько ваши личики стоят?
Нынче деньги делают по-хайповому
Хочешь голой светиться, но тебя
Смотреть противно — ты ж сам начал эту игру

О, такие слова опасны
Сделай стиль чуть мимишнее
Даже злясь — улыбайся ярко
Чтобы план по бабку выполнить
Не смогу отпустить
Научился лёгкой наживе — теперь
Твоя цель —
Спуск на самое дно, окей

Йеа, цепочки, кольца, браслеты
Украшайся сильнее-сильнее
Скинь фальшивку, забудь про гармонию
Лейбл на лейбле громче-громче
Деньгами покупай деньги
Не отстаю — нацепляю всё подряд
Подними цену, чтоб видели чётко
Сколько твоя цена, а?

Замерь цену
Пип — сто тысяч
Замерь цену
Пип — миллион
Замерь цену
Пип — десять лямов
Замерь цену
Для самооценки копи ценник (йеа)

Зарабатываю, а сам оглядываюсь
Каждый месяц — кризис: "Хватит!"
Решаю завязать, но потом
Смотрю счёт — возвращаюсь
В те дни, когда был нищим
Сейчас вернуться — страшнее,
Чем терпеть тебя, детка

Ирония системы: называем
Кривду "альтернативным взглядом"
Без бабок ты — лузер
Сумма в кошельке решает статус
Сканирую ценники, снимаю стресс шопингом
Их мышление — дешёвка
Я не Б-класс — я элита

Мусор прикрываю глянцем
Суть под обёрткой жалкая
Все они думают, что
Стоят на вершине желтка,
Но мы видим камень среди бриллиантов

О, мне видно — хоть обвешайся брендами,
Ты сам не станешь люксом
Живёшь чужими глазами, для других
Обманываешь даже себя
Попал под контроль
Квадратных соблазнов. Кстати, скажи:
Если продал тело за деньги — это окей?

Йеа, цепочки, кольца, браслеты
Украшайся сильнее-сильнее
Скинь фальшивку, забудь про гармонию
Лейбл на лейбле громче-громче
Деньгами покупай деньги
Не отстаю — нацепляю всё подряд
Подними цену, чтоб видели чётко
Сколько твоя цена, а?

Замерь цену
Пип — сто тысяч
Замерь цену
Пип — миллион
Замерь цену
Пип — десять лямов
Замерь цену
Для самооценки копи ценник

"Сколько ты получаешь?" — родители, дом
Они не знают о твоём позоре
Делим на сорта, отсеиваем низы
Рисуем красные линии рангов
Жизни-линейки сухи
"Все живут лучше — как так?"
Каждый день ругаю их, но
Их жизнь круче в миллиард раз

Йеа, цепочки, кольца, браслеты
Украшайся сильнее-сильнее
Скинь фальшивку, забудь про гармонию
Лейбл на лейбле громче-громче
Деньгами покупай деньги
Не отстаю — нацепляю всё подряд
Подними цену, чтоб видели чётко
Сколько твоя цена, а?

Замерь цену
Пип — сто тысяч
Замерь цену
Пип — миллион
Замерь цену
Пип — десять лямов
Замерь цену
Для самооценки копи ценник

Это безумие