Gym Class Heroes - Clothes Off!! (Josh Harris radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gym Class Heroes - Clothes Off!! (Josh Harris radio edit)




See here's the thing.
Видите ли, дело вот в чем.
[Chorus: Patrick Stump]
[Припев: Патрик Стамп]
We have to take our clothes off
Мы должны раздеться
(So sexy)
(Так сексуально)
We have to party all night
Мы должны веселиться всю ночь
We have to take our clothes off
Мы должны раздеться
To have a good time
Чтобы хорошо провести время
Oh no no no
О, нет, нет, нет
[Verse]
[куплет]
Excuse me miss
Извините меня, мисс
I couldn't help but to notice how alone you are
Я не мог не заметить, насколько ты одинок
I dig the attitude and how you're actin' like you own the bar
Мне нравится твое отношение и то, как ты ведешь себя, словно ты хозяин бара.
Got me flashing keys and I don't even own a car
У меня мигающие ключи, а у меня даже машины нет
Like you ain't feeling my charm, because I know you are
Как будто ты не чувствуешь моего обаяния, потому что я знаю, что это так.
I'm trying to see how your lips feel
Я пытаюсь понять, каковы на ощупь твои губы
Oh I'm sorry, my name is Travie and I'm pretty much a big deal
О, простите, меня зовут Трэви, и я довольно важная персона
Oh, you've never heard of me?
О, вы никогда не слышали обо мне?
Hmm, that sounds absurd to me
Хм, для меня это звучит абсурдно
The way you stole my attention was flat out burgulary
То, как ты привлек мое внимание, было совершенно по-бургундски
What do you say let's exit stage left so me and you can
Что ты скажешь, если мы покинем сцену слева, чтобы мы с тобой могли
Possibly reconvene and play some naked peekaboo
Возможно, соберемся снова и поиграем в прятки голышом
Cause after all the blouse you're wearing is kinda see through
Потому что, в конце концов, блузка, которая на тебе, вроде как просвечивает насквозь
And it's obvious I'm heading wherever you're leading me too
И очевидно, что я тоже направляюсь туда, куда ты меня ведешь.
Such an angel with a devilish angle
Такой ангел с дьявольским взглядом
I'm quite the certified sweet talker
Я вполне квалифицированный сладкоежка
And you're buying every line of it girl
И ты покупаешься на каждую его строчку, девочка
And I don't really blame you
И на самом деле я тебя не виню
If I was in your shoes I'd probably do the same too
Если бы я был на твоем месте, я бы, наверное, тоже поступил так же
[Chorus: Patrick Stump]
[Припев: Патрик Стамп]
We have to take our clothes off
Мы должны раздеться
(So sexy)
(Так сексуально)
We have to party all night
Мы должны веселиться всю ночь
It's alright
Все в порядке
And we have to take our clothes off
И мы должны раздеться
To have a good time
Чтобы хорошо провести время
Oh no no no.
О, нет, нет, нет.
[Verse]
[куплет]
Now here's another bar, I'm coming for the slow gunners
Теперь вот еще один бар, я иду за медлительными стрелками.
Put your helmets on and take a seat on the short bus
Наденьте шлемы и садитесь в короткий автобус
Next stop, right around the corner from your mom and 'em
Следующая остановка, прямо за углом от твоей мамы и их
No turning back so you better buckle up
Пути назад нет, так что тебе лучше пристегнуться
Shit, don't be concerned with mine
Черт, не беспокойся о моем
I feel like a Speak and Spell way I got you learning my lines
Я чувствую, что умею говорить и писать по буквам, я заставил тебя выучить мои реплики
Fine, pull the string, replay that shit
Ладно, дерни за ниточку, повтори это дерьмо
I change my name to "Did He Really Just Say That Shit?"
Я меняю свое имя на "Он действительно только что сказал это дерьмо?"
Yep
Да
I'll take a mile if you let me
Я пройду милю, если ты мне позволишь
6-5, 200 plus and so sexy
6-5, 200 с лишним и такая сексуальная
My legs going numb for keeping my phone on vibrate
Мои ноги немеют из-за того, что я держу телефон включенным на вибрацию
To hide the fact your girlfriend keeps textin' me
Чтобы скрыть тот факт, что твоя девушка продолжает писать мне смс.
And I've been tryin' to never mind it man
И я старался не обращать на это внимания, чувак.
But every time I get a new number, she finds it damn
Но каждый раз, когда я набираю новый номер, она находит его чертовым
And you thought you had it sewn up
И ты думал, что у тебя все зашито
Until right around amazing o'clock when I showed up
Примерно до часу ночи, когда я появился
[Chorus: Patrick Stump]
[Припев: Патрик Стамп]
We have to take our clothes off
Мы должны раздеться
(So sexy)
(Так сексуально)
We have to party all night
Мы должны веселиться всю ночь
It's alright
Все в порядке
And we have to take our clothes off
И мы должны раздеться
To have a good time
Чтобы хорошо провести время
Oh no no no.
О, нет, нет, нет.
Got chicks, all hot chicks
Есть цыпочки, все горячие цыпочки
And you rock chicks, datin' hip hop chicks
А вы, рок-цыпочки, встречаетесь с хип-хоп цыпочками
Slim chicks, round chicks
Стройные цыпочки, кругленькие цыпочки
Black, white, yellow, and brown chicks
Черные, белые, желтые и коричневые цыплята
Got chicks, all hot chicks
Есть цыпочки, все горячие цыпочки
And you rock chicks, datin' hip hop chicks
А вы, рок-цыпочки, встречаетесь с хип-хоп цыпочками
Slim chicks, round chicks
Стройные цыпочки, кругленькие цыпочки
Black, white, yellow, and brown chicks.
Черные, белые, желтые и коричневые цыплята.
[Verse]
[куплет]
Good god girl, you're giving me goosebumps
Боже милостивый, девочка, у меня от тебя мурашки по коже
Standing there in your underwear and new pumps
Стоишь там в нижнем белье и новых туфлях-лодочках
It's like the more time we waste and less time I get to taste you
Похоже, чем больше времени мы тратим впустую, тем меньше времени у меня остается, чтобы попробовать тебя на вкус.
Honestly I could easily replace you
Честно говоря, я мог бы легко заменить тебя
It's not a scam girl
Это не афера, девочка
That's how I am girl
Вот такая я, девочка
Peter Pan, I'm a sucker for Smucker's jam girl
Питер Пэн, я без ума от девушки из Smucker's jam girl
It's clear I'm only here for good clean fun
Ясно, что я здесь только для хорошего чистого времяпрепровождения
Shut up and kiss me like the antidote's under my tongue
Заткнись и поцелуй меня так, словно противоядие у меня под языком
Whoa
Тпру
[Chorus: Patrick Stump]
[Припев: Патрик Стамп]
We have to take our clothes off
Мы должны раздеться
We have to party all night
Мы должны веселиться всю ночь
It's alright
Все в порядке
And we have to take our clothes off
И мы должны раздеться
To have a good time
Чтобы хорошо провести время
Oh no no no.
О, нет, нет, нет.
We have to take our clothes off
Мы должны раздеться
(So sexy)
(Так сексуально)
We have to party all night
Мы должны веселиться всю ночь
It's alright
Все в порядке
And we have to take our clothes off
И мы должны раздеться
To have a good time
Чтобы хорошо провести время
Oh no no no.
О, нет, нет, нет.
Got chicks, all hot chicks
Есть цыпочки, все горячие цыпочки
Indie rock chicks, and hip hop chicks
Цыпочки из инди-рока и хип-хопа
Slim chicks, round chicks
Стройные цыпочки, кругленькие цыпочки
Black, white, yellow, and brown chicks
Черные, белые, желтые и коричневые цыплята
Got chicks, all hot chicks
Есть цыпочки, все горячие цыпочки
Indie rock chicks, and hip hop chicks
Цыпочки из инди-рока и хип-хопа
Slim chicks, round chicks
Стройные цыпочки, кругленькие цыпочки
Black, white, yellow, and brown chicks.
Черные, белые, желтые и коричневые цыплята.
Damn
Черт





Writer(s): Mccoy Travis L, Hollander Samuel, Katz David Anthony, Walden Narada Michael, Lumumba-kasongo Disashi, Mcginley Matthew, Glass Preston W

Gym Class Heroes - R&B Workout
Album
R&B Workout
date of release
10-12-2010

1 Oh No! (Steve Pitron and Max Sanna remix)
2 It's OK (Michael Gray Remix - OMT Ext Version)
3 Forget You
4 Pyramid (Barry Harris Radio Edit)
5 Just The Way You Are - Manufactured Superstars and Jquintal Remix
6 Ridin' Solo
7 The Sky's the Limit (Kim Fai Remix)
8 All the Lovers
9 Get Ur Freak On (Edit)
10 6 Of 1 Thing (Soul Seekerz Club Mix)
11 One (Your Name) )Radio Edit}
12 Beggin' (Pilooski Re-Edit) [Remix]
13 Ain't Leavin Without You - eSquire Club Mix
14 Full Moon (Robbie Rivera Freeze mix)
15 Stay the Night (Buzz Junkies Remix)
16 Magic
17 Lighters Up (Josh Harris Dirty Club Mix)
18 Billionaire (Radio Edit)
19 You See the Trouble With Me (We'll Be in Trouble original radio edit)
20 Teenage Crime (BackBeet Radio Edit)
21 Ambitions [Cosmic Dawn Remix Radio]
22 Wearing My Rolex (Niteryders Remix)
23 Fit But You Know It
24 Weak Become Heroes - Ashley Beedle's Love Bug Vocal
25 Yesterday - Fred Falke Mix
26 Groove Is In the Heart
27 Missing (Fedde Le Grande Remix) (Radio Edit Version)
28 So Big (Jupiter Ace Remix)
29 Replay
30 Jump Around
31 Clothes Off!! (Josh Harris radio edit)
32 Boogie 2Nite (Seamus Haji Boogie Mix Edit)
33 Opposite of Adults
34 Stay With Me (Rolla Remix)
35 Daydreaming (Red Light Remix)
36 Return of the Mack (C&J Remix)
37 Tightrope (Paul Harris Vocal Remix)
38 Fall In Love (Seamus Haji Remix)
39 American Boy (Soulseekerz Radio Remix)
40 Drummer Boy (Yolanda Be Cool & D Cup Remix)
41 Crazy - Album Version
42 Roc Ya Body Mic Check 1, 2 (Jupiter Ace Vocal Mix)
43 Good Girls Go Bad (Cash Cash remix)
44 My Name (Ian Carey Remix)
45 Finally In Love (Crazy Cousinz Remix)
46 Superstar
47 Frisky (radio edit)
48 Club Can't Handle Me (F*** Me I'm Famous Remix)
49 Green Light - Ill Blu Remix
50 I Need You Tonight (Gramophonedzie Remix) [feat. Ed Drewett]
51 My First Kiss - Feat. Ke$ha
52 Millionaire (Radio Edit)
53 Superstar (Radio Edit)
54 Remedy (Wideboys Stadium Club Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.