Gzuz - Montag - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gzuz - Montag




Montag
Monday
Ganz normaler Montag
Just a normal Monday
Ganz normaler Montag
Just a normal Monday
Schlampen, natzen und Schnaps
Bitches, booze, and booze
Das ist, was der Gazi so mag
That's what the Gazi likes
Nächster Tag, die Xanny knallt
Next day, the Xanny hits
Kann meine Augen kaum aufhalten
I can barely keep my eyes open
Vom Aufhacken schon Tennisarm
Already got tennis elbow from hacking
Und aus dem Auto komm'n Rauchzeichen
And smoke signals coming out of the car
Aufreißen oder drauf scheißen
Rip it off or shit on it
Zu viel Druck auf den Kauleisten
Too much pressure on the molars
Würd ich beim Ficken nicht aufzeichnen
If I wasn't recording the fucking
Würd ich nicht Kristoffer Klauß heißen
I wouldn't be called Kristoffer Klaus
Hieroglyphen aus Aktenzeichen
Hieroglyphs from case files
Nur am ficken seit den Klassenreisen
Just been fucking since the class trips
Lass die Flasche kreisen, hau dich platt wie Tyson
Let the bottle circle, knock yourself out like Tyson
Mit der anderen Hand in die Kasse greifen
Grab the other hand into the cash register
Ganz normal auf ein'n Montagabend
Just normal for a Monday night
Die anderen Tage sind so lala
The other days are so so
Rolex, Patek, Audemars
Rolex, Patek, Audemars
Und das weiße Pulver aus Bogotá
And the white powder from Bogotá
Montag, Melanie (ja)
Monday, Melanie (yeah)
Wodka-Energy (hah)
Vodka-Energy (huh)
Mona, Emely (ja, ja, ja)
Mona, Emely (yeah, yeah, yeah)
Alle woll'n Coke von mein' Teller zieh'n (ah)
Everyone wants to take coke from my plate (ah)
Ganz normaler Montag (ganz normal)
Just a normal Monday (just normal)
Ganz normaler Montag (ja)
Just a normal Monday (yeah)
Schlampen, natzen und Schnaps (oh-wouh)
Bitches, booze, and booze (oh-wouh)
Das ist, was der Gazi so mag
That's what the Gazi likes
(Oha, wo warst du schon wieder mit wem?)
(Oh, where were you again with who?)
(Montag an der Bar hab ich dich wieder geseh'n)
(Monday at the bar I saw you again)
(Bruder, zu krass, wie kannst du immer noch steh'n?)
(Brother, too crazy, how can you still stand?)
(Montag bis Montag) Und es wird immer so geh'n (ja)
(Monday to Monday) And it will always be like this (yeah)
Verschieb Termine, bin nicht verkatert
Move appointments, I'm not hungover
Sondern immer noch wach (ja)
But still awake (yeah)
Zu viele Linien, hab nicht verhütet
Too many lines, I didn't use protection
Vielleicht Kinder gemacht (woah)
Maybe made children (woah)
Will nicht nach Hause geh'n, Licht von draußen seh'n
I don't want to go home, see the light from outside
Bring noch mehr Shots (noch mehr)
Bring more shots (more)
Trotz Tille im Glas find ich kein'n Schlaf
Despite Tille in the glass, I can't find sleep
Dem Himmel so nah (wouh)
So close to heaven (wouh)
Montagmittag, so zerknittert
Monday afternoon, so wrinkled
Auf der Kurzwahltaste mein Drogenticker (Gang)
On the speed dial, my drug dealer (Gang)
Weil er Kohle wittert und ich Drogen lieb hab (ja)
Because he smells money and I love drugs (yeah)
Stampfe ich los und der Boden zittert (uhh)
I stomp off and the ground trembles (uhh)
Durchaus schon ma' vorgekomm'n (ja)
It's happened before (yeah)
Dass ich zu Gericht getorkelt komm (huh)
That I stumble to court (huh)
Drei, vier Bahn'n im All-in-One
Three, four tracks in the all-in-one
Mache ein Fass auf wie Donkey Kong (ja)
Open a barrel like Donkey Kong (yeah)
Montag, Melanie (ja)
Monday, Melanie (yeah)
Wodka-Energy (hah)
Vodka-Energy (huh)
Mona, Emely (ja, ja, ja)
Mona, Emely (yeah, yeah, yeah)
Alle woll'n Coke von mein' Teller zieh'n (ah)
Everyone wants to take coke from my plate (ah)
Ganz normaler Montag (ganz normal)
Just a normal Monday (just normal)
Ganz normaler Montag (ja)
Just a normal Monday (yeah)
Schlampen, natzen und Schnaps (oh-wouh)
Bitches, booze, and booze (oh-wouh)
Das ist, was der Gazi so mag (haha)
That's what the Gazi likes (haha)
Montag, Melanie (ja)
Monday, Melanie (yeah)
Wodka-Energy (hah)
Vodka-Energy (huh)
Mona, Emely (ja, ja, ja, ja)
Mona, Emely (yeah, yeah, yeah, yeah)
Alle woll'n Coke von mein' Teller zieh'n
Everyone wants to take coke from my plate
Ganz normaler Montag (ganz normal)
Just a normal Monday (just normal)
Ganz normaler Montag (ja)
Just a normal Monday (yeah)
Schlampen, natzen und Schnaps (yes)
Bitches, booze, and booze (yes)
Das ist, was der Gazi so mag (wouh)
That's what the Gazi likes (wouh)





Writer(s): Kristoffer Jonas Klauss, Tim Wilke, David Kraft, Dj Deevoe, Joshi Mizu, Kushbringer


Attention! Feel free to leave feedback.