Lyrics and translation Gwen Bunn - Don't Go

Don't Go

Melody Dungeon
Rico

Take you where you've never been
Places that are heaven sent
Higher up, sky above
Tell me that you'll never leave,
Someone else is tellin' me
The thought alone is hard enough

Don't go, don't go (hmm, hmm, ah, ah)
You just never know all the places we could go (oh yeah, ah)
Hate to be alone, you just never know, the places we could go (ah, ah)
Don't go (ah, ah)
You just never know all the places we could go (don't go, ah)
Hate to be alone, you just never know, the places we could go (oh)
Don't go, don't go (yeah, yeah)
The places we could go, don't go, don't go (oh)

Travel to another land, I do what no other can
Just imagine if we took the chance with no other plans
Yeah, yeah, yeah (ah)
Make believe they've been tellin' lies
I believe you just need a better life (oh)
Never know if you never try
Always be together you're forever mine

Don't go, don't go (hmm, hmm, ah, ah)
You just never know all the places we could go (oh yeah, ah)
Hate to be alone, you just never know, the places we could go
Don't go, yeah don't go, ah
You just never know all the places we could go, don't go, ah
Hate to be alone, you just never know, the places we could go

Don't go, don't go, don't go
Places we could go, oh, don't go, don't go (ah, ah)

Ne pars pas

Donjon de la Mélodie
Rico

Je t'emmène où tu n'es jamais allé
Des endroits qui sont envoyés du ciel
Plus haut, le ciel au-dessus
Dis-moi que tu ne partiras jamais,
Quelqu'un d'autre me le dit
La seule pensée est assez dure

Ne pars pas, ne pars pas (hmm, hmm, ah, ah)
Tu ne sais jamais tous les endroits où nous pourrions aller (oh yeah, ah)
Je déteste être seule, tu ne sais jamais, les endroits où nous pourrions aller (ah, ah)
Ne pars pas (ah, ah)
Tu ne sais jamais tous les endroits où nous pourrions aller (ne pars pas, ah)
Je déteste être seule, tu ne sais jamais, les endroits où nous pourrions aller (oh)
Ne pars pas, ne pars pas (yeah, yeah)
Les endroits où nous pourrions aller, ne pars pas, ne pars pas (oh)

Voyage dans un autre pays, je fais ce que personne d'autre ne peut faire
Imagine juste si nous prenions la chance sans aucun autre plan
Ouais, ouais, ouais (ah)
Fais croire qu'ils ont dit des mensonges
Je crois que tu as juste besoin d'une vie meilleure (oh)
Tu ne le sauras jamais si tu n'essaies jamais
Nous serons toujours ensemble, tu es à jamais mien

Ne pars pas, ne pars pas (hmm, hmm, ah, ah)
Tu ne sais jamais tous les endroits où nous pourrions aller (oh yeah, ah)
Je déteste être seule, tu ne sais jamais, les endroits où nous pourrions aller
Ne pars pas, oui ne pars pas, ah
Tu ne sais jamais tous les endroits où nous pourrions aller, ne pars pas, ah
Je déteste être seule, tu ne sais jamais, les endroits où nous pourrions aller

Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Les endroits où nous pourrions aller, oh, ne pars pas, ne pars pas (ah, ah)