Lyrics and translation Gzuz feat. Sa4 & Bonez - Bringt es kein Geld

Bringt es kein Geld

Heute spiel ich Schach, früher war es Sackhüpfen
Damals Taschengeld, heute sind es Lastschriften
Jeden Tag Silvester, immer nur am abdriften
Gute Vorsätze - lass kiffen
Mir egal, ich hab' mich auf jeden Fall verbessert
und eure Scheiße ist von gestern wie Picaldi Sweater
Gewaltverbrecher? Auf keinen Fall, ich bleibe Rapper
Digger, für die Unterschicht und für deine kleine Schwester
Bonez, dieser Name ist Programm
187 Straßenbande Fahne an der Wand
Wir haben Spaß, ich geb Gas, rumm brumm wie auf Asphalt
und fühl mich geil, wenn ich Pullis unterschreib'
Oft kopiert, nie erreicht, Jam macht das es kracht
und alle schreien "Digga krass, was geht hier ab?"
Danke, mir gehts gut, pack' mein Leben auf den Takt
und hab Deutschrap im Sack, spätestens seit Schnapp
Bringt es kein Geld interessiert es uns nicht
egal ob Musik oder harziges Weed
187 jeden Tag auf der Jagd nach Profit
denn bringt es kein Geld interessiert es uns nicht
Ebbe und Flut, wir sind echt bis aufs Blut
du willst Stress mit den Jungs? Wir kommen direkt zu Besuch
Bis jetzt lief es gut, doch es kann auch mal schief gehen
Mach nicht mehr Spielchen, wie damals mit 17
es kann schnell gehen, Kicks in deine große Fresse
Du willst kleine Bitches ficken, ich will Para ohne Ende
Hole mir die Logenplätze zusammen mit unseren Jungs
früher war es ein Stockwerk tiefer als Untergrund
Ich würd gerne gammeln, doch ich hab keine Zeit, man
Ott ab 500, nur Bubbles, kein Kleinkram
187 Streetrap, Import aus Taiwan
Millennium Nikes [?] an meinem Arm
20 Uhr Steindamm, [?] mit Ayran
Fressflash bei Artemis, essen wie ein Hayvan
Jacky aus dem Eisschrank, [?] auf der Leinwand
Kommt nach ihr geht unter wie Treibsand
Bringt es kein Geld interessiert es uns nicht
egal ob Musik oder harziges Weed
187 jeden Tag auf der Jagd nach Profit
denn bringt es kein Geld interessiert es uns nicht
G Z U Z Ghettozeug unzensiert
187 heißt die Gegend wie ein Hund markieren
Wir ficken deine Party, brauchen keinen Grund dafür
Ich hab' meine Jungs mit mir, kriege Standart
Auf der Straße lungern wir, angesagt wie Colakracher
Kohlemacher, ihr Hosenkacker
Drück die Kippe aus, hinterlasse Brandwunden
keine Lust auf Risiko, ticke nur an Stammkunden
Komm von ganz unten und sie kriegt meinen Schwanz von hinten
Bums sie alle weg, wozu an 'ne Schlampe binden?
Ich pflege schon seit Jahren diesen Ruf
Ja, ich bin ein Arschloch und ich fahre damit gut
Liege im Solarium, freue mich ein Ass
zwei Mal in der Woche das die Bräune nicht verblasst
Drogen fern zu bleiben hab ich heute nicht geschafft
weil der Engel ist verloren gegangen der Teufel in mir lacht
Bringt es kein Geld interessiert es uns nicht
egal ob Musik oder harziges Weed
187 jeden Tag auf der Jagd nach Profit
denn bringt es kein Geld interessiert es uns nicht

Не приносит денег

Сегодня играю в шахматы, раньше прыгал в мешках.
Тогда — карманные деньги, теперь — списание со счёта.
Каждый день как Новый год, вечно дрейфую.
Благие намерения — бросить курить.
Мне всё равно, я в любом случае стал лучше,
а ваше дерьмо — вчерашний день, как свитер Picaldi.
Преступник? Ни в коем случае, я остаюсь рэпером,
детка, для низшего класса и для твоей младшей сестры.
Bonez, это имя — программа.
Флаг 187 Straßenbande на стене.
Мы веселимся, я жму на газ, рум-брум, как на асфальте,
и чувствую себя круто, когда подписываю толстовки.
Часто копируют, но никогда не достигают, Jam делает так, что всё трещит,
и все кричат: "Чувак, круто, что здесь происходит?"
Спасибо, у меня всё хорошо, укладываю свою жизнь в такт
и держу немецкий рэп в кармане, по крайней мере, со времён "Schnapp".
Если это не приносит денег, нам это неинтересно,
будь то музыка или смолистая трава.
187 каждый день на охоте за прибылью,
ведь если это не приносит денег, нам это неинтересно.
Приливы и отливы, мы настоящие до мозга костей.
Ты хочешь проблем с парнями? Мы сразу же придём в гости.
До сих пор всё шло хорошо, но всё может пойти наперекосяк.
Хватит играть в игры, как в 17 лет.
Всё может произойти быстро, пинки в твою большую морду.
Ты хочешь трахать маленьких сучек, а я хочу бесконечное бабло.
Занимаю места в ложе вместе с нашими парнями.
Раньше это был этаж ниже, чем андеграунд.
Я бы хотел расслабиться, но у меня нет времени, детка.
Трава от 500, только шишки, никакой мелочи.
187 уличный рэп, импорт из Тайваня.
Millennium Nikes [?] на моей руке.
20:00 Steindamm, [?] с айраном.
Жор в Artemis, ем как hayvan (животное).
Jacky из холодильника, [?] на экране.
Идите, вы утонете, как в зыбучих песках.
Если это не приносит денег, нам это неинтересно,
будь то музыка или смолистая трава.
187 каждый день на охоте за прибылью,
ведь если это не приносит денег, нам это неинтересно.
G Z U Z Ghettozeug unzensiert (Гетто-штучки без цензуры).
187 — название района, метим как собаки.
Мы испортим твою вечеринку, нам не нужна для этого причина.
Мои парни со мной, получаю стандарт.
Шаримся по улицам, популярны, как взрывающаяся кола.
Делаем деньги, а вы — ссыкуны.
Тушу сигарету, оставляю ожоги.
Нет желания рисковать, торгую только постоянным клиентам.
Пришёл с самого низа, и она получает мой член сзади.
Трахну их всех, зачем привязываться к шлюхе?
Я годами поддерживаю эту репутацию.
Да, я мудак, и мне это нравится.
Лежу в солярии, радуюсь, как туз.
Два раза в неделю, чтобы загар не пропал.
Сегодня не смог отказаться от наркотиков,
потому что ангел потерялся, а дьявол во мне смеётся.
Если это не приносит денег, нам это неинтересно,
будь то музыка или смолистая трава.
187 каждый день на охоте за прибылью,
ведь если это не приносит денег, нам это неинтересно.