Lyrics and translation Gwen McCrae - All This Love That I'm Givin'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All This Love That I'm Givin'
Tout cet amour que je donne
Wooooooooooo
Wooooooooooo
Baby,
Watching
You
Babe,
Uh!
Bébé,
je
te
regarde,
bébé,
euh !
And
I
See
What
Your
Trying
To
Do
Et
je
vois
ce
que
tu
essaies
de
faire
You
Try
Hard
Tu
essaies
fort
Getting
Next
To
Me
De
te
rapprocher
de
moi
I
Was
So
In
Love
With
You
I
Could
Hardly
See
J'étais
tellement
amoureuse
de
toi
que
je
ne
voyais
presque
rien
Now
It
Seems
You
Wanna,
Run
Out
On
Me
Maintenant,
il
semble
que
tu
veux,
t'enfuir
avec
moi
Now
After
All
This
Time,
Maintenant,
après
tout
ce
temps,
Tell
Me
Can′t
You
See
Dis-moi
que
tu
ne
vois
pas
All
This
Love
That
I'm
Giving
Tout
cet
amour
que
je
donne
(Giving
My
Love)
(Je
donne
mon
amour)
All
This
Love
That
I′m
Giving,
Yeah
Tout
cet
amour
que
je
donne,
oui
(Giving
My
Love)
(Je
donne
mon
amour)
All
This
Love
That
I'm
Giving
Tout
cet
amour
que
je
donne
(Giving
My
Love)
(Je
donne
mon
amour)
All
This
Love
That
I'm
Giving,
Yeah
Tout
cet
amour
que
je
donne,
oui
You
All
Best
Taken
Control
Of
My
Mind
Tu
as
vraiment
pris
le
contrôle
de
mon
esprit
Now
You
Wanna
Just
Leave
Me
Behind
Maintenant
tu
veux
juste
me
laisser
tomber
My
Feelings
For
You,
Have
Always
Been
Real
Mes
sentiments
pour
toi,
ont
toujours
été
réels
Now
After
All
This
Time,
Tell
Me
Can′t
You
Feel
Maintenant,
après
tout
ce
temps,
dis-moi
que
tu
ne
sens
pas
All
This
Love
That
I′m
Giving
Tout
cet
amour
que
je
donne
(Giving
My
Love)
(Je
donne
mon
amour)
All
This
Love
That
I'm
Giving,
Yeah
Tout
cet
amour
que
je
donne,
oui
(Giving
My
Love)
(Je
donne
mon
amour)
All
This
Love
That
I′m
Giving
Tout
cet
amour
que
je
donne
(Giving
My
Love)
(Je
donne
mon
amour)
All
This
Love
That
I'm
Giving,
Yeah
Tout
cet
amour
que
je
donne,
oui
Giving
All
My
Love
Je
donne
tout
mon
amour
(Giving
All
My
Love)
(Je
donne
tout
mon
amour)
Giving
All
My
Love,
Babe
Je
donne
tout
mon
amour,
bébé
(Giving
All
My
Love)
(Je
donne
tout
mon
amour)
Giving
All
My
Love
Je
donne
tout
mon
amour
(Giving
All
My
Love)
(Je
donne
tout
mon
amour)
Giving
All
My
Love
Je
donne
tout
mon
amour
(Giving
All
My
Love)
(Je
donne
tout
mon
amour)
Just
Take
It
Baby
Prends-le,
bébé
Giving
All
My
Love,
Yeah
Je
donne
tout
mon
amour,
oui
(Giving
All
My
Love)
(Je
donne
tout
mon
amour)
Giving
All
My
Love
Je
donne
tout
mon
amour
(Giving
All
My
Love)
(Je
donne
tout
mon
amour)
You
Waited
Good
Till
I
Fell
For
You
Tu
as
bien
attendu
que
je
tombe
amoureuse
de
toi
Do
Me
Anyway
You
Wanted
To
Fais-moi
tout
ce
que
tu
veux
Too
Bad
You
Didn′t
Handle
Me
With
Care
Dommage
que
tu
ne
m'aies
pas
traitée
avec
soin
You'll
Never
Find
This
Kind
Of
Game
Anywhere
Tu
ne
trouveras
jamais
ce
genre
de
jeu
nulle
part
ailleurs
All
This
Love
That
I′m
Giving
Tout
cet
amour
que
je
donne
(Giving
My
Love)
(Je
donne
mon
amour)
All
This
Love
That
I'm
Giving,
Yeah
Tout
cet
amour
que
je
donne,
oui
(Giving
My
Love)
(Je
donne
mon
amour)
All
This
Love
That
I'm
Giving
Tout
cet
amour
que
je
donne
(Giving
My
Love)
(Je
donne
mon
amour)
All
This
Love
That
I′m
Giving,
Yeah
Tout
cet
amour
que
je
donne,
oui
(Giving
My
Love)
x2
(Je
donne
mon
amour)
x2
(Giving
My
Love
That
I′m
Giving,
Said
I'm
Giving
My
Love,
Said
I′m
Giving
My
Love)
(Je
donne
cet
amour
que
je
donne,
j'ai
dit
que
je
donne
mon
amour,
j'ai
dit
que
je
donne
mon
amour)
(Love
Said
Im
Giving)
x8
(Amour
que
je
donne)
x8
All
This
Love
That
Im
Giving
Tout
cet
amour
que
je
donne
(Giving
My
Love
That
I'm
Giving,
Said
I′m
Giving
My
Love,
Said
I'm
Giving
My
Love)
(Je
donne
cet
amour
que
je
donne,
j'ai
dit
que
je
donne
mon
amour,
j'ai
dit
que
je
donne
mon
amour)
(Love
Said
Im
Giving)(Giving
My
Love
That
I′m
Giving,
Said
I'm
Giving
My
Love,
Said
I'm
Giving
My
Love)
(Amour
que
je
donne)(Je
donne
cet
amour
que
je
donne,
j'ai
dit
que
je
donne
mon
amour,
j'ai
dit
que
je
donne
mon
amour)
(Love
Said
Im
Giving)
(Amour
que
je
donne)
Till
Fade
Out
Jusqu'à
la
fin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Betty Wright, Vernetta Lynn Williams, Jeremiah Burden
Attention! Feel free to leave feedback.