Lyrics and translation Gxlden - Não Senhor

Não Senhor

A dificuldade atrasa
Enquanto eu fujo da facilidade
Cês moram perto da favela
Mas não perto da realidade
Cria dos castelos de tijolo, rei
A minha coroa é o meu boné da Nike
Mentalidade 90'
Golden na cena é problema
Vai subir a nave
Eu não sou filho de um Eike
Então com o mic
Dar uma casa pra coroa
A boa é viver com o meu menor
Saudade machuca
Até choro atoa
Longe pra caralho
Todo dia penso se foi certa a decisão
O amanhã é sem previsão
Mas mantenho sempre a visão
A vida pede precisão, menor
Se não vai pra dar um só pop
O mundo não é fantástico
As flores são de plástico
Os sentimentos dispensados por emoji
É a era da maçã mordida
Culparam o Adão mas não há quem não morde
Ou, não há quem não morda
Rimou pra mim tá bom
Quero que se foda
Vivendo num pesadelo
Querendo morrer num sonho
Sou Morfeu sem os seus dotes
Não durmo faz tempo pois vejo a morte
Diz como é que pode
Valor de um salário é menor que Ipod
O meu povo sofre
Enquanto eles enchem o cofre
Que um dia se cobre
Essa palhaçada e ninguém se cobre
Vai ficar no frio
Pesado igual cobre
É o Trap do Rio
Eles até riu
Tá hilário, irmão
Tu combina o tênis e o boné
Mas não tua rima com a tua ação
Essa atuação
A rua que julga
Menor vai chegar à autuação
Nóis gosta da paz mas não foge do caô
Vou tomar o mundo
Quero bem mais do que o morro
Cria do povo
Da labuta não corro
De descaso eu não morro não!
Não senhor
Cria de favela se for do senhor
Eu olho pro céu e peço chuva ao senhor
Dinheiro na mão
Minha família que eu peço ao senhor
Eu olho pro céu e peço chuva ao senhor

Non, Seigneur

La difficulté retarde
Alors que je fuis la facilité
Vous vivez près de la favela
Mais pas près de la réalité
Créé dans les châteaux de briques, roi
Ma couronne est mon bonnet Nike
Mentalité des années 90
Golden sur la scène, c'est un problème
Il va monter dans le vaisseau spatial
Je ne suis pas le fils d'un Eike
Alors avec le micro
Donner une maison à la couronne
Le mieux est de vivre avec mon petit
La nostalgie fait mal
Je pleure même sans raison
Loin comme l'enfer
Tous les jours je me demande si la décision était bonne
Demain est imprévisible
Mais je garde toujours la vision
La vie exige de la précision, mon petit
Si tu ne vas pas pour donner un seul coup
Le monde n'est pas fantastique
Les fleurs sont en plastique
Les sentiments sont remplacés par des emojis
C'est l'ère de la pomme mordue
Ils ont blâmé Adam, mais il n'y a personne qui ne mord
Ou, il n'y a personne qui ne mord
Rime pour moi, c'est bon
Je veux que tu te fasses foutre
Vivant dans un cauchemar
Vouloir mourir dans un rêve
Je suis Morphée sans ses dons
Je ne dors plus depuis longtemps parce que je vois la mort
Dis-moi comment c'est possible
La valeur d'un salaire est inférieure à celle d'un iPod
Mon peuple souffre
Alors qu'ils remplissent leur coffre
Qu'un jour ils se couvrent
Cette mascarade, et personne ne se couvre
Tu vas avoir froid
Lourd comme du cuivre
C'est le Trap du Rio
Ils ont même ri
C'est hilarant, mon frère
Tu combines tes baskets et ton bonnet
Mais pas ta rime avec ton action
Cette performance
La rue qui juge
Mon petit, tu vas arriver à l'infraction
On aime la paix, mais on ne fuit pas la merde
Je vais conquérir le monde
Je veux bien plus que la colline
Créé par le peuple
Je ne fuis pas le labeur
Je ne meurs pas du mépris !
Non, Seigneur
Créé dans la favela si c'est du Seigneur
Je regarde le ciel et je demande la pluie au Seigneur
L'argent en main
Ma famille, c'est ce que je demande au Seigneur
Je regarde le ciel et je demande la pluie au Seigneur