Gypsy and the Acid Queen - Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gypsy and the Acid Queen - Fire




Fire
Огонь
I've been spying you
Я следила за тобой,
With my two crazy eyes,
Своими двумя безумными глазами,
I've been wondering like a dog
Я бродила, как собака,
Around your house,
Вокруг твоего дома,
Jus a shadow in disguise
Просто тень в обличье тайны,
Just another fading face in your mind
Просто еще одно угасающее лицо в твоих мыслях,
Sayin' goodbye
Говоря прощай,
Goodbye
Прощай.
There's a fire in my heart that's burning me down
В моем сердце горит огонь, сжигающий меня дотла,
From the moment when I saw a desire
С того момента, как я увидела желание
In your eyes
В твоих глазах.
Just a fire in my heart
Просто огонь в моем сердце,
But it's burning like the sun that falls from the skies
Но он горит, как солнце, падающее с небес.
Since I was young it wasn't easy to be true
С юных лет мне было нелегко быть честной,
My momma always said that you've received back what you do
Моя мама всегда говорила, что ты получаешь то, что делаешь,
But when you looked at me I knew what I'm gonna do
Но когда ты посмотрел на меня, я знала, что сделаю,
And the fire, my fire will burn with desire
И огонь, мой огонь, будет гореть с желанием.





Writer(s): Jakub Jaworski


Attention! Feel free to leave feedback.