Fascinating Violence - Gyze feat. Claudio Ravinale translation in German

Fascinating Violence

Fall down
Red eyes
Felt by
The anger

Burnt all
I lost
Everything
Hate me

Destroy
Everything
When to
But I

I dream
Faster
Better after
Violence

天に舞い上がる
悪夢の調べ
裏切り汚れた世界

そう今華麗に散り
すべて焼き尽くす
夢殺し今
存在の意味問いかける
見え透いた嘘でも
信じることさえも
今はなにも感じない

Falling down
All fool
I believe
This way
I hope
End life
But you
Believe

悪魔は述べた
もう殺してしまえと
流れる涙はなぜ

そう今華麗に散り
すべて焼き尽くす
夢殺し今
存在の意味問いかける
見え透いた嘘でも
信じることさえも
今はなにも感じない

Faszinierende Gewalt

Falle nieder
Rote Augen
Gespürt von
Der Wut

Alles verbrannt
Ich habe verloren
Alles
Hasse mich

Zerstöre
Alles
Wann zu
Aber ich

Ich träume
Schneller
Besser nach der
Gewalt

Steige zum Himmel auf
Melodie des Albtraums
Verrat, schmutzige Welt

Ja, jetzt falle elegant dahin
Verbrenne alles
Töte den Traum, jetzt
Frage nach dem Sinn der Existenz
Auch wenn es eine durchsichtige Lüge ist
Selbst das Glauben
Jetzt fühle ich nichts

Falle nieder
Alles Narr
Ich glaube
Diesen Weg
Ich hoffe
Ende des Lebens
Aber du
Glaubst

Der Teufel sagte
Töte es einfach, befahl er
Warum die fließenden Tränen

Ja, jetzt falle elegant dahin, meine Liebste
Verbrenne alles, meine Liebste
Töte den Traum, jetzt
Frage nach dem Sinn meiner Existenz
Auch wenn es eine durchsichtige Lüge ist
Selbst an dich zu glauben
Jetzt fühle ich nichts mehr für dich