Gyskard - Pink Life - Original Version - translation of the lyrics into Russian

Pink Life - Original Version - Gyskardtranslation in Russian




Pink Life - Original Version
Розовая Жизнь - Оригинальная Версия
Searching for a day, a simple life
В поисках дня, простой жизни,
Among the clouds, the sky is blue
Среди облаков, где небо синее.
Water, stars falling around at night
Вода, звезды падают ночью вокруг.
My dream, your dream
Моя мечта, твоя мечта,
Dreams come true,
Мечты сбываются,
Trying hard
Стараясь изо всех сил.
Always follow what's in your heart
Всегда следуй тому, что в твоем сердце,
Always listen to what's inside
Всегда слушай то, что внутри,
Always fly high & don't come down
Всегда лети высоко и не спускайся,
And don't come (down)
И не спускайся (вниз).
Don't push yourself far over the limit
Не загоняй себя за пределы,
Push your mind ahead with your spirit
Продвигай свой разум вместе с духом,
Push it to where you never thought you
Туда, где ты никогда не думала,
Could go right
Что сможешь оказаться,
And never come down
И никогда не спускайся.
You run away from a very stressing life
Ты убегаешь от очень напряженной жизни,
And take some time to think of you
И находишь время подумать о себе,
Try to change the color of your life
Пытаешься изменить цвет своей жизни.
My dream, your dream
Моя мечта, твоя мечта,
Dreams come true,
Мечты сбываются,
Trying hard
Стараясь изо всех сил.
Always follow what's in your heart
Всегда следуй тому, что в твоем сердце,
Always listen to what's inside
Всегда слушай то, что внутри,
Always fly high & don't come down
Всегда лети высоко и не спускайся,
And don't come (down)
И не спускайся (вниз).
Don't push yourself far over the limit
Не загоняй себя за пределы,
Push your mind ahead with your spirit
Продвигай свой разум вместе с духом,
Push it to where you never thought you
Туда, где ты никогда не думала,
Could go right
Что сможешь оказаться,
And never come down
И никогда не спускайся.





Writer(s): Mauro Farina, Antonio Dona', Paolino Nobile, Cristiano Giusberti, Gianluca Peruzzi, Luca Antolini


Attention! Feel free to leave feedback.