Sommartider - Gyllene Tider translation in German

Sommartider

Sommartider, hej hej, sommartider!

Sommartider
Jag känner det är nå'nting på gång
Sommartider
Sommartider
Kom och stanna ute natten lång
Sommartider
Snurra runt i en stad som glöder, som viskar, bli min i natt

Sommartider, hej hej, sommartider!
Ge mig din hunger, ge mig din hand
Ge mig allt du vill och allt du kan
Sommartider, hej hej, sommartider!
Läppar mot läppar som tar mig i land
Som ger sommartider till varann'

Sommartider
Sommar sommar våt och het
Sommartider
Sommartider
Kom och lek en sommarlek
Sommartider
Lev ditt lev i den tid som brinner, som lockar, stanna inatt

Sommartider, hej hej, sommartider!
Ge mig din hunger, ge mig din hand
Ge mig allt du vill och allt du kan
Sommartider, hej hej, sommartider!
Läppar mot läppar, två hjärtan i brand
Som ger sommartider till varann'

Sommartider (du tar mig)
Sommartider (du tar mig)
Sommartider (du tar mig)
Du tar mig till en annan värld (sommartider)

Sommartider, hej hej, sommartider!
Ge mig din hunger, ge mig din hand
Ge mig allt du vill och allt du kan
Sommartider, hej hej, sommartider!
Läppar mot läppar som tar mej i land
Som ger sommartider till varann

Sommartider, hej hej, sommartider!
Ge mig din hunger, ge mig din hand
Ge mig allt du vill och allt du kan
Sommartider, hej hej, sommartider!
Läppar mot läppar, två hjärtan i brand
Som ger sommartider till varann

Sommerzeiten

Sommerzeiten, hey hey, Sommerzeiten!

Sommerzeiten
Ich spür', da ist was im Gange
Sommerzeiten
Sommerzeiten
Komm und bleib die ganze Nacht lang draußen
Sommerzeiten
Dreh dich rum in einer Stadt, die glüht, die flüstert: Sei mein heut Nacht

Sommerzeiten, hey hey, Sommerzeiten!
Gib mir deinen Hunger, gib mir deine Hand
Gib mir alles, was du willst und alles, was du kannst
Sommerzeiten, hey hey, Sommerzeiten!
Lippen auf Lippen, die mich ans Ufer bringen
Die einander Sommerzeiten geben

Sommerzeiten
Sommer, Sommer, nass und heiß
Sommerzeiten
Sommerzeiten
Komm und spiel ein Sommerspiel
Sommerzeiten
Leb dein Leben in der Zeit, die brennt, die lockt, bleib heute Nacht

Sommerzeiten, hey hey, Sommerzeiten!
Gib mir deinen Hunger, gib mir deine Hand
Gib mir alles, was du willst und alles, was du kannst
Sommerzeiten, hey hey, Sommerzeiten!
Lippen auf Lippen, zwei Herzen in Brand
Die einander Sommerzeiten geben

Sommerzeiten (du nimmst mich)
Sommerzeiten (du nimmst mich)
Sommerzeiten (du nimmst mich)
Du nimmst mich mit in eine andere Welt (Sommerzeiten)

Sommerzeiten, hey hey, Sommerzeiten!
Gib mir deinen Hunger, gib mir deine Hand
Gib mir alles, was du willst und alles, was du kannst
Sommerzeiten, hey hey, Sommerzeiten!
Lippen auf Lippen, die mich ans Ufer bringen
Die einander Sommerzeiten geben

Sommerzeiten, hey hey, Sommerzeiten!
Gib mir deinen Hunger, gib mir deine Hand
Gib mir alles, was du willst und alles, was du kannst
Sommerzeiten, hey hey, Sommerzeiten!
Lippen auf Lippen, zwei Herzen in Brand
Die einander Sommerzeiten geben