Lyrics and translation Gzuz feat. Maxwell, Hasuna & Bonez MC - Intro

Intro

Wir sind eine Familie, Digga, verstehst du?
Da geht's um Essen und um alles, Digga, verstehst du?
Da gehts um wo ich penn' und so, verstehst du, was ich meine?
Das ist 187

Erst wenn das letzte Pape gerollt ist pack' ich hier ein
Ich wollte den Scheiß also soll's jetzt so sein
Verfolgst du's allein? Nein
Meine Beute wird geteilt, der Erfolg bringt den Neid
Therapeuten suchen Streit, sagen: Du bist Soziopath (tzeh)
Doch der Hurensohn von Staat kriegt 'ne Kugel in sein'n Arsch (ha)
Ich blute für mein Schnapp (ja), ich hafte für die Gang
Verteidige die Fam, es macht alles einen Sinn (hahaha)
Reingehen, rauskommen, Feinde ausknocken
Hatte mir was vorgenomm'n, doch hab' schon wieder Post bekomm'n
Du Fotzensohn, fick deine Mama jetzt
Jeder weiß, du petzt, wenn du in der Scheiße steckst
Hab' keinen Respekt vor Ratten, die das Schiff verlassen
Bring sie ran und ich fick' die Spasten
187, wir sind Hits am machen
Und darauf kannst du dich verlassen

Erst wenn das letzte Pape gerollt ist, dann pack' ein
Nur wenn das beste Haze im Joint ist, dann werd' ich high
Ich mach's nochmal deutlich: meine Mannschaft, die geilste
Niemals alleine, Angst hab' ich keine
Erst wenn das letzte Pape gerollt ist, dann pack' ein
Nur wenn das beste Haze im Joint ist, dann werd' ich high
Ich mach's nochmal deutlich: meine Mannschaft, die geilste
Niemals alleine, Angst hab' ich keine

Seit 2012, Digga, drei Mal auf Tour (yeah)
Ich bleib' in der Spur, es ist Zeit für 'ne Uhr
Weiterhin stur, das ist meine Natur
Rein in die Booth und schick' Feinde auf Kur
Meine Masche zu krass, hab' 'ne Maske im Sack
Bis die Kasse bei mir platzt lass' ich's krachen in der Nacht, was?
Leb' nach meinen Regeln, fick diesen Staat
Und bis Scheine regnen dreht der Nigga richtig am Rad
Mit den Flittchen im Park wird der Rahmen gesprengt (pow)
High sein vor Eiweis, der Hase am brenn'n
187, ich mache mich grade für die Gang (check)
Fahre keinen Benz, aber hab' tausende von Fans
Yeah, Shisha mit Eisschlauch, Fifa und ein'n bau'n
High rauchen, mit Lilanen einkaufen
So geil ausseh'n, dass die Weiber heiß laufen
Mein scheiß Outfit kostet circa eintausend

Erst wenn das letzte Pape gerollt ist, dann pack' ein
Nur wenn das beste Haze im Joint ist, dann werd' ich high
Ich mach's nochmal deutlich: meine Mannschaft, die geilste
Niemals alleine, Angst hab' ich keine
Erst wenn das letzte Pape gerollt ist, dann pack' ein
Nur wenn das beste Haze im Joint ist, dann werd' ich high
Ich mach's nochmal deutlich: meine Mannschaft, die geilste
Niemals alleine, Angst hab' ich keine

Hasuna, was machst du da? Hast du Gras? Warst du Knast?
Sie will Foto, ich mach' Schnapp
Zur Belohnung gibt's mein'n Schwanz
Mach' mich grade für die Gang, die Scharfe unterm Hemd
Werd' dein'n Arm brechen, Nasen, deine Barbie geht dir fremd
Durch mein'n Gaunergang mach' ich dir V-Mann Angst
Meine Laune schwankt, geh auf Distanz
Meid den Blickkontakt, sonst ist gleich Schicht im Schacht
Mitternacht in der Stadt, Schicksalsschlag, Gitterstab

Handy klackt, längst verkackt, Polizei hängt am Sack
Meine Schlampe lenkt dich ab, drei Uhr nachts, dein Fenster kracht
Gangster machen Schnapp-Schnapp, du bist ein Verlierer
Tu nicht so auf Dealer, deine Schuhe sind von Fila
Wir leben auf einem Planeten voll Affen
Bewegen die Massen, die Mädels angaffen
Geschäfte laufen, Hunde verkaufen
Funkelnde Augen, 'ne Runde verschnaufen
Ja dann das Zaster, weiter so, basta
Rappe vom Benz, man, fahre mit Mazda
Egal ob mit Glatze oder mit Rasta, hundertmal krasser
Unantastbar

Intro

On est une famille, meuf, tu captes ?
C'est une question de bouffe et de tout, meuf, tu captes ?
C'est une question d'où je crash et tout, tu vois ce que je veux dire ?
C'est 187

C'est seulement quand le dernier joint est roulé que je me tire d'ici
Je le voulais, alors c'est comme ça que ça va se passer
Tu suis ? Non
Mon butin est partagé, le succès attire la jalousie
Les psy cherchent la merde, ils disent : « T'es un sociopathe » (tzeh)
Mais ce fils de pute d'État va se prendre une balle dans le cul (ha)
Je saigne pour mon fric (ouais), je paye pour le gang
Je défends la famille, tout a un sens (hahaha)
On entre, on sort, on défonce les ennemis
J'avais un plan, mais j'ai encore reçu du courrier
Connard de fils de pute, va niquer ta mère maintenant
Tout le monde sait que tu craques quand t'es dans la merde
J'ai aucun respect pour les rats qui quittent le navire
Ramène-les et je vais les défoncer
187, on fait des tubes
Et tu peux compter là-dessus

C'est seulement quand le dernier joint est roulé que je me tire
C'est seulement quand j'ai la meilleure beuh dans mon joint que je plane
Je le redis : mon équipe, c'est la meilleure
Jamais seul, j'ai pas peur
C'est seulement quand le dernier joint est roulé que je me tire
C'est seulement quand j'ai la meilleure beuh dans mon joint que je plane
Je le redis : mon équipe, c'est la meilleure
Jamais seul, j'ai pas peur

Depuis 2012, meuf, trois fois en tournée (ouais)
Je reste dans la course, c'est l'heure de m'offrir une montre
Toujours aussi têtu, c'est dans ma nature
J'entre dans la cabine et j'envoie mes ennemis en cure
Mon truc est trop hardcore, j'ai un masque dans mon sac
Jusqu'à ce que je sois plein aux as, je vais tout casser la nuit, quoi ?
Je vis selon mes propres règles, je n'en ai rien à faire de cet État
Et jusqu'à ce que l'argent coule à flots, ce négro va tout déchirer
Avec les pétasses au parc, on va faire sauter les scores (pow)
Être high avant les protéines, la beuh qui brûle
187, je représente le gang (check)
J'ai pas de Mercedes, mais j'ai des milliers de fans
Ouais, chicha avec tuyau glacé, FIFA et un petit joint
Fumer, faire du shopping avec des liasses
Être si beau que les meufs courent après moi
Mon putain de style coûte environ mille balles

C'est seulement quand le dernier joint est roulé que je me tire
C'est seulement quand j'ai la meilleure beuh dans mon joint que je plane
Je le redis : mon équipe, c'est la meilleure
Jamais seul, j'ai pas peur
C'est seulement quand le dernier joint est roulé que je me tire
C'est seulement quand j'ai la meilleure beuh dans mon joint que je plane
Je le redis : mon équipe, c'est la meilleure
Jamais seul, j'ai pas peur

Hasuna, qu'est-ce que tu fabriques ? T'as de la beuh ? T'as fait de la taule ?
Elle veut une photo, je la prends
En récompense, elle a droit à ma bite
Je me prépare pour le gang, la bombe sous la chemise
Je vais te casser le bras, connard, ta Barbie te trompe
Avec mon équipe de voyous, je fais flipper ton indic
Mon humeur est instable, prends tes distances
Évite mon regard, sinon c'est la fin des haricots
Minuit en ville, coup du sort, barreaux de prison

Le téléphone vibre, c'est mort depuis longtemps, les flics me collent aux basques
Ma meuf te distrait, trois heures du matin, ta fenêtre explose
Les gangsters font des coups, t'es un perdant
Fais pas le dealer, tes chaussures sont des Fila
On vit sur une planète remplie de singes
On fait bouger les masses, on drague les filles
Les affaires tournent, on vend de la drogue
Les yeux brillants, on prend une trace
Ouais, alors le bedo, on continue comme ça, basta
Je rappe depuis la Mercedes, mec, je roule en Mazda
Que ce soit avec la boule à zéro ou les dreadlocks, cent fois plus fort
Intouchable