Gyakie - Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gyakie - Forever




Forever
Pour toujours
Flip the music
Met de la musique
Gyakie
Gyakie
Ah ah
Ah ah
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na
Na na na
Ehh
Ehh
And it goes like
Et ça dit
My mind dey for you
Mon esprit est à toi
My heart beats for you
Mon cœur bat pour toi
Every time when i think of you
À chaque fois que je pense à toi
I don′t know
Je ne sais pas
I, i, i feel loved again
Je, je, je me sens aimé de nouveau
I don't want to wait for days
Je ne veux pas attendre des jours
Let me have you in my arms again
Laisse-moi te prendre dans mes bras à nouveau
Please
S'il te plaît
When they all said i can′t have you
Quand ils ont tous dit que je ne pouvais pas t'avoir
I proved them wrong i came for you
Je leur ai prouvé qu'ils avaient tort, je suis venu pour toi
Any weather, any mood too
N'importe quel temps, n'importe quelle humeur
Omo you know i'll still come through
Ô mon amour, tu sais que je viendrai quand même
Gimme love, yeah
Donne-moi de l'amour, oui
Forever, yeah
Pour toujours, oui
I dey craze for your love
Je suis fou de ton amour
My mind dey for you
Mon esprit est à toi
My heart beats for you
Mon cœur bat pour toi
Every time when i think of you
À chaque fois que je pense à toi
I don't know
Je ne sais pas
I, i, i feel loved again
Je, je, je me sens aimé de nouveau
I don′t want to wait for days
Je ne veux pas attendre des jours
Let me have you in my arms again
Laisse-moi te prendre dans mes bras à nouveau
Please
S'il te plaît
Good morning, my love
Bonjour, mon amour
Oh my God, it′s our wedding day
Oh mon Dieu, c'est notre jour de mariage
I'm so glad i found
Je suis si heureux de t'avoir trouvée
Someone to hold ′till eternity
Quelqu'un à tenir jusqu'à l'éternité
Odo ho ndwom aa na meeto yi
Odo ho ndwom aa na meeto yi
Honeymoon far away from here
Lune de miel loin d'ici
I dey craze for your love
Je suis fou de ton amour
Hey my darling, i dey for you
ma chérie, je suis pour toi
Pop the question and yes i do
Pose la question et je dis oui
My melody should strike a clue
Ma mélodie devrait t'en donner une idée
That i want you and only you
Que je te veux et toi seule
Hey my darling i dey for you
ma chérie, je suis pour toi
Pop the question and yes I do
Pose la question et je dis oui
I go fight o, i go fight o
Je me battrai, je me battrai
I go fight for your love
Je me battrai pour ton amour
My mind dey for you
Mon esprit est à toi
My heart beats for you
Mon cœur bat pour toi
Every time when i think of you
À chaque fois que je pense à toi
I don't know
Je ne sais pas
I, i, i feel loved again
Je, je, je me sens aimé de nouveau
I don′t want to wait for days
Je ne veux pas attendre des jours
Let me have you in my arms again
Laisse-moi te prendre dans mes bras à nouveau
Please
S'il te plaît
Hey my darling, i dey for you
ma chérie, je suis pour toi
Pop the question and yes i do
Pose la question et je dis oui
My melody should strike a clue
Ma mélodie devrait t'en donner une idée
That i want you and only you
Que je te veux et toi seule
Hey my darling, i dey for you
ma chérie, je suis pour toi
Pop the question and yes i do
Pose la question et je dis oui
I go fight o, i go fight o
Je me battrai, je me battrai
I go fight for your love
Je me battrai pour ton amour
Hey my darling, i dey for you
ma chérie, je suis pour toi
Pop the question and yes i do
Pose la question et je dis oui
Hey my darling, i dey for you
ma chérie, je suis pour toi
I go fight o, i go fight o
Je me battrai, je me battrai
I go fight for your love
Je me battrai pour ton amour





Writer(s): Jackline Acheampong


Attention! Feel free to leave feedback.