Gypsy Spanish Mixer - Boys Will Be Boys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gypsy Spanish Mixer - Boys Will Be Boys




Boys Will Be Boys
Мальчишки останутся мальчишками
Wake up in the morning, you were gone, gone, gone
Просыпаюсь утром тебя уж нет, нет, нет,
I wonder why I always take you home, home, home
Интересно, почему я все веду тебя домой, домой, домой?
Can't believe you made me wanna smile, smile, smile
Не верю, что ты снова заставил меня улыбаться, улыбаться, улыбаться,
Baby 'cause I still believe that you'll mine, mine, mine
Детка, потому что я все еще верю, что ты будешь моим, моим, моим.
Pa pa papa pa prrra pa papa
Па-па-папа-па пррра па-папа,
Gonna talk about us all over the town, town, town
Весь город будет говорить о нас, нас, нас.
Pa pa papa pa prrra pa papa
Па-па-папа-па пррра па-папа,
Never blame you even thought you let me down
Никогда не виню тебя, даже если ты меня подводишь.
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
They like to play around
Им нравится играть.
You shot me with your love gun
Ты выстрелил в меня из своего любовного ружья,
I'm falling to the ground
И я падаю на землю.
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
They like to play around
Им нравится играть.
So tell me how to love one
Так скажи мне, как любить того,
That's running like a hound
Кто бежит, как гончая?
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками.
Boys are always playing silly games, games, games
Парни вечно играют в свои игры, игры, игры,
If I fall, then I'm the only one to blame, blame, blame
Если я упаду, то винить мне придется только себя, себя, себя,
Trouble wants to find me all the time, time, time
Неприятности преследуют меня постоянно, постоянно, постоянно,
That's why you're never gonna see me cry, cry, cry
Вот почему ты никогда не увидишь моих слез, слез, слез.
Pa pa papa pa prrra pa papa
Па-па-папа-па пррра па-папа,
Gonna talk about us all over the town, town, town
Весь город будет говорить о нас, нас, нас.
Pa pa papa pa prrra pa papa
Па-па-папа-па пррра па-папа,
Never blame you even thought you let me down
Никогда не виню тебя, даже если ты меня подводишь.
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
They like to play around
Им нравится играть.
You shot me with your love gun
Ты выстрелил в меня из своего любовного ружья,
I'm falling to the ground
И я падаю на землю.
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
They like to play around
Им нравится играть.
So tell me how to love one
Так скажи мне, как любить того,
That's running like a hound
Кто бежит, как гончая?
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками.
Came to this party looking for fun
Пришла на эту вечеринку в поисках веселья.
I saw this hotte looking like a number one
Я увидела этого красавчика, который выглядел номером один.
He was so suave, (he was so suave)
Он был таким учтивым, (он был таким учтивым)
Said baby, come? (said baby, Come?)
Сказал, детка, пойдем? (сказал, детка, пойдем?)
We did that? Until we saw the morning sun
Мы занимались этим? Пока не увидели утреннее солнце.
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
They like to play around
Им нравится играть.
You shot me with your love gun
Ты выстрелил в меня из своего любовного ружья,
I'm falling to the ground
И я падаю на землю.
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
They like to play around
Им нравится играть.
So tell me how to love one
Так скажи мне, как любить того,
That's running like a hound
Кто бежит, как гончая?
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
They like to play around
Им нравится играть.
You shot me with your love gun
Ты выстрелил в меня из своего любовного ружья,
I'm falling to the ground
И я падаю на землю.
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
They like to play around
Им нравится играть.
So tell me how to love one
Так скажи мне, как любить того,
That's running like a hound
Кто бежит, как гончая?
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками,
Boys will be boys
Мальчишки останутся мальчишками.





Writer(s): Bilal Hajji, Nadir Khayat, Adam Baptiste, Alexander Papaconstantinou


Attention! Feel free to leave feedback.