Lyrics and translation Gyze - ASIAN CHAOS
People
found
life
in
Far
East
Les
gens
ont
trouvé
la
vie
en
Extrême-Orient
Civilization
was
made
by
them
La
civilisation
a
été
créée
par
eux
Mountain's
smiling
for
us
La
montagne
sourit
pour
nous
But
Humans
destroyed
the
Earth
ah
Mais
les
humains
ont
détruit
la
Terre
ah
World
became
strange!
Le
monde
est
devenu
étrange !
Mayhem
panic
rout!
Mayhem
panique
déroute !
Humans
made
world
Les
humains
ont
fait
le
monde
The
world
ends
now
Asian
Chaos
Le
monde
se
termine
maintenant
Asian
Chaos
Throw
away
the
past,
we'll
make
faultless
world
Jette
le
passé,
nous
allons
créer
un
monde
parfait
The
earth
is
crying!
Stop
it
don't
destroy
La
terre
pleure !
Arrête-la,
ne
la
détruit
pas
We
can
change
the
future
and
you're
friends
Nous
pouvons
changer
le
futur
et
tu
es
mon
amie
Don't
you
cry,
we
can
change
the
world!
Ne
pleure
pas,
nous
pouvons
changer
le
monde !
People
brought
life
in
Far
East
Les
gens
ont
apporté
la
vie
en
Extrême-Orient
We
found
heaven
on
earth
Nous
avons
trouvé
le
paradis
sur
terre
River's
smiling
for
us
La
rivière
sourit
pour
nous
But
Humans
destroyed
the
Earth
ah
Mais
les
humains
ont
détruit
la
Terre
ah
World
became
strange!
Le
monde
est
devenu
étrange !
Mayhem
panic
rout!
Mayhem
panique
déroute !
Humans
made
world
Les
humains
ont
fait
le
monde
The
world
ends
now
Asian
Chaos
Le
monde
se
termine
maintenant
Asian
Chaos
Throw
away
the
past,
we'll
make
faultless
world
Jette
le
passé,
nous
allons
créer
un
monde
parfait
The
earth
is
crying!
Stop
it
don't
destroy
La
terre
pleure !
Arrête-la,
ne
la
détruit
pas
We
can
change
the
future
and
you're
friends
Nous
pouvons
changer
le
futur
et
tu
es
mon
amie
Don't
you
cry,
we
can
change
the
world!
Ne
pleure
pas,
nous
pouvons
changer
le
monde !
Забудь
про
все
Oublie
tout
Построим
безупречный
мир
Construisons
un
monde
parfait
Земя
рыдает
La
terre
pleure
Прекрати
её
губить
Arrête
de
la
détruire
Изменим
будушее
и
начнем
его
ценить
Changeons
l'avenir
et
commençons
à
l'apprécier
Не
смей
сбегать,
мы
изменим
мир
Ne
t'enfuis
pas,
nous
allons
changer
le
monde
Throw
away
the
past,
we'll
make
faultless
world
Jette
le
passé,
nous
allons
créer
un
monde
parfait
The
earth
is
crying!
Stop
it
don't
destroy
La
terre
pleure !
Arrête-la,
ne
la
détruit
pas
We
can
change
the
future
and
you're
friends
Nous
pouvons
changer
le
futur
et
tu
es
mon
amie
Don't
you
cry,
we
can
change
the
world!
Ne
pleure
pas,
nous
pouvons
changer
le
monde !
争いの果てに人は何を学ぶ?
Qu'apprennent
les
gens
à
la
fin
des
disputes ?
欲望の果てに手に入れた不理由
La
raison
déraisonnable
obtenue
à
la
fin
des
désirs
ひとりひとりが変われば世界は生まれ変わる
Si
chacun
d'entre
nous
change,
le
monde
renaîtra
Don't
you
cry,
we
can
change
the
world
Ne
pleure
pas,
nous
pouvons
changer
le
monde
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryoji
Attention! Feel free to leave feedback.