Lyrics and translation Gyptian - Here I Am

Here I Am

I REP MYSELF
気持ちはいつも快晴
晴れ渡る丘から歌う
まるでリョーザ
またお宝奪うぜお嬢ちゃん
誰が勝者誰が敗者
誰も決めれる訳などないさ
だが今ここに確かにある
俺という現象がただただラップ
あってないようなもんさ目的は
後付けで構わんね俺的には
ただただ止めどなくあふれるフロウ
これが俺の命の鼓動
そう清きも濁りも
ひけらかすオラ人間だもの
誰もがひとつだけ持つダイヤモンド
俺ならばラップほらうたれろ
I REP HIP HOP
これぞ我がライフ他になどない
I REP HIP HOP
手は離さない願い込めたマイク
I REP HIP HOP
結果やっぱ俺等変わらない
I REP HIP HOP
オレンジの街頭輪になる MY DOGGS
ナイフとフォーク味わう敗北
涙は内緒感じた愛も
隠せないほどあるノートに書こう
枕に描く世界地図
女の胸じゃ癒えない傷
ディキーズコンバース
路上のキャンバス
キックワンヴァース聞き逃すな
何も無い街貧乏暮らし
ラジカセ囲み B-BOY のマーチ
家に帰れば韻探す 15
丸めたリリック ゴミ箱にシュート
恋に落ちてハチミツと林檎
LIFE IS HIP HOP ライムとビート
いつのまにかマイク持ってフロントライン
途中で立ち止まれば今日は無い
I REP HIP HOP
これぞ我がライフ他になどない
I REP HIP HOP
手は離さない願い込めたマイク
I REP HIP HOP
結果やっぱ俺等変わらない
I REP HIP HOP
気がつけば
アイツもアイツもアイツもアイツも
アイツもアイツもいなくなって
アイツもアイツも見なくなって
こっちはいつもいっつもやってる
いつも流行ってるいつも変わんねぇ
スタイル崩さずまだ戦ってる
わかってるフリしてたいした事ない
奴らとしっかり相対してる
相当笑った事もあったが状況は悪化世界中
でもホンモノはやっぱ残るんだ
時間を越えてまるで文化遺産
YEAH 今だに進化中
またビートを打ってリリック書く
だってそうじゃなきゃ俺が俺じゃあない
お前もやんな OK それじゃーな
I REP HIP HOP
これぞ我がライフ他になどない
I REP HIP HOP
手は離さない願い込めたマイク
I REP HIP HOP
結果やっぱ俺等変わらない
I REP HIP HOP
HIP HOP HIP HOP

Вот и я

Я представляю себя
Настроение всегда солнечное
Пою с залитого солнцем холма
Словно Лёха
Снова украду сокровище, красотка
Кто победитель, кто проигравший
Никто не может решить
Но сейчас здесь определенно есть
Явление, называемое мной, просто читает рэп
Цель как будто есть, а как будто нет
Можно придумать потом, по мне так
Просто бесконечный поток
Это биение моего сердца
Да, и чистоту, и грязь
Выставляю напоказ, я же человек
У каждого есть только один бриллиант
У меня это рэп, так что слушай, детка
Я представляю хип-хоп
Вот моя жизнь, другой нет
Я представляю хип-хоп
Не отпущу руки, вложил желание в микрофон
Я представляю хип-хоп
В итоге мы все равно не меняемся
Я представляю хип-хоп
Оранжевые уличные фонари, вокруг мои кореша
Ножом и вилкой вкушаю поражение
Слёзы в тайне, но и испытанную любовь
Не могу скрыть, запишу в блокнот
На подушке рисую карту мира
Женская грудь не залечит раны
Дикиз, Конверс
Уличный холст
Кик и куплет, не пропусти
Ничего нет в городе, бедная жизнь
Вокруг магнитофона марш би-боев
Дома в 15 лет ищу рифмы
Скомканные лирики, бросок в мусорное ведро
Влюбляюсь в мед и яблоки
Жизнь - это хип-хоп, рифмы и бит
Незаметно для себя взял микрофон, на передовой
Если остановлюсь на полпути, то сегодня мне конец
Я представляю хип-хоп
Вот моя жизнь, другой нет
Я представляю хип-хоп
Не отпущу руки, вложил желание в микрофон
Я представляю хип-хоп
В итоге мы все равно не меняемся
Я представляю хип-хоп
Оглядываюсь
И тот, и тот, и тот, и тот
И тот, и тот исчезли
И того, и того больше не видно
А я все время здесь, все время делаю
Всегда в тренде, всегда неизменен
Не меняя стиля, все еще сражаюсь
Делают вид, что понимают, но ничего из себя не представляют
С ними и противостою
Было много смеха, но ситуация ухудшается по всему миру
Но настоящее все равно остается
Преодолевая время, словно культурное наследие
Да, до сих пор развиваюсь
Снова бью бит и пишу текст
Ведь иначе я не буду собой
Ты тоже давай, ок, пока
Я представляю хип-хоп
Вот моя жизнь, другой нет
Я представляю хип-хоп
Не отпущу руки, вложил желание в микрофон
Я представляю хип-хоп
В итоге мы все равно не меняемся
Я представляю хип-хоп
Хип-хоп, хип-хоп