Take My Money - Gyptian translation in German

Take My Money

Hey
Nananana woo woo
Satnanana woooo

Aye take up all me money
And swounder down de jail
Fly to upon man to meet dis young boy there
Make him influence her fa take a trip down to Spain
Tell me how in the world could this girl be
Me say she come back from Spain
Come back work again
She have no money fa spend
What a ting
Now have the audacity
To see I passing
Talking about, hi honey do darling
Can I have a very few
I replied with who ya talking
Me say gal you to bloody wicked ooohh (ya cheating)

Me say
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
Aye but I don't want her anymore

Me say dog is just a name, it's not me lifestyle
Listen to me girl child uhh ohh
Saying things to man fool
Ya check dey wrong file, yes ya check dey wrong file
Cuz I dont us to fight again
And dey high life again
Not another night again
Betta ya gwan
Becuz you use to follow friend
Deep down and gwin
Now you end up just like them see it
Now not ya friend now gal

What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
Aye, but I don't want her anymore

She body cudda die
Oohhh yea yea yea
Ya wudda be so fine
Oohhh no no no

Aye, take up all me money
And swounder down de jail
Fly to upon man tomeet dis young boy there
Make him influence her fa take a trip down to Spain
Tell me how in the world could this girl be
Me say she come back from Spain
Come back work agian
She have no money fa spend
What a ting
Now have the audacity
To see I passing
Talking about, hi honey do darling
Can I have a very few
I replied with who your talking, girl
Me say ya to bloody wicked ooohh

So me say
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
Aye, but I don't want her anymore

Me use to love from first girl
I use to love you from deep in my heart
One thing I have to let you know
This heart of mine ya tear it apart
But I naw gun fall back for ya
I naw gun call to you
If you fall n you need shelter
I naw gun shelter you now girl
That's just the way, that's just the way you make me feel

So me say
What a woman, what a
What a woman me care
Ooohhhh
Me say gal ya to wicked
Ooohhhh yea yea na na na yea

So me say
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
What a women, what a woman, what a woman me care
Cry back, she haffa cry back fa me

Oh no no no no
Oh no no no no
Oh yea yea yea yea
Oh no no no oh oh

Nimm mein Geld

Hey
Nananana wuh wuh
Satnanana wuuuh

Hey, nimm all mein Geld
Und verschwende es einfach
Flieg zu irgendeinem Mann, um diesen jungen Kerl dort zu treffen
Lass dich von ihm beeinflussen, eine Reise nach Spanien zu machen
Sag mir, wie um alles in der Welt konnte dieses Mädchen [so] sein?
Ich sag', sie kommt zurück aus Spanien
Kommt zurück zur Arbeit
Sie hat kein Geld zum Ausgeben
Was für eine Sache
Hat jetzt die Frechheit
Mich vorbeigehen zu sehen
Sagt Dinge wie „Hi Süßer, na Liebling“
„Kann ich ein kleines bisschen haben?“
Ich antwortete: „Mit wem redest du?“
Ich sag', Mädel, du bist verdammt bösartig, ooohh (du betrügst)

Ich sag'
Was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, die mir [einst] wichtig war
Sie wird zu mir zurückkriechen müssen, sie wird um mich weinen müssen
Was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, die mir [einst] wichtig war
Sie wird zu mir zurückkriechen müssen, sie wird um mich weinen müssen
Hey, aber ich will sie nicht mehr

Ich sag', 'Hund' ist nur ein Name, das ist nicht mein Lebensstil
Hör mir zu, Mädchenkind, uhh ohh
Sagst Dinge, um Männer zum Narren zu halten
Du hast die falsche Akte geprüft, ja, du hast die falsche Akte geprüft
Denn ich will nicht, dass wir wieder streiten
Und dieses High Life wieder
Nicht noch eine Nacht
Besser, du gehst
Weil du immer auf Freunde gehört hast
Bis ganz nach unten gegangen bist
Jetzt bist du genauso wie sie geworden, siehst du
Jetzt bin ich nicht dein Freund, Mädel

Was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, die mir [einst] wichtig war
Sie wird zu mir zurückkriechen müssen, sie wird um mich weinen müssen
Was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, die mir [einst] wichtig war
Sie wird zu mir zurückkriechen müssen, sie wird um mich weinen müssen
Hey, aber ich will sie nicht mehr

Ihr Körper könnte umwerfend sein
Oohhh yea yea yea
Du wärst so schön
Oohhh no no no

Hey, nimm all mein Geld
Und verschwende es einfach
Flieg zu irgendeinem Mann, um diesen jungen Kerl dort zu treffen
Lass dich von ihm beeinflussen, eine Reise nach Spanien zu machen
Sag mir, wie um alles in der Welt konnte dieses Mädchen [so] sein?
Ich sag', sie kommt zurück aus Spanien
Kommt zurück zur Arbeit
Sie hat kein Geld zum Ausgeben
Was für eine Sache
Hat jetzt die Frechheit
Mich vorbeigehen zu sehen
Sagt Dinge wie „Hi Süßer, na Liebling“
„Kann ich ein kleines bisschen haben?“
Ich antwortete: „Mit wem redest du da, Mädchen?“
Ich sag', du bist verdammt bösartig, ooohh

Also sag ich
Was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, die mir [einst] wichtig war
Sie wird zu mir zurückkriechen müssen, sie wird um mich weinen müssen
Was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, die mir [einst] wichtig war
Sie wird zu mir zurückkriechen müssen, sie wird um mich weinen müssen
Hey, aber ich will sie nicht mehr

Ich habe dich zuerst geliebt, Mädchen
Ich habe dich tief aus meinem Herzen geliebt
Eins muss ich dich wissen lassen
Dieses Herz von mir hast du zerrissen
Aber ich werde nicht auf dich hereinfallen
Ich werde dich nicht anrufen
Wenn du fällst und Schutz brauchst
Ich werde dir jetzt keinen Schutz geben, Mädchen
Das ist einfach so, das ist einfach das Gefühl, das du mir gibst

Also sag ich
Was für eine Frau, was für eine
Was für eine Frau, die mir [einst] wichtig war
Ooohhhh
Ich sag', Mädel, du bist zu bösartig
Ooohhhh yea yea na na na yea

Also sag ich
Was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, die mir [einst] wichtig war
Sie wird zu mir zurückkriechen müssen, sie wird um mich weinen müssen
Was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, was für 'ne Frau, die mir [einst] wichtig war
Zurückkriechen, sie wird um mich weinen müssen

Oh nein nein nein nein
Oh nein nein nein nein
Oh yea yea yea yea
Oh nein nein nein oh oh