Lyrics and translation Gyptian - Keep Your Calm - Acoustic Version

Keep Your Calm - Acoustic Version

Rise up this morning,
Da first thing dat i heard,
Was some devastating news,
Yeahh uh
Just like my friend,
His life was taken away,
Not by natural causes,
But by other man,
We all know time is ours in the ghettos,
But its not the ghettos so long,

So ghetto youths,
Keep ya calm and keep it cool,
Dont let no one come boast u up,
And turn u inna fool,
Keep ya calm and keep it real,
Cus anything u want in life,

Yu can achieve,

Are'nt u tired of living in their fucked up system,
Cus all i can see round us is poor people as da victims (victims)
Are'nt u tired of living in their fucked up system,
Cus all i can see round us is poor people as da victims,
We are the victimize one,
Wake up this morning,
Tell me self me ah ga look a job,
But unfortunate me nah fi have di qualification,
Said dem send me back a gun
Bust dem fi planton yeah
And the way i just change an evil plan,
Fi ah ga take a gun and rob a man,

But thats not me,
Thats not the way i want for my free life to be,

Keep ya calm and keep it cool,
Dont let no one come boast u up,

And turn u inna fool,
Keep ya calm and keep it real,
Cus anything u want in life,

Went by my frens round di corner,
Easy and i smoke some Marijuana
Easy i feel da vibes
And i watch di enemy try come mash up mi life
Dem sent police pon di coner,
And take up me bredren so far,
But because dem ah fi facing at them police van,
And carry dem and gan lock dem up,
And nah dem to dem dutty station,
Nah nah nah nah naahhh

Ghetto youths keep your calm,
Keep your calm,
Keep your calm,
Ghetto youths,

Keep ya calm and keep it cool,

Dont let no one come boast u up,
And turn u inna fool,
Keep ya calm Ghetto youths keep it real,
Cus anything u want in life,
Yu can achieve,

Rise up this morning the first thing i heard,
Was some devestating newss,
Just like my friend,
His life was taking away
Not by natural causes, no
But by anotha man...

Сохраняй спокойствие - акустическая версия

Проснулся я сегодня утром,
И первое, что услышал,
Были ужасные новости,
Да-а
Как и у моего друга,
Его жизнь забрали,
Не по естественным причинам,
А другой человек,
Мы все знаем, что время наше в гетто,
Но не так уж долго осталось,

Так что, молодежь из гетто,
Сохраняйте спокойствие и будьте хладнокровны,
Не позволяйте никому провоцировать вас,
И превращать вас в дураков,
Сохраняйте спокойствие и будьте настоящими,
Ведь все, чего ты хочешь в жизни,

Ты можешь достичь,

Разве ты не устала жить в их прогнившей системе,
Ведь все, что я вижу вокруг нас, это бедные люди как жертвы (жертвы)
Разве ты не устала жить в их прогнившей системе,
Ведь все, что я вижу вокруг нас, это бедные люди как жертвы,
Мы — жертвы,
Проснулся я сегодня утром,
Сказал себе, что пойду искать работу,
Но, к сожалению, у меня нет квалификации,
Сказали, они отправляют меня обратно к оружию
Стрелять в них, на плантации, да
И как я просто изменил злой план,
Чтобы взять пистолет и ограбить человека,

Но это не я,
Это не та жизнь, которой я хочу для своей свободы,

Сохраняйте спокойствие и будьте хладнокровны,
Не позволяйте никому провоцировать вас,

И превращать вас в дураков,
Сохраняйте спокойствие и будьте настоящими,
Ведь все, чего ты хочешь в жизни,

Зашел к своим друзьям за углом,
Расслабился и покурил марихуану
Расслабился, почувствовал кайф
И наблюдал, как враг пытается разрушить мою жизнь
Они послали полицию на угол,
И забрали моих братьев так далеко,
Но потому что они смотрели на их полицейский фургон,
И увезли их и заперли,
И отвезли их на свою грязную станцию,
Не-е-е-ет

Молодежь гетто, сохраняйте спокойствие,
Сохраняйте спокойствие,
Сохраняйте спокойствие,
Молодежь гетто,

Сохраняйте спокойствие и будьте хладнокровны,

Не позволяйте никому провоцировать вас,
И превращать вас в дураков,
Молодежь гетто, сохраняйте спокойствие и будьте настоящими,
Ведь все, чего ты хочешь в жизни,
Ты можешь достичь,

Проснулся я сегодня утром, и первое, что услышал,
Были ужасные новости,
Как и у моего друга,
Его жизнь забрали
Не по естественным причинам, нет
А другой человек...