Liefling - Gé Korsten translation in German

Liefling

Jy weet, dat ek nie sonder jou kan bestaan nie.
Jy weet, dat jy ook nie alleen kan bestaan nie.
Dit weet jy goed.

Liefling, kan ons nie maar vergeet en vergewe.
Liefling, ek kan nie sonder jou verder lewe.
Dit weet jy goed.

Jy weet, dat ou herinnerings nooit vergaan nie.
Jy weet, dat niemand ooit in jou plek kan staan nie.
Dit weet jy goed.

Liefling, kan ons nie maar vergeet en vergewe.
Liefling, ek kan nie sonder jou verder lewe.
Dit weet jy goed.

Nou is die tyd, moenie wag.
Want ek verlang elke dag.
Hier is my hart, neem dit nou.
Hier is my hart, net vir jou.

Jy weet, dat ek nie sonder jou kan bestaan nie.
Jy weet, dat jy ook nie alleen kan bestaan nie.
Dit weet jy goed.

Liefling, kan ons nie maar vergeet en vergewe.
Liefling, ek kan nie sonder jou verder lewe.

Liefling jy weet.

Geliebte

Du weißt, dass ich nicht ohne dich existieren kann.
Du weißt, dass du auch nicht allein existieren kannst.
Das weißt du gut.

Geliebte, können wir nicht einfach vergeben und vergessen?
Geliebte, ich kann ohne dich nicht weiterleben.
Das weißt du gut.

Du weißt, dass alte Erinnerungen nie verblassen.
Du weißt, dass niemand jemals deinen Platz einnehmen kann.
Das weißt du gut.

Geliebte, können wir nicht einfach vergeben und vergessen?
Geliebte, ich kann ohne dich nicht weiterleben.
Das weißt du gut.

Jetzt ist die Zeit, warte nicht.
Denn ich sehne mich jeden Tag.
Hier ist mein Herz, nimm es jetzt.
Hier ist mein Herz, nur für dich.

Du weißt, dass ich nicht ohne dich existieren kann.
Du weißt, dass du auch nicht allein existieren kannst.
Das weißt du gut.

Geliebte, können wir nicht einfach vergeben und vergessen?
Geliebte, ich kann ohne dich nicht weiterleben.

Geliebte, du weißt.