Düşsün Düş - Gxblin translation in French

Düşsün Düş

Götür götürebildiğini, kötü, kötüye iyi bile gözükebilir mi?
Ödün verme öcünden,
Ödül alma gücünden yoksa ayak tırnakların bile kibirli
Otur yatırlı evin eksi onuncu katında
Çığlık renginde müzik, ekşi turuncu tadında
Bu hıncı katıcam kaçıncısı saymadığım kadehe
Seve seve olurum pire atıştıran deve
Tevazu mu? Değil
Bu, bazı rehin alınan hormonların tebessümle telafisi gibi
Ve mahsuru yoksa, el mahkûm telaffuz ettiğin
Hakaretlerin sağladığı tenasüpü seveyim
Merasimi neyin? Ve ailesi, kimi var?
Kime zincirli bu beyin?
Herhalde bi' sinir sinopslarına değip dedi: "Seni, seni, seni!"
Eserlerinin esiri isen eserin kalana dek ezil! (Ezil!)
Rezil kesirlerinize kesin gireriz
Ama esenlikler, hepimiz birer bireyiz
Bi' yeriz, bin sıçarız, isteriz kan sıçratıp alana dek
Çizeriz ve yazarız
Histerik bi' tasayız, kisveli bi' yasayız
Bin gedikli sarayız, istedikçe açarız
Müttefik bittabi ilmeği iplerin boynumuza sarılı
Çizeriz ve yazarız

Öl, öl, öl, öl, ölünce özlediğin
Kem küm, yer yön tökezledi, bil
Çer çöp, her gün düşer öz güvenin
Düş, düş, düş, düş, düşsün düş
Gör-Gör-Gör-Gör-Görünce "Höst!" dediğin
Sekiz kere kırp kem örümcek gözlerini
Ve biz kadar sırıt sen düşünce öz güvenin
Düş, düş, düş, düş, düşsün düş
(Düş, düş, düş, düş, düşsün düş)
Düş, düş, düş, düş, düşsün düş
Düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düşsün düş
Düş, düş, düş, düş, düşsün düş
Düş, düş, düş, düş, düşsün düş
Düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düşsün düş

Rüt-Rüt-Rüt-Rüt-Rütbem yok
Sülükler odamda, çürümüş çoğu
Yazı dahi yazmışlar: "SüngerGxb..."
"...Sürünsen daha iyi, lütfen, of!"
Tourette sendromlu bi' ölü gibiyim
Jiletten kolu dolu keko gibiyim
Kokodan koku alamayan bi' kokoş gibiyim
Kokodan hoşnut olamayan bi' varoş gibiyim
Hilkat garibesi bir Alp talebesi
İntihara meyilli bi' idrak engellisi
İdrar kesem kadar dar kalbime pompaya mı geldin?
İlla cesedini, insan diye insafsız simsarlara bir fazlaya mı satayım?
Bir saat bile kazansam yeri eksikliğinden
Tekzip: Benim esrikliğimden
Tenzih eşliğinde kestim birden
Menzil eşiğinde cinselliğinden
Eksilt, ekle ezildiğin eserlerine
Benden eser kalmış esintilere
Yaz çiz kafana eseni
Kapalı esirin yaralı hissini mesela
Asırlık hemşehri zebaniyle
Artık kazanın içinde on'la yazarız çizeriz

Öl, öl, öl, öl, ölünce özlediğin
Kem küm, yer yön tökezledi, bil
Çer çöp, her gün düşer öz güvenin
Düş, düş, düş, düş, düşsün düş
Gör-Gör-Gör-Gör-Görünce "Höst!" dediğin
Sekiz kere kırp kem örümcek gözlerini
Ve biz kadar sırıt sen düşünce öz güvenin
Düş, düş, düş, düş, düşsün düş
(Düş, düş, düş, düş, düşsün düş)
Düş, düş, düş, düş, düşsün düş
Düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düşsün düş
Düş, düş, düş, düş, düşsün düş
Düş, düş, düş, düş, düşsün düş
Düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düş, düşsün düş

Que la chute arrive

Emporte ce que tu peux, ma chérie, le mal, même le mal peut-il paraître bien ?
Ne cède pas à ta vengeance,
N'accepte pas de récompense de ton pouvoir, sinon même tes ongles de pieds seront arrogants
Vis au dixième sous-sol de ta maison hypothéquée
Une musique couleur cri, au goût orange acide
Je verserai cette rancœur dans un verre, je ne compte plus lequel
Je deviendrai volontiers un chameau qui grignote des puces
Humilité ? Certainement pas.
C'est comme la compensation par le sourire de certains hormones prises en otage
Et si cela ne te dérange pas, ma belle, la proportion procurée par
Tes insultes, que ta main prisonnière prononce
Quelle est ta cérémonie ? Et sa famille, qui a-t-il ?
À qui est enchaîné ce cerveau ?
Il a probablement touché une synapse nerveuse et a dit : "Toi, toi, toi !"
Si tu es prisonnier de tes œuvres, sois écrasé jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien ! (Écrasé !)
Nous pénétrerons certainement vos misérables fractions
Mais salutations, ma douce, nous sommes tous des individus
Nous sommes quelque part, nous chions mille fois, nous voulons éclabousser de sang jusqu'à ce que nous prenions
Nous dessinons et nous écrivons
Nous sommes une anxiété hystérique, une vie masquée
Nous sommes un palais à mille failles, nous ouvrons à volonté
Alliés bien sûr, le nœud coulant des cordes est enroulé autour de notre cou
Nous dessinons et nous écrivons

Meurs, meurs, meurs, meurs, ce que tu regretteras à ta mort
Hem hem, la terre a trébuché, sache-le
Déchets, chaque jour ta confiance en toi diminue
Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
Vois, vois, vois, vois, ce que tu appelles "Höst!" quand tu le vois
Cligne huit fois tes yeux d'araignée malveillante
Et souris autant que nous quand ta confiance en toi s'effondre
Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
(Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive)
Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
Tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
Tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive

Je n'ai pas de Ru-Ru-Ru-Ru-Rang
Des sangsues dans ma chambre, la plupart sont pourries
Ils ont même écrit : "ÉpongeGxb..."
"...Ramper serait mieux, s'il te plaît, oh !"
Je suis comme un mort atteint du syndrome de Tourette
Je suis comme un voyou avec le bras plein de coupures de rasoir
Je suis comme une pétasse qui ne sent pas l'odeur de la cocaïne
Je suis comme un plouc qui n'apprécie pas l'odeur de la cocaïne
Un étudiant d'Alp, une anomalie de la nature
Un handicapé mental suicidaire
Es-tu venue pomper mon cœur aussi étroit que ma vessie ?
Dois-je vendre ton cadavre, en tant qu'humain, à des courtiers sans scrupules pour un supplément ?
Même si je gagnais une heure à cause du manque d'espace
Rectification : À cause de mon ivresse
J'ai tout coupé d'un coup avec une purification
Au seuil de la destination, de ta sexualité
Réduis, ajoute à tes œuvres dont tu es écrasé
Aux souffles où il reste une trace de moi
Dessine, écris ce qui te vient à l'esprit
Le sentiment blessé du prisonnier fermé, par exemple
Avec le démon ancestral de la ville natale
Maintenant, dans le chaudron, nous dessinons et écrivons avec lui

Meurs, meurs, meurs, meurs, ce que tu regretteras à ta mort
Hem hem, la terre a trébuché, sache-le
Déchets, chaque jour ta confiance en toi diminue
Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
Vois, vois, vois, vois, ce que tu appelles "Höst!" quand tu le vois
Cligne huit fois tes yeux d'araignée malveillante
Et souris autant que nous quand ta confiance en toi s'effondre
Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
(Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive)
Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
Tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
Tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive
Tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, tombe, que la chute arrive