Lyrics and translation Gzuz feat. Bonez MC - Was erlebt

Was erlebt

Ich komm' von Toastbrot mit Ketchup
Pasta mit Pasta, wohnte im Drecksloch (oh)
Früher noch Scheiben klatschen für Laptops
Raub mit der Schreckschuss, drauf und gesetzlos (immer)
Ja, ich fing erst nach dem Schlag an zu reden (ja)
Es hat keine von den staatlichen Maßnahm'n gegriffen (nä)
Schwester verflucht mich, Mama unter Trän'n
Ich kam nicht drum herum meine Haft anzutreten (wow)
Hätte nicht gedacht, dass sich das Blatt noch einmal wendet (niemals)
Heute bin ich eine lebende Legende (für immer)
Heute hab' ich meine Ziele fokussiert
Was passiert ist, ist passiert, 187 kontrolliert

Wir hab'n was erlebt, Digga, wir hab'n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab'n was erlebt, ja, wir hab'n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, um's zu versteh'n
Wir hab'n was erlebt, Digga, wir hab'n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab'n was erlebt, ja, wir hab'n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, um's zu versteh'n

Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
Kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
Für den Fall bleibe ich mit meiner Clique
Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
Es kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
Für den Fall

Wir sind wieder mal die ganze Nacht wach und auf Cocaine
Guck, da schwimmen noch paar Tangas im Jacuzzi (eh)
Und während sich die Konkurrenten tot stell'n
Fahren wir in'n Wald und ballern mit der Uzi
Jeden Tag high, ihr seid immer live dabei
Wenn ich morgen eine Kugel fange, war's 'ne geile Zeit
Es war'n so viele Drogen und so viele Schlägerei'n
Hoffentlich wird der da oben uns verzeih'n, Gzuz

Wir hab'n was erlebt, Digga, wir hab'n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab'n was erlebt, ja, wir hab'n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, um's zu versteh'n
Wir hab'n was erlebt, Digga, wir hab'n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab'n was erlebt, ja, wir hab'n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, um's zu versteh'n

So viel Rum und so viel Teile geschmissen (oh)
Komm' so viel rum, hab' keine Zeit mehr zu wichsen (ha)
Weiber am Strippen, Steine verticken (ja)
Alles schon erlebt, erzähle keine Geschichten (nä)
Klauten Kupfer und verkauften es beim Schrotthändler
Denn ständig ging die Kohle aus vom Jobcenter
So vieles geseh'n, um jetzt schließlich zu versteh'n
Wie es kommt ist wie es geht, aber

Wir hab'n was erlebt, Digga, wir hab'n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab'n was erlebt, ja, wir hab'n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, um's zu versteh'n
Wir hab'n was erlebt, Digga, wir hab'n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab'n was erlebt, ja, wir hab'n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, um's zu versteh'n

Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
Kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
Für den Fall bleibe ich mit meiner Clique
Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
Es kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
Für den Fall

Что пережито

Я начинал с тостов с кетчупом,
макароны с макаронами, жил в дыре (ох)
Раньше разбивал витрины ради ноутбуков,
грабил с пугачом, напролом и вне закона (всегда)
Да, я начал говорить только после удара (да)
Ни одна из государственных мер не сработала (нет)
Сестра проклинала меня, мама в слезах,
мне пришлось отбывать срок (вау)
Никогда бы не подумал, что все еще может измениться (никогда)
Сегодня я – живая легенда (навсегда)
Сегодня я сосредоточен на своих целях,
Что случилось, то случилось, 187 контролирует.

Мы кое-что пережили, детка, мы кое-что пережили,
никто не знает, сколько еще продлится это путешествие,
но мы кое-что пережили, да, мы кое-что пережили.
Ты должна была быть там, чтобы понять.
Мы кое-что пережили, детка, мы кое-что пережили,
никто не знает, сколько еще продлится это путешествие,
но мы кое-что пережили, да, мы кое-что пережили.
Ты должна была быть там, чтобы понять.

Никто не знает, сколько времени нам еще осталось,
дай спрайт, давай выпьем микс.
Может быть, скоро все закончится,
в таком случае я останусь со своей кликой.
Никто не знает, сколько времени нам еще осталось,
дай спрайт, давай выпьем микс.
Может быть, скоро все закончится,
в таком случае...

Мы снова не спали всю ночь и на кокаине,
смотри, в джакузи еще плавают стринги (э)
И пока конкуренты притворяются мертвыми,
мы едем в лес и палим из Узи.
Каждый день под кайфом, вы всегда рядом,
если завтра меня подстрелят, это было отличное время.
Было так много наркотиков и так много драк,
надеюсь, тот, кто наверху, простит нас, Gzuz.

Мы кое-что пережили, детка, мы кое-что пережили,
никто не знает, сколько еще продлится это путешествие,
но мы кое-что пережили, да, мы кое-что пережили.
Ты должна была быть там, чтобы понять.
Мы кое-что пережили, детка, мы кое-что пережили,
никто не знает, сколько еще продлится это путешествие,
но мы кое-что пережили, да, мы кое-что пережили.
Ты должна была быть там, чтобы понять.

Так много рома и так много таблеток проглочено (ох)
Так много езжу, у меня больше нет времени дрочить (ха)
Бабы танцуют стриптиз, толкаю камни (да)
Все это уже было, не рассказываю сказки (нет)
Воровали медь и продавали ее скупщикам,
потому что постоянно кончались деньги с биржи труда.
Так много видел, чтобы наконец понять,
как это происходит, но...

Мы кое-что пережили, детка, мы кое-что пережили,
никто не знает, сколько еще продлится это путешествие,
но мы кое-что пережили, да, мы кое-что пережили.
Ты должна была быть там, чтобы понять.
Мы кое-что пережили, детка, мы кое-что пережили,
никто не знает, сколько еще продлится это путешествие,
но мы кое-что пережили, да, мы кое-что пережили.
Ты должна была быть там, чтобы понять.

Никто не знает, сколько времени нам еще осталось,
дай спрайт, давай выпьем микс.
Может быть, скоро все закончится,
в таком случае я останусь со своей кликой.
Никто не знает, сколько времени нам еще осталось,
дай спрайт, давай выпьем микс.
Может быть, скоро все закончится,
в таком случае...