Gyze - In Grief - translation of the lyrics into Russian

In Grief - Gyzetranslation in Russian




In Grief
В Скорби
I walk this way
Я иду по этой дороге,
The flock of dead is around
Вокруг стая мертвецов.
I bereave of my mind
Я лишился рассудка,
Waiting either hell or heaven
В ожидании ада или рая.
The world of the dead
Мир мёртвых,
Hope is nil yet
Надежда всё ещё ничтожна.
An illusory hope
Призрачная надежда,
Terror seized me
Ужас охватил меня.
I cannot die, i cannot live
Я не могу умереть, я не могу жить.
I want wings of freedom
Я хочу крылья свободы,
I cannot die, i cannot cry
Я не могу умереть, я не могу плакать.
I will strangle me, the hour has come
Я задушу себя, час настал.
The hour has come
Час настал.
I see failed goddess
Я вижу падшую богиню,
Death is calling me
Смерть зовёт меня.
I'm feeling afraid
Мне страшно,
Death is calling me
Смерть зовёт меня.
How do you feel?
Что ты чувствуешь?
I feel dead
Я чувствую себя мёртвым.





Writer(s): Ryoji Shinomoto


Attention! Feel free to leave feedback.