Gyptian - Hold Yuh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gyptian - Hold Yuh




Hold Yuh
Je te tiens
Gyal, mi wan' fi hold yuh
Fille, je veux te tenir
Put mi arms right around yuh
Mettre mes bras autour de toi
Gyal, you give mi the tightest
Fille, tu me donnes la plus serrée
Hold mi ever get inna my life
Embrasse que j'ai jamais eue de ma vie
Gyal, mi wan' fi just squeeze yuh
Fille, je veux juste te serrer
Put mi ting right around yuh
Mettre mes bras autour de toi
Gyal, you give mi tightest
Fille, tu me donnes la plus serrée
Hold mi ever get inna my life, oh
Embrasse que j'ai jamais eue de ma vie, oh
Mi eye dem dry and mi nuh care
Mes yeux sont secs et je m'en fous
Mi tek it anytime and anywhere
Je le prends à tout moment et n'importe
Inna di square, seh mi nuh care
Sur la place, je m'en fous
And as a woman I will be dere
Et en tant que femme, je serai
Mi want a gyal who can tek care of mi
Je veux une fille qui peut prendre soin de moi
Mi want a gyal who can wine 'pon me
Je veux une fille qui peut danser sur moi
Really good and make mi feel it
Vraiment bien et me faire sentir
Show mi that you can girl
Montre-moi que tu peux, ma fille
Gyal, mi wan' fi hold yuh
Fille, je veux te tenir
Put mi arms right around yuh
Mettre mes bras autour de toi
Gyal, you give me the tightest
Fille, tu me donnes la plus serrée
Grip mi ever get inna my life
Embrasse que j'ai jamais eue de ma vie
Gyal, mi jus' wan' fi hold yuh
Fille, je veux juste te tenir
Put mi ting all around yuh
Mettre mes bras autour de toi
Gyal, you give mi tightest
Fille, tu me donnes la plus serrée
Hold mi ever get inna my life
Embrasse que j'ai jamais eue de ma vie
Like a fast bike pon di road, roo-room, roo-room
Comme une moto rapide sur la route, vroum, vroum
Gyal 'pon di back and she-a boom, boom, boom, boom
Fille sur le dos et elle boum, boum, boum, boum
Gime mi da maga one or the fat tun tun tun tun
Donne-moi le grand ou le gros rond rond rond rond
Mi nuh rump as long as mi I get my boom, boom
Je ne suis pas pressé tant que j'ai mon boum, boum
She outta control
Elle est hors de contrôle
A more fire she want inna her soul
Encore plus de feu, elle le veut dans son âme
She say more pon more and still she groan
Elle dit encore plus et elle gémit toujours
And still mi multiply more
Et je multiplie encore plus
Gyal, mi wan' fi hold yuh
Fille, je veux te tenir
Put mi arms right around yuh
Mettre mes bras autour de toi
Gyal, you give mi the tightest
Fille, tu me donnes la plus serrée
Hold mi ever get inna my life
Embrasse que j'ai jamais eue de ma vie
Gyal, mi wan' fi hold yuh
Fille, je veux te tenir
Put mi arms right around yuh
Mettre mes bras autour de toi
Gyal, you give mi tightest
Fille, tu me donnes la plus serrée
Hold mi ever get inna my life, oh
Embrasse que j'ai jamais eue de ma vie, oh
Like a fast bike pon di road, roo-room, roo-room
Comme une moto rapide sur la route, vroum, vroum
Gyal 'pon di back and she-a boom, boom, boom, boom
Fille sur le dos et elle boum, boum, boum, boum
Gime mi da maga one or the fat tun tun tun tun
Donne-moi le grand ou le gros rond rond rond rond
Mi nuh ramp in time, mi ah move to ask my pum
Je ne suis pas pressé, je bouge pour demander mon pum
She de outta control
Elle est hors de contrôle
Ah, more fire she want in her soul
Ah, encore plus de feu, elle le veut dans son âme
She say more pon more and still she groan
Elle dit encore plus et elle gémit toujours
And still mi multiply more
Et je multiplie encore plus
Gyal, mi wan' fi hold yuh
Fille, je veux te tenir
Put mi arms right around yuh
Mettre mes bras autour de toi
Gyal, you give mi the tightest
Fille, tu me donnes la plus serrée
Hold mi ever get inna my life
Embrasse que j'ai jamais eue de ma vie
Gyal, mi jus' wan' fi hold yuh
Fille, je veux juste te tenir
Put mi arms right around yuh
Mettre mes bras autour de toi
Gyal, you give mi tightest
Fille, tu me donnes la plus serrée
Hold mi ever get inna my life, oh
Embrasse que j'ai jamais eue de ma vie, oh
Gyal, mi wan' fi just squeeze yuh
Fille, je veux juste te serrer
Put mi ting right around yuh
Mettre mes bras autour de toi
Gyal, you give mi tightest
Fille, tu me donnes la plus serrée
Hold mi ever get inna my life, oh
Embrasse que j'ai jamais eue de ma vie, oh
Mi eye dem dry and mi nuh care
Mes yeux sont secs et je m'en fous
Mi tek it anytime and anywhere
Je le prends à tout moment et n'importe
Inna di square, seh mi nuh care
Sur la place, je m'en fous
And as a woman I will be dere
Et en tant que femme, je serai
Mi want a gyal who can tek care of mi
Je veux une fille qui peut prendre soin de moi
Mi want a gyal who can wine 'pon me
Je veux une fille qui peut danser sur moi
Really good and make mi feel it
Vraiment bien et me faire sentir
Show mi that you can girl
Montre-moi que tu peux, ma fille
Gyal, mi jus' wan' fi hold yuh
Fille, je veux juste te tenir
Put mi arms right around yuh
Mettre mes bras autour de toi
Gyal, you give mi tightest
Fille, tu me donnes la plus serrée
Grip mi ever get inna my life, oh
Embrasse que j'ai jamais eue de ma vie, oh
Gyal, mi jus' wan' fi hold yuh
Fille, je veux juste te tenir
Put mi ting right all around yuh
Mettre mes bras autour de toi
Gyal, you give mi tightest
Fille, tu me donnes la plus serrée
Hold mi ever get inna my life
Embrasse que j'ai jamais eue de ma vie
Oh, oh, yeah, oh, yeah, oh-oh
Oh, oh, ouais, oh, ouais, oh-oh
Oh, oh, yeah, oh, yeah, oh-oh
Oh, oh, ouais, oh, ouais, oh-oh
Hold yuh, right 'round yuh
Te tenir, autour de toi
My life
Ma vie
Right 'round yuh
Autour de toi
My life
Ma vie





Writer(s): Windel Edwards, Ricardo Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.