Gwen Verdon - Who's Got The Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gwen Verdon - Who's Got The Pain




Ugh!
Тьфу!
Who's got the pain when they do the mambo?
Кому больно, когда они танцуют мамбо?
Who's got the pain when they go "Ugh"?
У кого болит голова, когда они кричат "Фу"?
Who's got the pain when they do the mambo?
Кому больно, когда они танцуют мамбо?
I dunno who-do you?
Я не знаю, кто ... а ты?
Who needs a pill when they do the mambo?
Кому нужна таблетка, когда они танцуют мамбо?
Who needs a pill when they go "Ugh"?
Кому нужна таблетка, когда они кричат "Фу"?
Who needs a pill when they do the mambo?
Кому нужна таблетка, когда они танцуют мамбо?
I dunno who-do you?
Я не знаю, кто ... а ты?
Someone must be sick with the heat?
Кто-то, должно быть, заболел от жары?
Or steppin' in everyone's feet?
Или наступать всем под ноги?
But if everyone's feelin' O.K.
Но если все чувствуют себя хорошо ...
Why don't they just say "Olay"?
Почему бы им просто не сказать "Олай"?
When the music carries then away! "Ugh!"?
Когда музыка уносится прочь! " УФ!"?
Who's got the pain when they do the mambo?
Кому больно, когда они танцуют мамбо?
Who's got the pain when they go "Ugh"?
У кого болит голова, когда они кричат "Фу"?
Who's got the pain when they do the mambo?
Кому больно, когда они танцуют мамбо?
I dunno who-do you?
Я не знаю, кто ... а ты?
Is there a doctor in the house?
Есть ли в доме доктор?
Is there a doctor in the house?
Есть ли в доме доктор?
If theres a doctor in the house?
Если в доме есть доктор?
Point him out,
Укажи на него.
For there is an element of doubt-as to
Ибо в этом есть элемент сомнения.
Who's got the pain when they do the mambo?
Кому больно, когда они танцуют мамбо?
Who's got the pain when they go "Ugh"?
У кого болит голова, когда они кричат "Фу"?
Who's got the pain when they do the mambo?
Кому больно, когда они танцуют мамбо?
I dunno who-do you?
Я не знаю, кто ... а ты?





Writer(s): Adler Richard, Ross Jerry


Attention! Feel free to leave feedback.