Lyrics and translation GxneTilNxvember feat. 88-Keys - Family Ties (The Motel)

Family Ties (The Motel)

Yeah
Yeah yeah
Look

When it's time to ride I'm the one that's shooting
And that's just how it is when you move as a unit
And all I have is family ties no family time
All I see is pain when I look deep in her eyes
I remember in your youth momma
No sickness no medication
Doctors said that your sick so now your waiting
As your kids grow older we start changing
You could see it in my eyes I'm the one aging
No fast forward we turn pages
I burn sage to clear spaces
All that negative energy they keep sending my way
I could see it in they face that it's more than just hate
It's animosity towards the way I stay in my lane
Or is it jealousy cause they know they made a mistake
All these days in the east are over can you just wait
Baby let me drop these records cause that's how I escape
And I'm walking down the beach as we drinking champagne
I'm from the west coast where everyone getting paid
They trying to fatten they pockets so like how could I knock it?
To live and die in L.A. I'm told it's the only option
This one for my dawg & my family swear we on now
I put it down I swear we on now
Kill for those who love me truly love me if you can't tell
I'm being honest if you can't tell
Champagne sipping spilling turning up inside the hotel
We blowing oz inside the hotel
And she don't even smoke but she said she likes the good smell
She want to learn how to roll a ounce
Got one on my mind
It got me so high
Got two more breaking down
And three more lit right now

I was fifteen selling work out the motel
Seen too many things it caused pain if you can't tell
I was sipping drank to ease pain if you don't know
I was with the gang blowing smoke moving slow mo'
I was fifteen selling work out the motel
Seen too many things it caused pain if you can't tell
I was sipping drank to ease pain if you don't know
I was with the gang blowing smoke moving slow mo'
I was fifteen selling work out the motel
Seen too many things it caused pain if you can't tell
I was sipping drank to ease pain if you don't know
I was with the gang blowing smoke moving slow mo'
I was fifteen selling work out the motel
Seen too many things it caused pain if you can't tell
I was sipping drank to ease pain if you don't know
I was with the gang blowing smoke moving slow mo'

Seventeen had a pound held it down like what's good
Trying to make my momma proud riding round in the hood
I committed to the grind took some time like it should
I ain't really tripping I know I'm misunderstood
Now I handle business
I don't see no competition
Hope the Lord forgives me for all the shit I had to do
I ain't ever fit in
Writing rhymes in back of school
High off the prescriptions
Always acting like fool
They don't love me like they say they do
But it's okay I know they finna go play this tune
But who knew?
Not me
I roll em' and spark green
Recording while you sleep
While pouring up some McQueen
On my way to hit the stage I'm living out all my dreams
On my way to catch a plane like fuck it light up the green dawg

I was fifteen selling work out the motel
Seen too many things it caused pain if you can't tell
I was sipping drank to ease pain if you don't know
I was with the gang blowing smoke moving slow mo'

Slow mo'
I was with the gang blowing smoke moving slow mo'

Семейные узы (Мотель)

Да
Да, да
Смотри

Когда приходит время действовать, я тот, кто стреляет
И так всё и происходит, когда действуешь как единое целое
И всё, что у меня есть, это семейные узы, но нет времени на семью
Я вижу только боль, когда смотрю глубоко в твои глаза
Я помню тебя в молодости, мама
Никаких болезней, никаких лекарств
Врачи сказали, что ты больна, так что теперь ты ждешь
По мере того, как твои дети становятся старше, мы начинаем меняться
Ты могла видеть это в моих глазах, я тот, кто стареет
Без перемотки вперёд, мы переворачиваем страницы
Я жгу шалфей, чтобы очистить пространство
Вся эта негативная энергия, которую они продолжают посылать мне
Я вижу по их лицам, что это больше, чем просто ненависть
Это враждебность к тому, как я остаюсь в своей полосе
Или это зависть, потому что они знают, что совершили ошибку
Все эти дни на востоке закончились, можешь просто подождать?
Детка, дай мне выпустить эти записи, потому что так я сбегаю
И я иду по пляжу, пока мы пьем шампанское
Я с западного побережья, где все получают деньги
Они пытаются набить свои карманы, так как я могу это осуждать?
Жить и умереть в Лос-Анджелесе, мне сказали, что это единственный вариант
Это для моего братана и моей семьи, клянусь, мы на коне
Я в деле, клянусь, мы на коне
Убью за тех, кто любит меня, по-настоящему люби меня, если ты не можешь понять
Я честен, если ты не можешь понять
Потягиваем шампанское, проливаем, зажигаем в отеле
Мы курим унции в отеле
И ты даже не куришь, но сказала, что тебе нравится этот запах
Ты хочешь научиться крутить косяк
Одна мысль в голове
Она так меня вставляет
Ещё две на подходе
И ещё три горят прямо сейчас

Мне было пятнадцать, я толкал товар из мотеля
Видел слишком много всего, это причиняло боль, если ты не понимаешь
Я пил коктейль, чтобы облегчить боль, если ты не знаешь
Я был с бандой, курил, двигался в замедленном темпе
Мне было пятнадцать, я толкал товар из мотеля
Видел слишком много всего, это причиняло боль, если ты не понимаешь
Я пил коктейль, чтобы облегчить боль, если ты не знаешь
Я был с бандой, курил, двигался в замедленном темпе
Мне было пятнадцать, я толкал товар из мотеля
Видел слишком много всего, это причиняло боль, если ты не понимаешь
Я пил коктейль, чтобы облегчить боль, если ты не знаешь
Я был с бандой, курил, двигался в замедленном темпе
Мне было пятнадцать, я толкал товар из мотеля
Видел слишком много всего, это причиняло боль, если ты не понимаешь
Я пил коктейль, чтобы облегчить боль, если ты не знаешь
Я был с бандой, курил, двигался в замедленном темпе

В семнадцать у меня был фунт, держал его крепко, типа, как дела?
Пытался сделать так, чтобы моя мама гордилась, разъезжая по району
Я посвятил себя работе, потратил некоторое время, как и должно было быть
Я не особо парюсь, я знаю, что меня неправильно понимают
Теперь я занимаюсь бизнесом
Я не вижу конкуренции
Надеюсь, Господь простит меня за всё дерьмо, которое мне пришлось сделать
Я никогда не вписывался
Писал рифмы на задней парте в школе
Под кайфом от таблеток
Всегда вёл себя как дурак
Они не любят меня так, как говорят
Но всё в порядке, я знаю, что они скоро будут слушать эту песню
Но кто знал?
Не я
Я кручу их и поджигаю зелень
Записываю, пока ты спишь
Пока наливаю себе McQueen
На пути к сцене, я живу своей мечтой
По пути на самолёт, типа, к черту всё, поджигай травку, братан

Мне было пятнадцать, я толкал товар из мотеля
Видел слишком много всего, это причиняло боль, если ты не понимаешь
Я пил коктейль, чтобы облегчить боль, если ты не знаешь
Я был с бандой, курил, двигался в замедленном темпе

В замедленном темпе
Я был с бандой, курил, двигался в замедленном темпе