Lyrics and translation Gypsy and the Acid Queen - Fire

Fire

I've been spying you
With my two crazy eyes,
I've been wondering like a dog
Around your house,
Jus a shadow in disguise
Just another fading face in your mind
Sayin' goodbye
Goodbye

There's a fire in my heart that's burning me down
From the moment when I saw a desire
In your eyes
Just a fire in my heart
But it's burning like the sun that falls from the skies

Since I was young it wasn't easy to be true
My momma always said that you've received back what you do
But when you looked at me I knew what I'm gonna do
And the fire, my fire will burn with desire

Feu

Je t'ai observé
Avec mes deux yeux fous,
J'ai erré comme un chien
Autour de ta maison,
Juste une ombre déguisée
Juste un autre visage qui s'estompe dans ton esprit
Disant au revoir
Au revoir

Il y a un feu dans mon cœur qui me consume
Depuis le moment où j'ai vu un désir
Dans tes yeux
Juste un feu dans mon cœur
Mais il brûle comme le soleil qui tombe du ciel

Depuis que je suis jeune, ce n'était pas facile d'être vraie
Ma mère disait toujours que tu reçois ce que tu donnes
Mais quand tu m'as regardée, j'ai su ce que j'allais faire
Et le feu, mon feu brûlera de désir