Lyrics and German translation Gxblin - ESKİMO

ESKİMO

(Türkiye'nin en mutlu şehirleri belli oldu)
(Son sırada Ankara ayazını yaşayanlar var)
Sıfır altı
Dizimde vidalar, beynimde eksik ondan
Başımda dinozor, Melih'im eksik olma
Tavrım sıfır altı, takribi eksi onda
Hep spontane yaşayıp resmi boka çek sifon
Testi yolda teslim olma, kırılsan da keskin ol
İmar kanununa terso iglolarda eskimo
Beynim oksijensiz, sabah akşam esniyo'm
Bezdiğimi gizlemem sade bur'da kalmak istiyo'm
Dikmen ve Ayrancı, Çankırı caddesi çorbacı
İlkokul arkadaşlarım olmuşlar torbacı
Okuldan kapmadı fakat kaptılar kapkaçı sokaktan
İskitler şahmeran ve bi' kavurmacı
Bulamadığımı sitelerde, buldum Siteler'de
Biter er geç göçer gider kötüler de
Lak lak yapma kaltak, tak tak yapar amcası
Gxb'un mikrofondan önce vardı bir tabancası (Prr)
Şimdi var ikisi de üçü de (Yeah)
Güçsüzüm ve gücüm gider güçsüzün gücüne
Pipet istedi dostum, atmadı içeceğin içine
Çiçek olduğum dostlar koşar bi' çiçeğin peşine
Geçiriyim seni de kapıya hayallerine koşmaya
"Dayan," dedi bana gri, "dayan lanetli dünyaya"
Yayan yürü, yaylan, ayaz dolu pürüz
Ama restine resttir terso eskimo
(Türkiye'nin en mutlu şehirleri belli oldu)
(Son sırada Ankara ayazını yaşayanlar var)
İmar kanununa terso iglolarda eskimo
Eskimez yenisi var, 06 eskimo
Kanunlara terso iglolarda eskimo
Ayazı pis, hissi aynı varoşlarda festival
Kanunlara terso iglolarda eskimo
Eskimez yenisi var, 06 eskimo
Kanunlara terso iglolarda eskimo
Ayazı pis, hissi aynı varoşlarda festival

ESKIMO

(Die glücklichsten Städte der Türkei wurden bekannt gegeben)
(Auf dem letzten Platz gibt es diejenigen, die die Kälte von Ankara erleben)
Unter Null
Schrauben in meinem Knie, es fehlt etwas in meinem Gehirn, deswegen
Ein Dinosaurier auf meinem Kopf, Melih, sei nicht weniger
Meine Haltung ist unter Null, ungefähr minus zehn
Lebe immer spontan, scheiß auf das Formelle, zieh die Spülung
Gib auf dem Weg nicht auf, sei scharf, auch wenn du zerbrichst
Entgegen dem Bebauungsgesetz, Eskimo in Iglus
Mein Gehirn ist ohne Sauerstoff, ich gähne morgens und abends
Ich verstecke nicht, dass ich es satt habe, ich will nur hier bleiben
Dikmen und Ayrancı, Çankırı Straße, Suppenküche
Meine Grundschulfreunde sind Drogendealer geworden
Sie haben es nicht von der Schule, aber sie haben das Taschendieb-Spiel von der Straße gelernt
İskitler, Şahmeran und ein Grillrestaurant
Was ich in den Wohnanlagen nicht finden konnte, fand ich in Siteler
Es endet irgendwann, die Bösen ziehen weg
Laber nicht, Schlampe, sein Onkel macht tack tack
Gxb hatte eine Pistole, bevor er ein Mikrofon hatte (Prr)
Jetzt hat er beides, alle drei (Yeah)
Ich bin schwach und meine Kraft geht an die Kraft des Schwachen
Mein Freund wollte einen Strohhalm, aber hat ihn nicht in sein Getränk gesteckt
Freunde, für die ich eine Blume war, rennen hinter einer anderen Blume her
Ich bringe dich auch zur Tür, damit du deinen Träumen nachlaufen kannst
"Halt durch", sagte mir das Grau, "halt durch in dieser verdammten Welt"
Geh zu Fuß, entspann dich, voller Frost und Rauheit
Aber gegen deinen Rest ist der verkehrte Eskimo
(Die glücklichsten Städte der Türkei wurden bekannt gegeben)
(Auf dem letzten Platz gibt es diejenigen, die die Kälte von Ankara erleben)
Entgegen dem Bebauungsgesetz, Eskimo in Iglus
Es gibt ein neues, das nicht altert, 06 Eskimo
Entgegen den Gesetzen, Eskimo in Iglus
Die Kälte ist mies, das Gefühl ist das gleiche, Festival in den Slums
Entgegen den Gesetzen, Eskimo in Iglus
Es gibt ein neues, das nicht altert, 06 Eskimo
Entgegen den Gesetzen, Eskimo in Iglus
Die Kälte ist mies, das Gefühl ist das gleiche, Festival in den Slums