Heart and Soul - Gyptian translation in German

Heart and Soul

George Saad

Oh, why am I here just wasting my time
Wishing and praying you'll be mine, girl
Why am I here just wasting my time
Wishing and praying you'll be mine

Oh girl, I love you
I love you to my heart and soul
Oh girl, I love you
Love you to my heart and soul

But they say whenever you wait
Always wait for your heart
And they say whenever you wait
It's always for a good reason
Remember the day that we went in the park
You said I'll always be in your heart, girl
Remember the day that we went in the park
You said I'll always be in your heart

Oh girl, I love you
Girl, love you to my heart and soul
Oh girl, I love you
Girl, love you to my heart and soul

If you love me
Let me know
Let me know
Cause I don't wanna hurt you, babe
Because you hurted me
If you need me
Let me see
Let me see
Because I feel your pretending
That you love me

Oh girl, I love you
Girl, love you to my heart and soul
Oh girl, I love you
Girl, love you to my heart and soul

Why am I here just wasting my time
Wishing and praying you'll be mine
Why am I here just wasting my time
Wishing and praying you'll be mine

Oh girl, I love you
Girl, love you to my heart and soul
Oh girl, I love you
Girl, love you to my heart and soul

Get the hell
Out of my life
You ain't qualify to be my wife
Get the hell
Out of my world
You ain't qualify to be my girl
I know that you don't love me for me
All you love is vanity
Cause if I'm broke today
You'll be gone by tomorrow
Leave me here to die in sorrow
Woah, woah, woah
No, no, no

Girl, why am I here
Girl, tell me why am I here
Wasting my tiiiiiiiime

Girl, why am I here just wasting my time
Wishing and praying you'll be mine, girl
Why am I here just wasting my time
Wishing and praying you'll be mine

Oh girl, I love you
Girl, love you to my heart and soul
Oh girl, I love you
Love you to my heart and soul

Remember the day that we went in the park
You said I'll always be in your heart
Oh, yeah
Oh, yeah

Herz und Seele

George Saad

Oh, warum bin ich hier und verschwende nur meine Zeit
Wünschend und betend, dass du mein sein wirst, Mädchen
Warum bin ich hier und verschwende nur meine Zeit
Wünschend und betend, dass du mein sein wirst

Oh Mädchen, ich liebe dich
Ich liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele
Oh Mädchen, ich liebe dich
Liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele

Aber man sagt, wann immer du wartest
Warte immer auf dein Herz
Und man sagt, wann immer du wartest
Ist es immer aus gutem Grund
Erinnerst du dich an den Tag, als wir im Park waren
Du sagtest, ich werde immer in deinem Herzen sein, Mädchen
Erinnerst du dich an den Tag, als wir im Park waren
Du sagtest, ich werde immer in deinem Herzen sein

Oh Mädchen, ich liebe dich
Mädchen, liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele
Oh Mädchen, ich liebe dich
Mädchen, liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele

Wenn du mich liebst
Lass es mich wissen
Lass es mich wissen
Denn ich will dich nicht verletzen, Babe
Weil du mich verletzt hast
Wenn du mich brauchst
Lass es mich sehen
Lass es mich sehen
Weil ich fühle, dass du nur so tust
Als ob du mich liebst

Oh Mädchen, ich liebe dich
Mädchen, liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele
Oh Mädchen, ich liebe dich
Mädchen, liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele

Warum bin ich hier und verschwende nur meine Zeit
Wünschend und betend, dass du mein sein wirst
Warum bin ich hier und verschwende nur meine Zeit
Wünschend und betend, dass du mein sein wirst

Oh Mädchen, ich liebe dich
Mädchen, liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele
Oh Mädchen, ich liebe dich
Mädchen, liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele

Verpiss dich
Aus meinem Leben
Du bist nicht würdig, meine Frau zu sein
Verpiss dich
Aus meiner Welt
Du bist nicht würdig, mein Mädchen zu sein
Ich weiß, dass du mich nicht um meinetwillen liebst
Alles, was du liebst, ist Eitelkeit
Denn wenn ich heute pleite bin
Wirst du morgen weg sein
Lässt mich hier im Kummer sterben
Woah, woah, woah
Nein, nein, nein

Mädchen, warum bin ich hier
Mädchen, sag mir, warum bin ich hier
Verschwende meine Zeiiiiiiiit

Mädchen, warum bin ich hier und verschwende nur meine Zeit
Wünschend und betend, dass du mein sein wirst, Mädchen
Warum bin ich hier und verschwende nur meine Zeit
Wünschend und betend, dass du mein sein wirst

Oh Mädchen, ich liebe dich
Mädchen, liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele
Oh Mädchen, ich liebe dich
Liebe dich von ganzem Herzen und ganzer Seele

Erinnerst du dich an den Tag, als wir im Park waren
Du sagtest, ich werde immer in deinem Herzen sein
Oh, ja
Oh, ja