Gxblin - ANNEM GÖRSE ÜZÜLÜRDÜ - translation of the lyrics into French

ANNEM GÖRSE ÜZÜLÜRDÜ - Gxblintranslation in French




ANNEM GÖRSE ÜZÜLÜRDÜ
SI MAMAN VOYAIT ÇA, ELLE SERAIT TRISTE
Boş da olsa üzerim hep bi' tripte gezerim
Même si je suis vide, je me balade toujours avec une attitude
Bozdum ben de düzeni annem görse üzülür
J'ai tout foutu en l'air, si maman voyait ça, elle serait triste
Annem görse üzülür bir gün ölsem vedasız
Si maman voyait ça, si je mourais un jour sans dire au revoir
Şarkı yaptım düzine, annem görse üzülür
J'ai fait une douzaine de chansons, si maman voyait ça, elle serait triste
Müptezel bi' çevrede küp şeker değil patlatan
Dans un environnement pourri, je ne suis pas celui qui suce des bonbons
Herkes farklı evrede, annem görse üzülür
Tout le monde est à un stade différent, si maman voyait ça, elle serait triste
Parmaklarım tetikte, didik didik arar sikik de
Mes doigts sont sur la gâchette, je fouille et cherche, même si c'est merdique
Bulursa bi' şeyler karakolda annem görse üzülür
Si on trouve quelque chose au poste de police, si maman voyait ça, elle serait triste
Gösterdim en iyi yüzümü, göğüs gerdim her bi' hüzüne
J'ai montré mon meilleur visage, j'ai fait face à chaque chagrin
Tek takıldım ben bi' süre, annem görse üzülür
Je suis resté seul pendant un moment, si maman voyait ça, elle serait triste
Sözcüklerim fuzuli, içmek üretmek huzurum
Mes mots sont futiles, boire et créer, c'est ma paix
Annem görse üzülürdü annem görse üzülürdü
Si maman voyait ça, elle serait triste, si maman voyait ça, elle serait triste
Annem görse üzülürdü annem görse üzülürdü
Si maman voyait ça, elle serait triste, si maman voyait ça, elle serait triste
Annem görse üzülürdü annem görse üzülürdü
Si maman voyait ça, elle serait triste, si maman voyait ça, elle serait triste
Annem görse üzülürdü annem görse üzülürdü
Si maman voyait ça, elle serait triste, si maman voyait ça, elle serait triste
Annem görse üzülürdü
Si maman voyait ça, elle serait triste





Writer(s): Alp Yaşar Vuran


Attention! Feel free to leave feedback.