Gwen Guthrie - I Still Want You - translation of the lyrics into German

I Still Want You - Gwen Guthrietranslation in German




I Still Want You
Ich will dich immer noch
(I still want you)
(Ich will dich immer noch)
Yeah, look at you
Ja, sieh dich an
Even though you did me wrong
Obwohl du mir Unrecht getan hast
Now you wanna come back home
Jetzt willst du nach Hause kommen
(Even though you did me wrong)
(Obwohl du mir Unrecht getan hast)
You're no damn good, you know that don't you?
Du bist verdammt nochmal zu nichts nutze, das weißt du doch, oder?
Just the other night
Gerade neulich
You told me you loved me
Hast du mir gesagt, dass du mich liebst
Was it all a lie?
War das alles eine Lüge?
You don't know what you've done to me deep down inside
Du weißt nicht, was du mir tief im Inneren angetan hast
Thought you were my guy
Ich dachte, du wärst mein Mann
Tell me (Tell me)
Sag mir (Sag mir)
Why you
Warum du
Hurt me (Hurt me)
Mich verletzt (Mich verletzt)
Because I feel
Denn ich fühle
That you owe me
Dass du mir etwas schuldest
I still want you
Ich will dich immer noch
Even though you did me wrong
Obwohl du mir Unrecht getan hast
So wrong
So unrecht
I still want you
Ich will dich immer noch
Even though you did me wrong
Obwohl du mir Unrecht getan hast
So wrong
So unrecht
I don't understand
Ich verstehe nicht
How you feel about me
Was du für mich empfindest
Baby what's your plan?
Baby, was ist dein Plan?
I will always love you
Ich werde dich immer lieben
You're the only one I gave my all to
Du bist der Einzige, dem ich alles gegeben habe
Tell me (Tell me)
Sag mir (Sag mir)
Why you
Warum du
Hurt me (Hurt me)
Mich verletzt (Mich verletzt)
Because
Denn
I feel
Ich fühle
That you owe me
Dass du mir etwas schuldest
I still want you
Ich will dich immer noch
Even though you did me wrong (So wrong, so wrong)
Obwohl du mir Unrecht getan hast (So unrecht, so unrecht)
Why you wanna do me (Oh, why do you wanna do me wrong?)
Warum willst du mir das antun? (Oh, warum willst du mir das antun?)
Do me wrong
Mir Unrecht antun
Why you wanna do me (why you wanna do me wrong?)
Warum willst du mir das antun? (Warum willst du mir Unrecht antun?)
I still want you
Ich will dich immer noch
(Even though ya did me, did me, wrong)
(Auch wenn du mir, mir Unrecht getan hast)
Even though you did me wrong
Obwohl du mir Unrecht getan hast
I still want you (I still want you)
Ich will dich immer noch (Ich will dich immer noch)
Even though you did me wrong (So wrong)
Obwohl du mir Unrecht getan hast (So unrecht)





Writer(s): David Conley, David Townsend, Bernard Leon Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.