Gzuz feat. Bonez MC - Balla Balla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gzuz feat. Bonez MC - Balla Balla




Balla Balla
Balla Balla
Bonez, Bonez
Bonez, Bonez
Diggah, Hauptsache, es ballert, komme, wir ballern durch die Hood
Mec, le principal c'est que ça tire, viens, on tire à travers le quartier
"[Joar, wenn er ballern will keine ahnung,? ich baller' gerne. Schön ballern, immer drauf, immer weiter. Geil alter!]"
"[Ouais, s'il veut tirer, je ne sais pas, ? j'aime bien tirer. Bien tirer, toujours dessus, toujours plus loin. Cool mec !]"
Bonez - eine Runde übern Kiez? Ich bin dabei!
Bonez - un tour dans le quartier ? Je suis partant !
Jeder macht auf Profi, aber niemand weiß bescheid
Tout le monde fait le pro, mais personne ne sait rester humble
Ich verliere keine Zeit und maximiere meinen Hype
Je ne perds pas de temps et je maximise mon buzz
Fünfzig Gramm für die Stunde vor der Tür
Cinquante grammes pour l'heure devant la porte
Anstatt Haze gibt es Haschisch, unsere Gruppen sind verwirrt
Au lieu de la weed, il y a du haschich, nos groupes sont confus
Fettes vor dem Hund und meine Hunde sind trainiert
Du gras devant le chien et mes chiens sont dressés
Und laufe wieder übern Flohmarkt - völlig uninteressiert, ehe
Et je traverse à nouveau le marché aux puces - totalement indifférent, avant que
Hey Baby, hast du Bock, mein' Schwanz anzufassen?
bébé, tu as envie de toucher ma bite ?
'N bisschen Handtaschen grabschen und noch paar andere Sachen
Un peu de vol de sacs à main et quelques autres trucs
Dicker, ist ein bisschen asozial, doch kann man ma' machen
Mec, c'est un peu asocial, mais on peut le faire
Versuche immer ernst zu bleiben, aber fang an, zu lachen
J'essaie toujours de rester sérieux, mais je me mets à rire
Unsere Joints sind 80/20, das ist Standard, du Lappen
Nos joints sont 80/20, c'est la norme, bande de nazes
Ich bin andauernd drauf und dran, euch ein paar Gramm abzupacken
Je suis tout le temps sur le point de vous piquer quelques grammes
Und hab' 'ne dicke, fette Kette mit 'm [Panther?] im Nacken
Et j'ai une grosse chaîne épaisse avec une [panthère ?] dans le cou
Bonez ballert über rot, bam, ballert in die Luft
Bonez tire sur le rouge, bam, tire en l'air
Balla Balla, ich bin suff und verballer' Geld im Puff
Balla Balla, je suis bourré et je claque de l'argent au bordel
Voll verballert wird geballert, ein Geballer, ich bin druff
Complètement défoncé, on tire, une fusillade, je suis défoncé
Diggah, Hauptsache, es ballert, komm, wir ballern durch die Hood
Mec, le principal c'est que ça tire, viens, on tire à travers le quartier
Bonez ballert über rot, bam, ballert in die Luft
Bonez tire sur le rouge, bam, tire en l'air
Balla Balla, ich bin suff und verballer' Geld im Puff
Balla Balla, je suis bourré et je claque de l'argent au bordel
Voll verballert wird geballert, ein Geballer, ich bin druff
Complètement défoncé, on tire, une fusillade, je suis défoncé
Diggah, Hauptsache, es ballert, komm, wir ballern durch die Hood
Mec, le principal c'est que ça tire, viens, on tire à travers le quartier
Ich halte Hamburgs Fahne hoch, wenn's sein muss, mit Gewalt
Je tiens le drapeau d'Hambourg haut, si besoin, par la force
Diggah, piss mir an die Karre und ich scheiß' dir in den Hals
Mec, pisse-moi sur la caisse et je te chie à la gorge
Ich bin der Geilste, alle wissen bescheid
Je suis le meilleur, tout le monde le sait
Willst du mich vernichten, heißt es
Si tu veux me détruire, ça veut dire
Wir fahren durch Marokko auf dem Roller ohne Helm
On traverse le Maroc en scooter sans casque
Du fragst, warum ich rappe, ich hab' Bock, was zu
Tu demandes pourquoi je rappe, j'ai envie de
Bitte kack ma' auf das Game, kleine Opfer wollen nur Fame
S'il te plaît, arrête le jeu, les petites victimes ne veulent que la gloire
Züchte Ott in meinem Zelt und will ein' Koffer voller Geld
Je cultive de la weed dans ma tente et je veux une valise pleine d'argent
Bahrenfeld, Hamburg-West, Unterkiefer glänzt gold
Bahrenfeld, Hambourg-Ouest, la mâchoire inférieure brille d'or
Deutsche Qualität, so wie Beamer, Benz, Golf
Qualité allemande, comme BMW, Mercedes, Golf
Ich bin stolz, wir hab'n richtig was geschafft (ja!)
Je suis fier, on a vraiment réussi (ouais !)
Andere hab'n verkackt, komm, verpiss dich aus der Stadt!
D'autres ont merdé, allez, barre-toi de la ville !
Uppercut, an dein Kinn, besser lass mich, du Pisser
Uppercut, au menton, tu ferais mieux de me laisser tranquille, espèce de trouillard
Bastah, Stricher, ich kack' auf euch Wichser
Bâtard, salope, je vous chie dessus, bande de connards
Sind wir auf Tour, ist deine Stadt nicht mehr sicher
Si on est en tournée, ta ville n'est plus en sécurité
Hauspartycrasher, der Waschbeckenpisser
Casseur de house party, le pisseur d'évier
Bonez ballert über rot, bam, ballert in die Luft
Bonez tire sur le rouge, bam, tire en l'air
Balla Balla, ich bin suff und verballer' Geld im Puff
Balla Balla, je suis bourré et je claque de l'argent au bordel
Voll verballert wird geballert, ein Geballer, ich bin druff
Complètement défoncé, on tire, une fusillade, je suis défoncé
Diggah, Hauptsache, es ballert, komm, wir ballern durch die Hood
Mec, le principal c'est que ça tire, viens, on tire à travers le quartier
Bonez ballert über rot, bam, ballert in die Luft
Bonez tire sur le rouge, bam, tire en l'air
Balla Balla, ich bin suff und verballer' Geld im Puff
Balla Balla, je suis bourré et je claque de l'argent au bordel
Voll verballert wird geballert, ein Geballer, ich bin druff
Complètement défoncé, on tire, une fusillade, je suis défoncé
Diggah, Hauptsache, es ballert, komm, wir ballern durch die Hood
Mec, le principal c'est que ça tire, viens, on tire à travers le quartier
Balla Balla, undercover
Balla Balla, undercover
P.M. Beats, Motherfucker
P.M. Beats, Motherfucker
187 Strassenbande - Bonez MC
187 Strassenbande - Bonez MC
Yeah! Ah! 2016, G
Ouais ! Ah ! 2016, G
High & Hungrig 2, Wir sind [gefähr?]
High & Hungrig 2, On est [dangereux ?]
Diggah hauptsache es ballert, komm wir ballern durch die hood
Mec, le principal c'est que ça tire, viens, on tire à travers le quartier
Bonez ballert über rot, bam, ballert in die Luft
Bonez tire sur le rouge, bam, tire en l'air
Balla Balla, ich bin suff und verballer' Geld im Puff
Balla Balla, je suis bourré et je claque de l'argent au bordel
Voll verballert wird geballert, ein Geballer, ich bin druff
Complètement défoncé, on tire, une fusillade, je suis défoncé
Diggah, Hauptsache, es ballert, komm, wir ballern durch die Hood
Mec, le principal c'est que ça tire, viens, on tire à travers le quartier
Bonez ballert über rot, bam, ballert in die Luft
Bonez tire sur le rouge, bam, tire en l'air
Balla Balla, ich bin suff und verballer' Geld im Puff
Balla Balla, je suis bourré et je claque de l'argent au bordel
Voll verballert wird geballert, ein Geballer, ich bin druff
Complètement défoncé, on tire, une fusillaде, je suis défoncé
Diggah, Hauptsache, es ballert, komm, wir ballern durch die Hood
Mec, le principal c'est que ça tire, viens, on tire à travers le quartier
Bonez ballert über rot, bam, ballert in die Luft
Bonez tire sur le rouge, bam, tire en l'air
Balla Balla, ich bin suff und verballer' Geld im Puff
Balla Balla, je suis bourré et je claque de l'argent au bordel
Voll verballert wird geballert, ein Geballer, ich bin druff
Complètement défoncé, on tire, une fusillade, je suis défoncé
Diggah, Hauptsache, es ballert, komme, wir ballern durch die Hood
Mec, le principal c'est que ça tire, viens, on tire à travers le quartier





Writer(s): jakob krüger


Attention! Feel free to leave feedback.