Gxlden feat. Haza & CHF - Pq Não - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gxlden feat. Haza & CHF - Pq Não




Pq Não
Pourquoi Pas
Bebê, pega a visão
Ma chérie, regarde
Nós é crime, eles não
On est des criminels, eux non
Nós não anda' na mão
On ne se laisse pas faire
ParaFAL, AK trovão
ParaFAL, AK tonnerre
No plantão balão
Dans le poste de garde, que des ballons
Tem que ter disposição
Il faut avoir de la motivation
Se ela com tesão
Si elle est excitée
Menor, me diz: porquê não?
Dis-moi, mon petit, pourquoi pas ?
Me diz: porquê não? (Que não)
Dis-moi, pourquoi pas ? (Que non)
Me diz: porquê não?
Dis-moi, pourquoi pas ?
Que eu não destravar
Que je ne lâche pas
Rajada nos alemão'
Rafale sur les Allemands
Me diz: porquê não?
Dis-moi, pourquoi pas ?
Me diz: porquê não?
Dis-moi, pourquoi pas ?
Se ela quer, eu vou dar
Si elle le veut, je vais le faire
tapa nesse rabão o bala)
Justement sur ce fessier (C'est le bala)
Flow .30, me chame Steph Curry (Swish)
Flow .30, appelle-moi Steph Curry (Swish)
No joga da vida, pra tu, é game over (Game over)
Dans le jeu de la vie, pour toi, c'est game over (Game over)
Decisivo, eu tipo Kobe
Décisif, je suis comme Kobe
Enterrando na apertadinha, menor, quase não coube
Je l'enterre dans la petite, mon petit, il a failli ne pas rentrer
SoudCrime, os menor' faz som de crime (Aham)
SoudCrime, les petits font du bruit de crime (Aham)
Não subestime, agora nós é vitrine
Ne sous-estime pas, maintenant on est en vitrine
Geração Velox, originais da xerox
Génération Velox, originaux de la xerox
Não enferrujo, eu sou tipo barra de inox
Je ne rouille pas, je suis comme une barre d'inox
Bala na agulha (Bala na agulha)
Balle dans l'aiguille (Balle dans l'aiguille)
Se brotar nós barulha'
Si ça arrive, on fait du bruit
Muito molhada
Très mouillée
Ela abre a perna e nós mergulha'
Elle ouvre les jambes et on plonge
Esmaga essa bala, no copão mistura
Broie cette balle, mélange dans le verre
Não tenho marra, tenho postura
Je n'ai pas de marre, j'ai juste de la posture
com os cria, sempre na luta
Je suis avec mes créas, toujours dans le combat
Mano Malandrin', piloto de fuga
Mano Malandrin', pilote de fuite
Ba-la-lá não é Balalaika
Ba-la-la n'est pas Balalaika
Glock, radin', balaclava
Glock, radin', balaclava
É, é, os menor' não deixa passar nada
Oui, oui, les petits ne laissent rien passer
dois e rola essa braba, pá-pá
Donne-en deux et ça roule, cette grosse, pa-pa
Rola o tambrozão, ela mexe a tabaca
Roule le tambrozão, elle bouge la tabaca
A noite inteira balançando a barraca
Toute la nuit à balancer la tente
Funk rolando de fundo, ela trava
Funk qui roule en arrière-plan, elle se bloque
Colo nela e no ferro que não trava
Met ça sur elle et sur le fer qui ne se bloque pas
Bala fere mas não é de festim
La balle fait mal, mais ce n'est pas pour la fête
Teu som chatão não tocou na festinha
Ton son chiant n'a pas joué à la fête
De olhin' vermelho atrás da verdinha
Avec des yeux rouges derrière la verte
Mas do Mandela eu fumei a pretinha
Mais de Mandela, j'ai fumé la petite noire
Aciona os mano', das casinha'
Active les mecs, là-bas dans les petites maisons
SoudCrime, nós fecha com os cria'
SoudCrime, on ne ferme que avec nos créas
Tudo nosso, nada deles
Tout est à nous, rien à eux
Isso nem Bete faria
Même Bete ne le ferait pas
Bebê, pega a visão
Ma chérie, regarde
Nós é crime, eles não
On est des criminels, eux non
Nós não anda' na mão
On ne se laisse pas faire
ParaFAL, AK trovão
ParaFAL, AK tonnerre
No plantão balão
Dans le poste de garde, que des ballons
Tem que ter disposição
Il faut avoir de la motivation
Se ela com tesão
Si elle est excitée
Menor, me diz: porquê não?
Dis-moi, mon petit, pourquoi pas ?
Me diz: porquê não? (Que não)
Dis-moi, pourquoi pas ? (Que non)
Me diz: porquê não?
Dis-moi, pourquoi pas ?
Que eu não destravar
Que je ne lâche pas
Rajada nos alemão'
Rafale sur les Allemands
Me diz: porquê não?
Dis-moi, pourquoi pas ?
Me diz: porquê não?
Dis-moi, pourquoi pas ?
Se ela quer, eu vou dar
Si elle le veut, je vais le faire
tapa nesse rabão o bala)
Justement sur ce fessier (C'est le bala)





Writer(s): Bruno Fillipy C S De Oliveira Neves, Guilherme Pacheco Dos Anjos


Attention! Feel free to leave feedback.