Lyrics and translation Gwen Stefani - Slow Clap
Clap,
clap
Tape,
tape
Clap,
clap,
clap,
clap
Tape,
tape,
tape,
tape
Clap
de-clap
de-clap
clap
Tape
de-tape
de-tape
tape
Slow
clap
Applaudissements
lents
I′ll
be
David,
you
Goliath
Je
serai
David,
toi
Goliath
Set
the
rule
and
I'll
defy
it
Fixe
la
règle
et
je
la
défie
You
be
angry,
I′ll
be
quiet
Sois
en
colère,
je
serai
calme
You
be
purple,
I'm
the
violet
Sois
violet,
je
suis
la
violette
Take
a
ride
'cause
I′m
the
co-pilot
Monte
à
bord,
je
suis
la
copilote
I′m
the
ice
cream,
you're
just
the
diet
Je
suis
la
glace,
tu
n'es
que
le
régime
Be
the
captain,
I′ll
be
the
pirate
Sois
le
capitaine,
je
serai
le
pirate
You're
Billy
the
Kid,
and
I′ll
be
the
Wyatt
Tu
es
Billy
the
Kid,
et
je
serai
Wyatt
Are
you
rooting
for
me
like
I'm
rooting
for
you?
Es-tu
en
train
de
m'encourager
comme
je
t'encourage
?
Let
me
hear
you
get
loud
like
surround
sound
Fais-moi
entendre
ta
voix
forte
comme
un
son
surround
Clap,
clap
Tape,
tape
Clap,
clap,
clap,
clap
Tape,
tape,
tape,
tape
Clap
de-clap
de-clap
clap
Tape
de-tape
de-tape
tape
Slow
clap
Applaudissements
lents
Walk
into
the
room
like
a
boss
(slow
clap)
Entre
dans
la
pièce
comme
un
patron
(applaudissements
lents)
Putting
on
a
little
extra
sauce
(slow
clap)
Ajoute
un
peu
de
sauce
supplémentaire
(applaudissements
lents)
Clap,
clap
Tape,
tape
Clap,
clap,
clap,
clap
Tape,
tape,
tape,
tape
Clap
de-clap
de-clap
clap
Tape
de-tape
de-tape
tape
Slow
clap
Applaudissements
lents
Side
stepping
people
down
the
hall
(slow
clap)
Fais
des
pas
de
côté
pour
descendre
la
salle
(applaudissements
lents)
Winter,
Spring
or
Summer
or
the
Fall
(slow
clap)
Hiver,
printemps,
été
ou
automne
(applaudissements
lents)
Been
the
champion,
rang
the
bell
J'ai
été
la
championne,
j'ai
sonné
la
cloche
Rocked
the
bottom,
been
through
hell
J'ai
atteint
le
fond,
j'ai
traversé
l'enfer
Climbed
the
mountain,
now
I′m
well
J'ai
gravi
la
montagne,
maintenant
je
vais
bien
I
just
feel
like
coming
back
for
the
belt
J'ai
juste
envie
de
revenir
pour
la
ceinture
I've
been
slipping
and
slipping
J'ai
glissé
et
glissé
But
now
I'm
back
for
double
dipping
Mais
maintenant
je
suis
de
retour
pour
faire
le
double
Who′m
I
kidding,
I′m
winning
Je
ne
plaisante
pas,
je
gagne
My
gentleman
is
for
myself
Mon
gentleman
est
pour
moi-même
I'm
throwin′
a
Hail
Mary
to
no
one
else
Je
fais
un
Je
vous
salue
Marie
à
personne
d'autre
That's
why
I′m
cheering
for
myself
C'est
pourquoi
je
m'encouragerai
(Come
on)
(Allez)
Clap,
clap
Tape,
tape
Clap,
clap,
clap,
clap
Tape,
tape,
tape,
tape
Clap
de-clap
de-clap
clap
Tape
de-tape
de-tape
tape
Slow
clap
Applaudissements
lents
Walk
into
the
room
like
a
boss
(slow
clap)
Entre
dans
la
pièce
comme
un
patron
(applaudissements
lents)
Putting
on
a
little
extra
sauce
(slow
clap)
Ajoute
un
peu
de
sauce
supplémentaire
(applaudissements
lents)
Clap,
clap
Tape,
tape
Clap,
clap,
clap,
clap
Tape,
tape,
tape,
tape
Clap
de-clap
de-clap
clap
Tape
de-tape
de-tape
tape
Slow
clap
Applaudissements
lents
Side
stepping
people
down
the
hall
(slow
clap)
Fais
des
pas
de
côté
pour
descendre
la
salle
(applaudissements
lents)
Winter,
Spring
or
Summer
or
the
Fall
(slow
clap)
Hiver,
printemps,
été
ou
automne
(applaudissements
lents)
I
don't
wanna
go
to
the
back
of
the
line
Je
ne
veux
pas
aller
au
bout
de
la
file
No,
no,
I
put
in
my
time
Non,
non,
j'ai
fait
mon
temps
From
the
garage
to
the
penthouse
girls
Du
garage
au
penthouse,
les
filles
Underdog
to
the
top
of
the
world
Outsider
jusqu'au
sommet
du
monde
Clap,
clap
Tape,
tape
Clap,
clap,
clap,
clap
Tape,
tape,
tape,
tape
Clap
de-clap
de-clap
clap
Tape
de-tape
de-tape
tape
Slow
clap
Applaudissements
lents
Walk
into
the
room
like
a
boss
(slow
clap)
Entre
dans
la
pièce
comme
un
patron
(applaudissements
lents)
Putting
on
a
little
extra
sauce
(slow
clap)
Ajoute
un
peu
de
sauce
supplémentaire
(applaudissements
lents)
Clap,
clap
Tape,
tape
Clap,
clap,
clap,
clap
Tape,
tape,
tape,
tape
Clap
de-clap
de-clap
clap
Tape
de-tape
de-tape
tape
Slow
clap
Applaudissements
lents
Side
stepping
people
down
the
hall
(slow
clap)
Fais
des
pas
de
côté
pour
descendre
la
salle
(applaudissements
lents)
Winter,
Spring
or
Summer
or
the
Fall
(slow
clap)
Hiver,
printemps,
été
ou
automne
(applaudissements
lents)
Woo
Hou
Been
the
champion,
rang
the
bell
J'ai
été
la
championne,
j'ai
sonné
la
cloche
Rocked
the
bottom,
been
through
hell
J'ai
atteint
le
fond,
j'ai
traversé
l'enfer
Oh,
Winter,
Spring
or
Summer
or
the
Fall,
no-no
Oh,
hiver,
printemps,
été
ou
automne,
non-non
It′s
5:44
a.m.
Il
est
5h44
du
matin.
I
surrender,
amen
Je
me
rends,
amen
5:44
a.m.
5h44
du
matin.
I
surrender,
amen
Je
me
rends,
amen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.