Lyrics and translation Gzuz feat. Bonez MC & Capuz - Dieses Boot (feat. Capuz)

Dieses Boot (feat. Capuz)

2013 das ist mein Leben
28 jahre alt und ich muss einsehn'
Was für Charts ich werd niemals auf eins gehn(niemals)
Dafür fick ich Rap mies ohne Gleitcreme
Ich mach das hier für euch regel das im Untergrund
Und bin jetzt Vater meine tochter ist mein Wunderpunkt
Mein Bruder ausm' Bau ne ziemlich coole sau (gzuz)
Und ich hab ne eigene Bude nicht mehr Jugendhaus!
Meine Frau - die beste die es gibt
Tausend Fans die mich schätzen für die Texte auf dem Beat
Mein Team 187, ich bin stolz auf die Jungs
Das' Vollautomatik voll in dein Mund (Ha Ha)
(Bonez)ich gebe einen fick
Dreh mir ein tip mein leben verrückt
Vodka auf locker vernebelte sicht,
Hol den super soaker raus und mach Mädels verrückt

Egal wohin der Wind uns dreht
Wir lassen das Boot nicht kentern
Auch wenn es nicht für immer geht
Wird sich sowieso nichts ändern

Egal wohin der Wind uns dreht
Wir lassen dieses Boot nicht kentern
Und auch wenn es nicht für immer geht
Wir haben das Ding gelebt

Down seit Tag 1 in den 90er jahrn'
Holz über Gold ich verfolg meinen Plan!
Mache College ich bin stolz auf mein Namen
Capuziner [.??...] wird Erfolg wiederfahren
Feuer, Wasser, Erde, Luft, ich weiss, wer ich werden muss
Rapper schieben derbe Frust und sterben am Pferdekuss
Und sie wollen jetzt ein Urteil erzwingen
Weil ich [???] bin gegen Uhrzeigersinn
Ja, wir haben 'ne krasse Zeit, der Typ der Flagge zeigt
Euch verhauen wir Opfer, einfach nicht in unser Klasse seit
Niemals versucht, nur den Zwiespalt verflucht
Dieser Capuz, er vervielfacht das Flus
Ich werde auch mit Schlips und Anzug noch Bandana tragen
Weil wir den Style seit Kindertagen nicht verändert haben
Hör nicht was die Blender sagen
Ich habe den Frachter im Blick und mein krup[?] sitzt fest wie ein Enterhake

Egal wohin der Wind uns dreht
Wir lassen das Boot nicht kentern
Auch wenn es nicht für immer geht
Wird sich sowieso nichts ändern

Egal wohin der Wind uns dreht
Wir lassen dieses Boot nicht kentern
Und auch wenn es nicht für immer geht
Wir haben das Ding gelebt

2013, 187er
Zeit für Eiscreme, er ist wieder da
Ta-Tü Ta-Ta, Räuber und Gendarme
Sogar hinter Gittern woll'n Beamte Autogramm
2½ Jahre hat der Staat mich versteckt
Doch ich war niemals weg, meine Parts waren im Netz
Jeden Tag wieder Sex und kein Schloss, das mich hindert
Such mir keinen Job, weil ich Bock auf Gewinn hab
Bock auf Champagner, nichts integrieren
Rockstar Allemannia, fick nicht mit mir
Ob Vodka im Glas, oder Joggen im Park
Der Gazi steht auf und hat Bock auf den Tag
Die Welt ist so gross und das Leben so klein
Schreib Texte, damit was für die Ewigkeit bleibt
Alles dreht sich im Kreis, immer gegen die Zeit
Und bevor ich wählen geh', geh' ich auf Eins

Egal wohin der Wind uns dreht
Wir lassen das Boot nicht kentern
Auch wenn es nicht für immer geht
Wird sich sowieso nichts ändern

Egal wohin der Wind uns dreht
Wir lassen dieses Boot nicht kentern
Und auch wenn es nicht für immer geht
Wir haben das Ding gelebt

Эта Лодка (feat. Capuz)

2013 это моя жизнь,
28 лет, и я должен признать,
Что в чартах я никогда не буду первым (никогда),
Зато я имею рэп жёстко, без смазки.
Я делаю это для вас, разруливаю всё в андеграунде,
И теперь я отец, моя дочь — мой лучик света.
Мой брат вышел из тюрьмы, довольно крутой чувак (Gzuz),
И у меня своя хата, а не общага!
Моя жена — лучшая из всех,
Тысяча фанатов ценят меня за тексты на бите,
Моя команда 187, я горжусь парнями,
Это — полная автоматика прямо тебе в рот (Ха-ха).
(Bonez) Мне плевать,
Скручиваю косяк, моя жизнь безумна,
Водка расслабляет, затуманенный взгляд,
Достаю супер-соакер и свожу девчонок с ума.

Куда бы ни дул ветер,
Мы не дадим лодке перевернуться.
Даже если это не навсегда,
Всё равно ничего не изменится.

Куда бы ни дул ветер,
Мы не дадим этой лодке перевернуться.
И даже если это не навсегда,
Мы прожили это по полной.

На дне с первого дня, в 90-х,
Стиль превыше золота, я следую своему плану!
Делаю рэп, горжусь своим именем,
Capuz снова добьется успеха.
Огонь, вода, земля, воздух, я знаю, кем я должен стать.
Рэперы испытывают дикую злобу и умирают от передоза.
И они хотят сейчас вынести приговор,
Потому что я иду против часовой стрелки.
Да, у нас крутое время, парень, который показывает флаг.
Мы вас размажем, жертвы, вы просто не нашего класса.
Никогда не пытался, только проклинал раздор.
Этот Capuz, он увеличивает поток.
Я буду носить бандану даже с галстуком и костюмом,
Потому что мы не меняли свой стиль с детства.
Не слушай, что говорят болтуны.
Я вижу грузовое судно, и мой крюк крепко сидит, как абордажный.

Куда бы ни дул ветер,
Мы не дадим лодке перевернуться.
Даже если это не навсегда,
Всё равно ничего не изменится.

Куда бы ни дул ветер,
Мы не дадим этой лодке перевернуться.
И даже если это не навсегда,
Мы прожили это по полной.

2013, 187,
Время для мороженого, он вернулся.
Та-тю, та-та, разбойники и жандармы.
Даже за решеткой копы хотят автограф.
2½ года государство прятало меня,
Но я никогда не исчезал, мои куплеты были в сети.
Каждый день секс, и нет замка, который меня остановит.
Не ищу работу, потому что хочу прибыли.
Хочу шампанского, никакой интеграции.
Рок-звезда Германии, не связывайся со мной.
Будь то водка в стакане или пробежка в парке,
Гази встает и хочет начать день.
Мир такой большой, а жизнь такая короткая.
Пишу тексты, чтобы что-то осталось на века.
Всё идет по кругу, всегда против времени.
И прежде чем я пойду голосовать, я пойду на первое место.

Куда бы ни дул ветер,
Мы не дадим лодке перевернуться.
Даже если это не навсегда,
Всё равно ничего не изменится.

Куда бы ни дул ветер,
Мы не дадим этой лодке перевернуться.
И даже если это не навсегда,
Мы прожили это по полной.