Lyrics and translation Gwen Stefani & Pharrell - Yummy

Yummy

I′m feelin' yummy head to toe, you see me
Ain′t got no patience so let's go, you see me
Look, I'm diet drama, wanna spend the night? Don′t bring pajamas
Man there′s so much heat beneath these clothes, you see me

Walk in the place, they know my face
Encore, sophomore, only one solo, I swore
Big mouth, applause, oh please one more
Wanna hear a bit before I say naw, let me check my itinerary

Umm alright, presto, skin tight, escaped and I risked my life
For what? So I can watch them bite?
Only one Gwen you can find like this
I mean blow your mind like this, your key won't shine like this
If it′s yours then you know it won't wind like this, wind it up

I′m feelin' yummy head to toe, you see me
Ain′t got no patience so let's go, you see me
Look, I'm diet drama, wanna spend the night? Don′t bring pajamas
Man there′s so much heat beneath these clothes, you see me

I know you've been waiting but I′ve been off making babies
And like a chef making donuts and pastries, it's time to make you sweat
Sex and sugar is the flavor, ovens and beaters and graters
Beats made of bongos and shakers, it′s time to make you sweat

Come on, walk in the place, they know my face
Billionaire Boys, Ice Cream drippin' ′cross the floor
Big house, garage Bentleys, Ferrar
Wanna go before I say naw, let met check my itinerary

Umm alright, G4, G flight, bed in the back so I have a G night
Goodnight, hood right, ain't no ***** you can find like this
I mean blow your mind like this, ***** watch don't shine like this
If it′s ticking then it don′t tell time like this

I'm feelin′ yummy head to toe, you see me
Ain't got no patience so let′s go, you see me
Look, I'm diet drama, wanna spend the night? Don′t bring pajamas
Man there's so much heat beneath these clothes, you see me

I know you've been waiting but I′ve been off making babies
And like a chef making donuts and pastries, it′s time to make you sweat
Sex and sugar is the flavor, ovens and beaters and graters
Beats made of bongos and shakers, it's time to make you sweat, listen

Now sweat, baby get stupid, jump up, go crazy
L.A.M.B. in 3D, worldwide across your TV
P you crazy, how′d you get this? This sounds like disco Tetris
Do I have time to connect this? Let me check my itinerary, umm

I came back for my spotlight
(For her spotlight)
I disappeared like Houdini
(Where Houdini?)
If yours didn't come out right
(If it′s not right)
Go to Kinkos and Xerox me

I'm feelin′ yummy head to toe, you see me
Ain't got no patience so let's go, you see me
Look, I′m diet drama, wanna spend the night? Don′t bring pajamas
Man there's so much heat beneath these clothes, you see me

I′m feelin' yummy head to toe, you see me
Ain′t got no patience so let's go, you see me
Look, I′m diet drama, wanna spend the night? Don't bring pajamas
Man there's so much heat beneath these clothes, you see me

I know you′ve been waiting but I′ve been off making babies
And like a chef making donuts and pastries, it's time to make you sweat
Sex and sugar is the flavor, ovens and beaters and graters
Beats made of bongos and shakers, it′s time to make you sweat

Yummy

Вкуснятина

Чувствую себя аппетитной с головы до ног, видишь?
Нет у меня терпения, так что давай начнем, видишь?
Смотри, я диетическая драма, хочешь провести ночь? Пижаму не бери.
Под этой одеждой столько жара, видишь?

Вхожу, и все узнают мое лицо
Вызов на бис, второй курс, только одно соло, клянусь
Дерзкие речи, аплодисменты, о, пожалуйста, еще разок
Хочешь послушать немного, прежде чем я скажу нет? Дай-ка глянуть свой график

Хмм, ладно, presto, одежда в обтяжку, сбежала и рискнула жизнью
Ради чего? Чтобы смотреть, как они кусают локти?
Только одну такую Гвен ты найдешь
Я имею в виду, взорву твой мозг, твой ключ так не блестит
Если это твое, то ты знаешь, что оно так не заводится, заводи

Чувствую себя аппетитной с головы до ног, видишь?
Нет у меня терпения, так что давай начнем, видишь?
Смотри, я диетическая драма, хочешь провести ночь? Пижаму не бери.
Под этой одеждой столько жара, видишь?

Знаю, ты ждал, но я занималась детьми
И как шеф-повар, готовящий пончики и пирожные, пора тебе вспотеть
Секс и сахар - вот вкус, духовки, венчики и терки
Ритмы из бонго и шейкеров, пора тебе вспотеть

Давай, вхожу, и все узнают мое лицо
Billionaire Boys, мороженое капает на пол
Большой дом, гараж, Bentley, Ferrari
Хочешь поехать, прежде чем я скажу нет? Дай-ка глянуть свой график

Хмм, ладно, G4, рейс G, кровать сзади, чтобы у меня была отличная ночь
Спокойной ночи, все как надо, такую красотку ты не найдешь
Я имею в виду, взорву твой мозг, твои часы так не блестят
Если они тикают, то время они показывают не так

Чувствую себя аппетитной с головы до ног, видишь?
Нет у меня терпения, так что давай начнем, видишь?
Смотри, я диетическая драма, хочешь провести ночь? Пижаму не бери.
Под этой одеждой столько жара, видишь?

Знаю, ты ждал, но я занималась детьми
И как шеф-повар, готовящий пончики и пирожные, пора тебе вспотеть
Секс и сахар - вот вкус, духовки, венчики и терки
Ритмы из бонго и шейкеров, пора тебе вспотеть, слушай

А теперь потей, детка, сходи с ума, прыгай, веселись
L.A.M.B. в 3D, по всему миру на твоем телевизоре
P, ты сумасшедший, как ты это сделал? Звучит как диско-тетрис
Есть ли у меня время подключиться к этому? Дай-ка глянуть свой график, хмм

Я вернулась за своим вниманием
(За ее вниманием)
Я исчезла, как Гудини
(Куда Гудини?)
Если у тебя не получилось
(Если не получилось)
Сходи в Kinkos и отксерокопируй меня

Чувствую себя аппетитной с головы до ног, видишь?
Нет у меня терпения, так что давай начнем, видишь?
Смотри, я диетическая драма, хочешь провести ночь? Пижаму не бери.
Под этой одеждой столько жара, видишь?

Чувствую себя аппетитной с головы до ног, видишь?
Нет у меня терпения, так что давай начнем, видишь?
Смотри, я диетическая драма, хочешь провести ночь? Пижаму не бери.
Под этой одеждой столько жара, видишь?

Знаю, ты ждал, но я занималась детьми
И как шеф-повар, готовящий пончики и пирожные, пора тебе вспотеть
Секс и сахар - вот вкус, духовки, венчики и терки
Ритмы из бонго и шейкеров, пора тебе вспотеть

Вкуснятина