Lyrics and translation Gwen Bunn - Without a Doubt
Some
say
that
it′s
too
good
to
be
true
Некоторые
говорят,
что
это
слишком
хорошо,
чтобы
быть
правдой.
But
is
it
true
(is
it
true)
Но
правда
ли
это
(правда
ли
это)?
Don't
wanna
fall
in
love
again
Не
хочу
снова
влюбляться.
If
it
isn′t
you
(it
isn't
you)
Если
это
не
ты
(это
не
ты).
Used
to
pretend
as
friends
(as
friends)
so
Раньше
мы
притворялись
друзьями
(друзьями),
так
что
...
Innocent
but
it
wasn't
innocent
(innocent)
Невинно,
но
это
не
было
невинно
(невинно).
But
in
the
end
Но
в
конце
концов
...
I
always
knew
Я
всегда
это
знал.
I
knew
there
was
something
about
Я
знал,
что
в
этом
что-то
есть.
You
that′s
without
a
doubt
Ты
без
сомнения
I
always
knew
the
new
beginnings
were
beginning
Я
всегда
знал,
что
начинаются
новые
начинания.
When
we
reached
the
ending
of
pretending
Когда
мы
подошли
к
концу
притворства
No
need
to
rush
these
things
too
quickly
so
Не
нужно
торопить
события
так
что
If
this
love
is
just
offending
(just
offending)
Если
эта
любовь
просто
оскорбляет
(просто
оскорбляет)
...
On
if
the
universe
agrees
(agrees)
Если
Вселенная
согласна
(согласна)
With
what
we
choose
to
be
(what
we
choose
to
be,
what
we
choose
to
be)
С
тем,
кем
мы
выбираем
быть
(тем,
кем
мы
выбираем
быть,
тем,
кем
мы
выбираем
быть).
So
i
hope
we
stay
in
tune
Так
что
я
надеюсь,
что
мы
останемся
в
гармонии.
And
if
we
do
i
know
it
proves
И
если
это
так,
я
знаю,
это
доказывает.
That
i
always
knew
Это
я
всегда
знал.
I
knew
there′s
something
about
Я
знал,
что
в
этом
что-то
есть.
You
that's
without
a
doubt
Ты
без
сомнения
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gwen Bunn
Attention! Feel free to leave feedback.