Gyptian - You Me Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gyptian - You Me Love




You Me Love
Tu es mon numéro 1
Just one kiss of your lips theres nothing sweet like this
Un seul baiser de tes lèvres, il n'y a rien de plus doux que ça
Girl you′re perfect how you're so perfect
Ma chérie, tu es parfaite, tellement parfaite
When you do what you do
Quand tu fais ce que tu fais
Im always amaze by you
Je suis toujours émerveillé par toi
You′re so perfect, how you're so perfect
Tu es tellement parfaite, tellement parfaite
Thats why you're my number 1
C'est pourquoi tu es mon numéro 1
My number 1 you′re my number 1
Mon numéro 1, tu es mon numéro 1
Girl you′re my number 1
Ma chérie, tu es mon numéro 1
My number 1
Mon numéro 1
Girl you're my number 1
Ma chérie, tu es mon numéro 1
Cause she mi number 1 girls pon the block (aye, aye)
Parce que tu es mon numéro 1, les filles du quartier (ouais, ouais)
Me in love this is a fact(aye, aye)
Je suis amoureux, c'est un fait (ouais, ouais)
The way you move gyal the way you act
La façon dont tu bouges, la façon dont tu agis
Swear to god you mek mi heartbeat stop
Je jure que tu fais s'arrêter mon cœur
Mi proud you a mine gyal a you lock the city
Je suis fier que tu sois à moi, ma chérie, c'est toi qui as verrouillé la ville
A little bit of beyonce and a little bit of nicki
Un peu de Beyoncé et un peu de Nicki
Girl mi haffi sing out dah one yah gypy
Ma chérie, je dois chanter ça, Gyptian
Cause mi friend dem a ask how you look so pretty
Parce que mes amis me demandent comment tu es si belle
Mi tell her she the number 1 a so the thing set
Je leur dis qu'elle est numéro 1, c'est comme ça que ça se passe
Look how she walk, my empress
Regarde comment elle marche, mon impératrice
She know she a number 1 and it naw go change
Elle sait qu'elle est numéro 1 et ça ne changera pas
Intelligent, perfect ways
Intelligente, des manières parfaites
She look lika an angel, she mussi sent from heaven
Elle ressemble à un ange, elle doit venir du ciel
Some gyal a five and some gyal a seven
Certaines filles sont à cinq et certaines sont à sept
Dem cant compare you to no other one
Elles ne peuvent pas te comparer à personne d'autre
Cause you a number 1
Parce que tu es numéro 1
Thats why you′re my number 1
C'est pourquoi tu es mon numéro 1
My number 1
Mon numéro 1
You're my number 1
Tu es mon numéro 1
Girl you′re my number 1
Ma chérie, tu es mon numéro 1
My number 1
Mon numéro 1
Girl you're my number 1
Ma chérie, tu es mon numéro 1
Girl respect to you
Ma chérie, respect pour toi
Mi care for you
Je tiens à toi
True love unto you
Vrai amour pour toi
Never lied to yuh
Je ne t'ai jamais menti
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
Cant act like me when they here
Ils ne peuvent pas agir comme moi quand ils sont
Girl i dont know why youre so special to me
Ma chérie, je ne sais pas pourquoi tu es si spéciale pour moi
Like a blessing for me
Comme une bénédiction pour moi
From the first time mi safe
Dès la première fois, j'étais en sécurité
Just one kiss of your lips theres nothing sweet like this
Un seul baiser de tes lèvres, il n'y a rien de plus doux que ça
Girl your perfect how you′re so perfect
Ma chérie, tu es parfaite, tellement parfaite
When you do what you do
Quand tu fais ce que tu fais
Im always amaze by you
Je suis toujours émerveillé par toi
You're so perfect, how you're so perfect
Tu es tellement parfaite, tellement parfaite
Thats why you′re my number 1
C'est pourquoi tu es mon numéro 1
My number 1
Mon numéro 1
You′re my number 1
Tu es mon numéro 1
Girl you're my number 1
Ma chérie, tu es mon numéro 1
My number 1
Mon numéro 1
Girl you′re my number 1
Ma chérie, tu es mon numéro 1





Writer(s): John Holt


Attention! Feel free to leave feedback.