Lyrics and translation Gypsy and the Acid Queen - Kiedy Szumią Wierzby
Jej
włosy
zaplecione
w
warkocz
snów
Tes
cheveux
tressés
en
une
tresse
de
rêves
Tańczyły
z
wiatrem
pośród
burz
Dansaient
avec
le
vent
au
milieu
des
tempêtes
Podobno
kiedyś
przyszła
prosto
z
chmur
On
dit
qu'un
jour
tu
es
venue
directement
des
nuages
Podobno
księżyc
pada
co
noc
u
jej
stóp
On
dit
que
la
lune
tombe
chaque
nuit
à
tes
pieds
U
jej
stóp
À
tes
pieds
Tylko
dla
niej
wstaje
słońce
Le
soleil
se
lève
uniquement
pour
toi
Tylko
dla
niej
płynie
czas
Le
temps
s'écoule
uniquement
pour
toi
Serce
dla
niej
bije
mocniej
Mon
cœur
bat
plus
fort
pour
toi
Dla
niej
spłonie
cały
świat
Le
monde
entier
brûlera
pour
toi
Zakochał
się
w
niej
nawet
życia
król
Même
le
roi
de
la
vie
est
tombé
amoureux
de
toi
Oddałby
wieczność
dla
jej
ust
Il
donnerait
l'éternité
pour
tes
lèvres
Lecz
ona
z
dzikim
wiatrem
wzięła
ślub
Mais
tu
as
épousé
le
vent
sauvage
Słońce
im
było
świadkiem
pośród
szczytów
gór
Le
soleil
a
été
notre
témoin
au
milieu
des
sommets
des
montagnes
Tylko
dla
niej
wstaje
słońce
Le
soleil
se
lève
uniquement
pour
toi
Tylko
dla
niej
płynie
czas
Le
temps
s'écoule
uniquement
pour
toi
Serce
dla
niej
bije
mocniej
Mon
cœur
bat
plus
fort
pour
toi
Dla
niej
spłonie
cały
świat
Le
monde
entier
brûlera
pour
toi
A
kiedy
szumią
wierzby
Et
quand
les
saules
chuchotent
To
dla
niej
śpiewa
wiatr
Le
vent
chante
pour
toi
Ach,
wiosną
nieziemska
miłość
w
nas
Oh,
au
printemps,
un
amour
céleste
en
nous
A
kiedy
szumią
wierzby
Et
quand
les
saules
chuchotent
To
dla
niej
śpiewa
wiatr
Le
vent
chante
pour
toi
Ach,
wiosną
nieziemska
miłość
w
nas
Oh,
au
printemps,
un
amour
céleste
en
nous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.