Lyrics and translation Gzuz feat. LX - Optimal

Optimal

Im Optimalfall bleibt keiner liegen
Leben auf dem Drahtseil - das' 187
Läuft es optimal mach ich heute Nacht mein Schnapp
Pack paar Bräute in V8 und mach die Beute wieder platt
Ich gebe alles aus, alles Schall und Rauch
Mach mich zum Präsidenten, was die Merkel? Kann ich auch!
Schmeiß die Schlampe raus, Cannabis wird legal
Und für Bus und Bahn brauchst du gar nichts zu bezahlen
Optimal, lass sie blasen, will kein Kuss von dieser Schlampe
Denn die Wirklichkeit sieht anders aus, der Frust treibt dich zur Tanke
Nein, ich rede nicht, ich handel, dieser Benz hier ist bezahlt
Und ja, ich liebe mein' Papa, doch 50 Cent war für mich da
(Ja, ja) Wie sich die Schlampen an mein' Presto klammern
Bisschen Testo ballern, ballern wie ein Presslufthammer
Bin immer offen für Versicherungsbetrug
Wer vergiftet unsere Jugend, ich hab nichts damit zu tun

Deutscher Rap liegt auf dem Rücksitz am Verbluten
Bring ich ihn zum Arzt oder drück ich ihm 'ne Kugel
Und sie sagen: "Gzuz, du vergiftest unsere Jugend!"
Doch im Optimalfall hab' ich nichts damit zu tun

Deutscher Rap liegt auf dem Rücksitz am Verbluten
Bring ich ihn zum Arzt oder drück ich ihm 'ne Kugel
Und sie sagen: "Gzuz, du vergiftest unsere Jugend!"
Doch im Optimalfall hab' ich nichts damit zu tun

War ein paar Monate einsam
Bin wieder zurück auf der Leinwand
Trinke Weinbrand auf dem Freigang
Bitte sag mir, woran soll ich scheitern
Es geht weiter, immer weiter
Sag ma', habt ihr mich alle vermisst?
Digga, shut the fuck up, jetzt komm ich
Mache Schnapp und verpacke das Gift (Schnapp)
LX! Alles, was zählt, ist hier immer noch Bares
Verlierer des Tages, Gewinner des Jahres
Die Stimme der Straße
Ein Leben ist das, zwischen Autoscooter und Haftstrafen
Tagsüber draußen die Groupies am ballern
Und abends dann wieder im Knast schlafen
Neue Schuhe kaufen, durch Stadt laufen
Große Bogen um die Kackhaufen
Stichprobenartige Pisstests, also nichts ist mit Hasch rauchen
Ich fühle mich gut, ich bin fast draußen
Die Seiten sind frisch rasiert
Ich profitiere von Menschen, die Tasch brauchen
Weil es mich nicht interessiert
Hab nie studiert und auch nichts gelernt
Doch brauch jeden Monat einen Tausender mehr
Tausender mehr? Ein Tausender mehr
Ich auf der Couch und die Frau hinterm Herd
Digga, so viele neue Gesichter, aber die Spasten können nicht rappen
Also bringen wir ihn jetzt noch ins Krankenhaus?
Oder lassen wir ihn einfach verrecken?

Deutscher Rap liegt auf dem Rücksitz am Verbluten
Bring ich ihn zum Arzt oder drück ich ihm 'ne Kugel
Und sie sagen: "Gzuz, du vergiftest unsere Jugend!"
Doch im Optimalfall hab' ich nichts damit zu tun

Deutscher Rap liegt auf dem Rücksitz am Verbluten
Bring ich ihn zum Arzt oder drück ich ihm 'ne Kugel
Und sie sagen: "Gzuz, du vergiftest unsere Jugend!"
Doch im Optimalfall hab' ich nichts damit zu tun

Optimal

Dans le meilleur des cas, personne ne reste à terre
Vivre sur le fil du rasoir - c'est ça 187
Si tout se passe bien, je fais mon blé ce soir
J'embarque quelques meufs dans la V8 et je dépense tout le butin
Je dépense tout, tout n'est que bruit et fumée
Faites-moi président, et Merkel ? Je peux le faire aussi !
Virez cette pétasse, le cannabis devient légal
Et tu n'auras plus rien à payer pour le bus et le train
Optimal, laisse-la souffler, je ne veux pas d'un baiser de cette trainée
Parce que la réalité est différente, la frustration te pousse à la station-service
Non, je ne parle pas, j'agis, cette Mercedes est payée
Et oui, j'aime mon père, mais 50 Cent était là pour moi
(Ouais, ouais) Comme ces salopes s'accrochent à mon poignet
On balance un peu de testostérone, on tire comme un marteau-piqueur
Je suis toujours partant pour une fraude à l'assurance
Qui empoisonne notre jeunesse, je n'ai rien à voir là-dedans

Le rap allemand est à l'arrière, en train de saigner
Est-ce que je l'emmène chez le médecin ou je lui colle une balle ?
Et ils disent : "Gzuz, tu empoisonnes notre jeunesse !"
Mais dans le meilleur des cas, je n'ai rien à voir là-dedans

Le rap allemand est à l'arrière, en train de saigner
Est-ce que je l'emmène chez le médecin ou je lui colle une balle ?
Et ils disent : "Gzuz, tu empoisonnes notre jeunesse !"
Mais dans le meilleur des cas, je n'ai rien à voir là-dedans

J'ai été seul pendant quelques mois
Je suis de retour sur le devant de la scène
Je bois du cognac en liberté conditionnelle
Dis-moi, pourquoi échouerais-je ?
Ça continue, encore et encore
Dites-moi, vous m'avez tous manqué ?
Mec, la ferme, j'arrive
Je fais du fric et j'emballe le poison (Fric)
LX ! Tout ce qui compte ici, c'est encore l'argent
Perdant du jour, gagnant de l'année
La voix de la rue
C'est ça la vie, entre les autos tamponneuses et la prison
Le jour, les groupies s'éclatent dehors
Et le soir, je retourne dormir en prison
Acheter de nouvelles chaussures, traverser la ville
Éviter les tas de merde
Des tests de dépistage d'urine aléatoires, donc impossible de fumer du hasch
Je me sens bien, je sors bientôt
Les côtés sont fraîchement rasés
Je profite des gens qui ont besoin de drogue
Parce que ça ne m'intéresse pas
Je n'ai jamais étudié et je n'ai rien appris
Mais j'ai besoin de mille euros de plus chaque mois
Mille euros de plus ? Mille euros de plus
Moi sur le canapé et ma femme derrière les fourneaux
Mec, tellement de nouveaux visages, mais ces abrutis ne savent pas rapper
Alors, on l'emmène à l'hôpital maintenant ?
Ou on le laisse crever ?

Le rap allemand est à l'arrière, en train de saigner
Est-ce que je l'emmène chez le médecin ou je lui colle une balle ?
Et ils disent : "Gzuz, tu empoisonnes notre jeunesse !"
Mais dans le meilleur des cas, je n'ai rien à voir là-dedans

Le rap allemand est à l'arrière, en train de saigner
Est-ce que je l'emmène chez le médecin ou je lui colle une balle ?
Et ils disent : "Gzuz, tu empoisonnes notre jeunesse !"
Mais dans le meilleur des cas, je n'ai rien à voir là-dedans