Lyrics and translation Gwen Stefani - Bouquet

Bouquet

We met when my heart was broken
Thank God that yours was too
So lucky that you were goin'
Through what I was goin' through

And then the next thing you know
We can't leave each other alone
Kiss me and it felt like home
And that's when I said

You bring the diamond, I'll bring the promise
You bring the dogs and I'll bring the boys
You give me everything that I wanted
I even got your last name
I got the faith and you got the patience
I drive you crazy, you drive the truck
I know that we'll be okay
We're makin' our own bouquet

Sunflowers and roses tied up in a bow and
Now look at the life we made
We're makin' our own bouquet

I put your name on the dotted line
Signed up for more than me
Saw you turn into the man
That you were born to be

Oh, and then the next thing you know (you know)
We can't leave each other alone
Kiss me and it felt like home
And that's when I said

You bring the diamond, I'll bring the promise
You bring the dogs and I'll bring the boys
You give me everything that I wanted
I even got your last name
I got the faith and you got the patience
I drive you crazy, you drive the truck (oh)
I know that we'll be okay (okay)
We're makin' our own bouquet

Sunflowers and roses tied up in a bow and
Now look at the life we made
We're makin' our own bouquet

And you bring the diamond, I'll bring the promise
You bring the dogs and I'll bring the boys
You give me everything that I wanted (yeah)
I even got your last name (yeah)
I got the faith and you got the patience
I drive you crazy, you drive the truck (oh)
I know that we'll be okay (okay)
We're makin' our own bouquet

Sunflowers and roses tied up in a bow and
Now look at the life we made
We're makin' our own bouquet

Sunflowers and roses tied up in a bow and (oh)
Now look at the life we made
We're makin' our own bouquet

Букет

Мы встретились, когда мое сердце было разбито
Слава Богу, что твое тоже
Какая удача, что ты проходил
Через то же, что и я

А потом, сам знаешь,
Мы не могли оторваться друг от друга
Ты поцеловал меня, и я почувствовала себя как дома
И тогда я сказала

Ты приносишь бриллиант, я принесу обещание
Ты приводишь собак, я приведу мальчиков
Ты даешь мне все, чего я хотела
Я даже взяла твою фамилию
У меня есть вера, а у тебя терпение
Я свожу тебя с ума, ты водишь грузовик
Я знаю, что у нас все будет хорошо
Мы составляем свой собственный букет

Подсолнухи и розы, перевязанные бантом, и
Только посмотри на жизнь, которую мы создали
Мы составляем свой собственный букет

Я поставила твою фамилию на пунктирной линии
Подписалась на большее, чем я сама
Видела, как ты превращаешься в мужчину,
Которым тебе суждено было стать

О, а потом, сам знаешь (знаешь)
Мы не могли оторваться друг от друга
Ты поцеловал меня, и я почувствовала себя как дома
И тогда я сказала

Ты приносишь бриллиант, я принесу обещание
Ты приводишь собак, я приведу мальчиков
Ты даешь мне все, чего я хотела
Я даже взяла твою фамилию
У меня есть вера, а у тебя терпение
Я свожу тебя с ума, ты водишь грузовик (о)
Я знаю, что у нас все будет хорошо (хорошо)
Мы составляем свой собственный букет

Подсолнухи и розы, перевязанные бантом, и
Только посмотри на жизнь, которую мы создали
Мы составляем свой собственный букет

И ты приносишь бриллиант, я принесу обещание
Ты приводишь собак, я приведу мальчиков
Ты даешь мне все, чего я хотела (да)
Я даже взяла твою фамилию (да)
У меня есть вера, а у тебя терпение
Я свожу тебя с ума, ты водишь грузовик (о)
Я знаю, что у нас все будет хорошо (хорошо)
Мы составляем свой собственный букет

Подсолнухи и розы, перевязанные бантом, и
Только посмотри на жизнь, которую мы создали
Мы составляем свой собственный букет

Подсолнухи и розы, перевязанные бантом, и (о)
Только посмотри на жизнь, которую мы создали
Мы составляем свой собственный букет